2017年05月31日

2017年春 南 瑠霞プロフィール(出演略歴)


南 瑠霞(みなみ・るるか)
手話パフォーマー・タレント・女優・司会者
手話コーディネーター・手話通訳士

@橋.jpg

手話は、思いが目に見える言葉。
手話は、空中に映像を浮かび上がらせる言葉!
ろう者の大事な言葉『手話』は、
聴こえる人々の心をも打つ、美しい芸術。
私たちの手話パフォーマンス活動を、
ぜひ、あなたも一緒に応援してください。
手話の描き出す風景を、
あなたの元へ、飛ばそう!!
私たちは、手話の夢の配達人!!

A水遊び.png

【誕生日】
5月17日 おうし座
【出身】
江田島(広島県の瀬戸内海に浮かぶ島)
現在の実家は両親の住む和歌山県(串本ふるさと大使です!)

【好きな食べ物】
クリームシチュー・カレーライス・玄米
豆腐・大根・ジャガイモ・ブリ・シャケ・・・
チョコレート・ミルクティー・豆乳・・・

C司会.jpg

〜手話を始めたきっかけ〜
大学時代、ろう者の友人ができ、
毎日話しているうちに、手話を覚えました。
一番効果があったのは、「ケンカ」です。笑
ろうの友人に気持ちを伝えたいのに、うまく話せず、
意見が違っても、ちゃんと表現ができず、
頭に来て、毎晩寝ずに練習をしては、
次の日は、また一緒にケンカをしたのです!!笑
ろうの友人たちと、思いをぶつけあい、
一緒に泣いたり笑ったりしたこと。
それが、今では、私の宝物になりました。

B水しぶき.png

<これまでのおもな出演作品>
【映画・テレビ・映像】
〇ハリウッド映画「バベル」 2007年
〇TBSドラマ「ラブレター」 2008〜9年
〇ろう者女子サッカー応援ソング「AIO」(ベルウッドレコード)2010年
〇MBS開局60周年ドラマ「花嫁の父」 2012年
〇関西テレビ「37歳で医者になった僕」 2012年
〇テレビ朝日「ボーイズオンザラン」 2012年
〇森山直太郎「若者たち2014」(ユニバーサルレコード)2014年
〇SODクリエイト「2014年宣材(18禁)映像」2014年
〇NHK「LIFE〜人生に捧げるコント〜」 2015年
〇テレビ朝日「Ⅾoctor]〜大門未知子 ope7」 2016年
〇NHK「第67回紅白歌合戦〜ゴジラ襲来緊急中継」2016年大晦日
ほか

Dダンス.png

【手話パフォーマンス・舞台】
〇ビクターエンタテインメント手話ソング「この手で歌おう」手話歌DVD全45曲
〇テイチクエンタテインメント手話ソング「手に歌を」手話歌DVD全9曲 
○東京ディズニーランド・ディズニーシー きいろぐみゲストプログラム
〇手話パフォーマンスきいろぐみ手話ミュージカル
 「幸せの魔法」「澄枝と聖司の手話の大冒険」
 「この手が僕らの歌声になる」「未来の産声」
 「手話の国のベビースター伝説」「ひまわりの郷事件簿2013」
 「叔母さん!こんにちは!〜僕が手話を覚えた理由(わけ)」
 「〜戦後70年!25,567日の奇跡!!〜未来への誓い〜」
 「違います!? それは誓いの言葉だった!」  など、構成・演出&出演。
〇渋谷クロコダイル手話ライブほか、
 ライブハウス/各ステージでの手話ライブ公演。

【司会等】
〇手話を用いた結婚式の司会
〇手話を用いたバリアフリーイベント等の司会
〇一般イベント、子供ショーの司会等

【手話通訳】
〇日銀、厚生労働省ハローワーク、アサヒビール等、警察庁等、映像手話通訳出演。

【インターネットTV】
〇インターネットテレビ 手話あいらんどTV メインキャスター

Eダンス2.png

*(C)手話あいらんど Photo by Hatsushi Miyako



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞のプロフィール | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月30日

野菜のお皿


IMG_0871.JPG

新しい、カラフルな野菜のお皿!
買いました!!

この日は、ジャガイモやニンジンや、
ボイルドウインナーなどを、いっぱい準備し、
チーズフォンデュ―にしました。

そして、そして!!
夜10時に食べたにもかかわらず!
翌朝の体重は、500g減ってました。
実は、今、うちには高1女子も一緒に暮らしていますが、
彼女に至っては、1s減ってました。
(若い人と私じゃ、ちょっと代謝が違ったらしい!笑
でも、とにかくすごいじゃないか!!)

恐るべし野菜パワー!!
食卓が、鮮やかになり、目も楽しく、
体にも優しいお食事タイムでした。
みなさんも、いかが?


FullSizeRender.jpg
「やさい」
手を下から上に動かして、
はくさいのような葉物野菜をかたどるように。
(C)Softbank/手話あいらんど「ゲームで学べる手話辞典」







posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月29日

スタバ


先日の、南 瑠霞バースデー手話ライブで、
メンバーのみんなが、サイン入りのスタバのタンブラーを、
プレゼントしてくれました!!
最近のスタバには、オリジナルで作れるこうしたグッズも、
あるんですね!
とてもうれしくて、毎日大好きなミルクティーを入れて、
飲んでいます。

IMG_0811.JPG

スタバの容器は、けっこうかわいくて、
先日買ったイエローのボトルもお気に入りです。
ボトルを持って行くと、
スタバのドリンクを入れてくれるというのも、
なんかうれしくて、通ってしまう理由ですよね。
あ、あと、
電源がとれて、パソコンなどで仕事が自由にできるのも、
めっちゃ、ありがたい!!笑
私は、いつでもどこでも、仕事ができるのが、
大好きなのです。汗&笑



IMG_0802.PNG
「スタバ」
3本の指で、マスコットのマーメイドのウェービーヘアを表現。
手のひらは、前を向いていても、後ろを向いていてもOK。
指文字の「ス」で、同じように波うつ髪を表わす人もいます。
(C)Softbank/手話あいらんど「ゲームで学べる手話辞典」




posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 🌁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月28日

手話あいらんどTVクロスカルチャー「働く犬たち」


手話あいらんどTVクロスカルチャー!
今回は、南 瑠霞バースデー手話ライブの会場から。
ペットOKのライブには、皆さんがご家庭のワンちゃんのほか、
イモリやカメちゃんなど、
一緒に暮らしている大好きな動物をたちを連れてきてくださって、
大感激でした!!
本当にありがとうございます。
クロスカルチャーの中身は、そんなライブにちなんで、
「働く犬たち」。
ぜひ、楽しくご覧ください。



(簡単な内容)
手話あいらんどTVクロスカルチャー!!
ことぷきです。ろう者です。
南 瑠霞です。聞こえます。
よろしくお願いします。

今日は、羽村市のカフェにいます。
たくさんのお客様たちが来てくださっています。
手話パフォーマンスきいろぐみ
南 瑠霞バースデー手話ライブ
「ごろごろRURUKA!!with your Dogs」
の会場からお届けします。

今回は、南の大好きな動物たちの中から、
働く犬について、お話しましょう。

ことぷきは、働く犬というと、
聞こえない人を手伝う聴導犬、
目の悪い人を導く盲導犬、
車いすの人の手助けをする介助犬などをイメージします。
手話などの活動でも、よく出会うワンちゃん達です。
そのほかに、どんな働く犬たちがいるのでしょうか?

「警察犬」
あちこちで大活躍していて、多くの人が知っている犬。
よく見かけるのは、シェパードや、ボクサーなど、
大型犬で、強そうなワンちゃんです。
一方、最近注目の小さな警察犬もいます。
奈良県警のチワワ。
鳥取県警のトイプードルなど。
チワワなどは、小さくて、犯人にかみついて、なぎ倒されると危ないので、
においを覚えて、追跡するとかがメインの仕事かな?

小さな犬は、投げつけられたら、大けがをしてしまうから、
主に吠えて、犯人を知らせるとか?

「災害救助犬」
○ 地震救助犬
倒壊したビルやがれきの下にいる人を、
物音やにおいで見つける。
○ 山岳救助犬
雪山などで遭難した人の捜索。
アニメのハイジの犬など、セントバーナード犬がおなじみ。
首には樽を付けていて、それには、お酒が入っています。
遭難した人は、凍えているので、それを飲ませて体を温め、
それから、救助者を呼んできたりします。
○ 水難救助犬
おぼれた人を助ける犬。

「麻薬探知犬」
嗅覚で、空港のカバンなどから麻薬を探知。
においで麻薬を見つけても、吠えたりしません。
犯人が反応して犬を殺したりしてしまっては危険なので、
見つけたあその荷物のそばに、おとなしくお座りをします。
そのあとは、捜査官が、きちんと荷物を調べるのだそうです。

「DVD探知犬」
空港 多量の違法DVDなどが、荷物に入っていると、
においでわかるそうです。

「放火探知犬」
火災の後、ガソリンなどのにおいが強いかどうかを確認する犬。
これで、放火かどうかが分かるそうです。

「遺体探知犬」
今までは、行方不明の人の、衣類などから、
においを覚えて、捜索する方法が多かったのですが、
これでは、一体ずつ全てにおいを判別しなければいけません。
アメリカなどでは、現在、
本人のにおいを覚えなくても、
人の遺体かどうかをにおいで判断して探してくれる犬たちも、
活躍しています。

「がん探知犬」
最近テレビなどでも、注目されています。
今年の、まさに今、この5月か6月から、
山形県のとある町では、がん探知犬が、
健康診断に導入されます!!

このほか、
「シロアリ探知犬」「トリュフ(キノコ)探知犬」なども、
あちこちで活躍中。

「考古学犬」
500年とか1000年前の人間の骨を、
探し当てる能力のある犬もいるそうです。

「セラピードッグ」
各地の動物病院などでも、受け付けています。
「あなたのワンちゃんと、高齢者施設に行って、
セラピーに参加しませんか?」といった呼びかけも、あります。
普通の家庭のワンちゃんも参加できるので、
興味のある方は、チェックしてみてください。

いろんな 働く犬たちがいますね。
聴導犬や、盲導犬、介助犬などのほか、
DVD探知や、遺体探知犬などがいるなんて、
初めて知りました!!
皆さん、勉強になりましたか? 

ことぷきは、以前1ルームに住んでいて、
トイレにいてもお風呂に入っていても、
ドアホンに反応するランプの明かりが、
透明のガラス越しに見えていました。
でも、今、2部屋ある物件に引っ越し、
ランプが一個しかなくて、トイレやお風呂にいると、光が見えません。
宅配便などが来て、気づいて慌てて出て行っても、
もう帰ってしまっているということがあります。
そんな時、聴導犬がいたら、
素早く教えてくれるんじゃないかと思っています。

最後に。
街で働く犬に出会ったら、仕事中は、触ったり話しかけないで、
見守るということも大切です。
そういうマナーも一緒に覚えましょう。

では!!
また、お会いしましょう。
サヨウナラ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!

元気に手を振ってブログ用.jpg

提供 : 手話あいらんど手話教室
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/

出演 : 南 瑠霞 ・ ことぷき
構成 : 南 瑠霞
編集 : 蓮子 都



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☁| 手話あいらんどTV〜島民通信 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月27日

六本木


仕事や打ち合わせで、
たまに六本木に行くことがあります。
多くの人が知る六本木交差点や、
六本木ヒルズのあたりは、外国の方も多く
いかにも都会的な街ですが、
少し通りを外れて、住宅街に入ると、
かわいいカフェや、落ち着いた雰囲気の場所も多く、
今の時期、さわやかです。

IMG_0817.JPG

用件より1時間早めについた街角で、
ふと道を曲がると見つけた、ビーガンカフェにて。
ナッツのケーキとフルーツジュースをいただきました。
初夏のオープンカフェの風が、気持ちよかったです。



FullSizeRender.jpg
「六本木」
親指と人差し指を出して、手話の数字の「6」。
両手の親指を人差し指で、
木の幹を上に向かってなぞるように動かして「木」。
この二つを表現すると「六本木」になります。
(C)Softbank/手話あいらんど「ゲームで学べる手話辞典」



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 🌁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月26日

「聲の形」Blu-ray&DVD


IMG_0641.JPG

手話あいらんどが全面的に手話コーディネートさせていただき、
5月17日に発売となったアニメ「聲の形」Blu-ray&DVDが、
今、話題です。
(作品の手話指導・コーディネート情報はこちら
http://minamiruruka.seesaa.net/article/441458062.html )

耳の聞こえない少女とクラスメイトになった、少年の、
いじめややさしさなど、心の葛藤と成長の物語。
少女を取り巻くシーンでは、たくさんの手話も出てきます。
私たち手話指導・コーディネートチームのほか、
監督やアニメーターのみなさん、そして、原作者の方も!!
ともに、情熱とこだわりを注いで、
熱い議論を交わしながら作り上げてきた、
数々の場面を、思い出しながら、
多くの方々にその輪が広がるのを感じています。
ありがとうございます。

IMG_0639.JPG

近所のツタヤでも、楽しいディスプレイで、現在、キャンペーン開催中。
聲の形をレンタルして、応募すると、オリジナルグッズが当たるらしい。

IMG_0640.JPG

先日通りがかりに、うれしくなって、
スマホで写真を撮りました!!



聲.jpg
「声」
親指と人差し指で輪を作り、
声がのどから出てくるイメージで、前に動かして。
(C)Softbank/手話あいらんど「ゲームで学べる手話辞典)

形.jpg
「形」
両手人差し指と親指を立て、左右の手を交互に上下させて。
物の形をなぞるようなイメージ。
(C)Softbank/手話あいらんど「ゲームで学べる手話辞典」

あなたも手を動かしてみてください。





posted by 南 瑠霞 at 07:09| 東京 ☁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月25日

お弁当LOVE


IMG_0619.JPG

この本のおかげで、お弁当作りや料理が、
めっちゃらく〜に、楽しくなり、驚いています。
tamiさん! ありがとう!!
(お知り合いではありません。
私が勝手にファンになりました!笑)

IMG_0780.JPG

最近は、こんなお弁当を作っています。
かわいい女子弁当です。笑
キャラ弁は、作れません。笑笑

この本からは、作り置きと言っても、
完全に出来上がった料理の作り置きでなく、
野菜や肉の下ごしらえ的作り置きの知恵をいただき、
それを組み合わせると、毎日違ったものが、
無限に出来上がって盛り付けられてしまうという技を、
教えてもらいました。驚!!

仕事など外面中心で生きてきた私には(笑)、
人生革命をもたらした一冊です。(大げさかしら?笑笑)
人生いくつになっても、人は変われるもんだと、
感動をもらっています。


IMG_0783.PNG
「お弁当」
一方の手で、弁当箱の角を作り、
もう一方の手をしゃもじに見立て、
ご飯を詰めているように動かす。
(C)Softbank/手話あいらんど「ゲームで学べる手話辞典」



posted by 南 瑠霞 at 06:41| 東京 ☁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月24日

手話あいらんどTVクロスカルチャー「大学生活のお話」


手話あいらんどTVクロスカルチャー、
今回は、大学生になった 手話タレント まひろが、
新しい大学生活についてお話しています。
最近の大学生には、スマホなどの存在は、
ますます なくてはならないものに なりつつあるようです。



(簡単な内容)
手話あいらんどTVクロスカルチャー
加藤まひろです。聞こえます。
中嶋元美です。聞こえません。
よろしくお願いします。

まひろは、春から大学生になりました。
4月から東京の大学に通っています。

高校生の時と、大学生活に違いはある?

高校の時は、家と学校が近くて、
歩いて通っていました。
大学は、電車で1時間くらいかかって通っています。
朝早く混んだ電車に乗ります。
初めての満員電車体験です。
自分の最寄り駅あたりは、まだ立てていますが、
横浜駅などの、大きな駅では、
人が、ドバーッと乗ってくるので、
自分の駅で乗った時立った場所を死守。笑
毎日耐えて通っています。大変です。

大学は、みんながイメージするのは、
ひろーいキャンパスだと思います。
私が通っているのは、ビルの大学です。
10階建ての高いビルです。
学校の中に、エスカレーターやエレベーターがあって
いつも長い列ができて混んでいるので、
私も早めに行って、並んでます。

元美も、小中学校時代には、
千葉県に住んでいて、学校が家に近かったのですが、
校庭もとても広い場所でした。
高校は、東京のろう学校に通いましたが、
回りは、家や電車に囲まれ、
校舎もL字型のビルで、校庭もとても狭かった。
運動場も狭くて、
これが東京か〜!と思いました。

まひろが、大学に行ってみると、
授業時間が90分。
高校までは、45分とか50分授業だったので、
倍の時間になりました。
座っているだけで疲れます。笑

時間割は、90分授業で、毎日どれくらいあるの?

まひろはまだ1年なので、授業は1日3コマ、
全部で270分くらいです。
長い時間です。笑

大学に入り、違っていたのは、パソコンの授業。
高校の時は、学校にあるパソコンを使って勉強していたのですが、
今は、自分で買ったパソコンを使っています。
そのパソコンで、大学のレポートを提出したり、
試験もパソコンで受けたりしています。

今までだと、勉強も、書いて覚えたりしていたと思うけど、
パソコンだと、印象に残りづらくて、覚えられないのでは?

そうです。
まひろは、いろいろ書いて覚えるタイプなので、
パソコンだと覚えにくいかも。と思っています。

それから、スマホも、けっこう大事です。
授業の履修届も、スマホで提出。
休講の確認もスマホ。
小テストも、授業中に、みんなでスマホで受けています。驚!!

出欠も、カードでチェックします。
学生証がカードになっていて、
鉄道のICカードみたいに、機械にかざします。
これで出席をとります。

いろいろ大変なこともありますが、
楽しいこともいっぱいあります。
大学に入って、新しい友達もたくさんできました。
地方から来た子もいます。
今、仲のいい子は、石川県から一人で来ていて、一人暮らし。
今までも、聞いたことはあったけど、
カップ麺の、どん兵衛の味が、違うらしい。
東京のは、少し味が辛くて、
石川のは、薄い味なんだって。

買ってきてもらいたいね。
食べてみたいです。

ろう学校も、高校の時は、
全国いろんなところから来ていて、
九州などから来ている人も多く、
九州の手話も飛び交っていました。
いろんな人と出会いは楽しいですね。

新年度が始まり、ゴールデンウィークも終わり、
新しい学校生活や、仕事も、楽しくなってきた時期だと思います。
ここからも、体に気を付けて、元気に行きましょう。

また、お会いしましょう。
さようなら〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!

まひもと.png

提供 : 手話あいらんど手話教室
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/

出演 : 中嶋元美・加藤まひろ
構成 : 南 瑠霞
編集 : 蓮子 都





posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 手話あいらんどTV〜島民通信 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月23日

お客様の愛情に感謝!!


21日の、南 瑠霞バースデー手話ライブに、
多くの方にお越しいただき、
本当にありがとうございます。

講師をしている短大の教え子で、
今回ワンちゃんを連れて、
ライブを見に来てくれた女子が、
素敵な写真をいっぱいとってくれたので、
一挙公開!!
本当に、ありがとう!!!!!

1.JPG

2.JPG

3.JPG

4.JPG

5.JPG

6.JPG

7.JPG

当日のライブの様子を、
めっちゃとらえてくれていて、
うれしい写真でした。

そのほかの皆さんも、たくさんの写真をお送りいただき、
本当にありがとうございました。

お客様皆様の愛情に、
心から感謝です。

ここからも、メンバー一同、
熱い気持ちで頑張ってまいります。
応援よろしくお願いします。

南 瑠霞


posted by 南 瑠霞 at 06:10| 東京 ☀| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月22日

ごろごろRURUKA〜誕生日手話ライブ御礼


昨日 5月21(日)
南 瑠霞誕生日手話ライブ
「ごろごろRURUKA〜with your Dogs」が行われました。
満席の会場で、
皆さんが連れてきてくれた
ワンちゃんや、サワガニ、イモリやカメちゃんなども一緒に、
楽しい手話ライブになりました。
本当に、ありがとうございました。

@花も舞い.png
会場は、きらめくような光があふれる
自然いっぱいのカフェ。



A聴導犬.JPG
今回のライブにちなんで、特別ゲストも、
長野県の 日本聴導犬協会の皆さん!
http://www.hearingdog.or.jp/
聴導犬について、皆さんに様々な情報を
提供してくださいました。
代表の有馬もとさん 本当に いつもありがとうございます。
この写真で わたしが表している手話は 「飲む」笑‼︎
聴導犬たちは 飲み会同行の訓練なども
あるようですよ!!



B風の中で.png
ろう者の中嶋元美ちゃんも、美しい演技を披露してくれました。



Cいくみ.png
はじめてのMCに挑戦したろう者のいくみちゃん。
「この手で歌おう指文字の歌」では、
皆さんも、たくさんの動物名を、手話で表してくださいました。
本当に楽しかったです。



Dプレゼント.JPG
南からのプレゼントに当選した皆さんと一緒に、記念写真!!
今回のプレゼントは、
全て、ワンちゃんや猫ちゃん、または人間でも、
どちらでも使える兼用グッズを準備しました。笑
中でも、私のイチオシは、
犬でも人間でも食べられるかわいいケーキ!!
山梨からイモリやカメさんも一緒につれて来てくださった
ろうのお客様が、当選して、持って帰ってくださいました。
本当に、うれしかったです!!
IMG_0663.JPG



E日本聴導犬協会.JPG
日本聴導犬協会からは、
ゲンキくん・ギンくん・ダイスケくんの、3人の聴導犬が来てくれました。
本当にありがとう!!
協会の皆さん、遠くからありがとうございました。



Fひまわり.JPG
ライブの最後は、今年の新曲で。
元気のいい歌、心の励まされる歌で、
ここからも、ますます頑張っていきます。



皆さん、遠いところから、
たくさんとペットたちと一緒にご来場いただき、
ありがとうございました!!
皆さんの笑顔をいただき、
とても幸せな、南 瑠霞 誕生日 手話ライブとなりました。
皆さんとともに、一歩ずつ元気に前進していきたいと思います。
感謝。

会場を貸してくださった
羽村市 “イチローさんの気まぐれカフェ” の皆さん、
今回も 本当にありがとうございました!
http://www.home-crea.co.jp/cafe.html

※ 写真はマネージャーのはっちゃんが撮ってくれました。
ありがとう!!


posted by 南 瑠霞 at 07:10| 東京 ☀| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月21日

東京西部”手話まつり”御礼


20日土曜日、東京西部の街で行われた
「手話まつり」のステージに呼んでいただきました。
地元の手話環境をもっともっと良くしようと、
ろう者、手話関係者のほか、
市長さんや、市会議員さん、
社会福祉協議会の方々なども、大勢集まり、
皆さんが、少しでも手話で話そうと、
名前やコメントを手話で覚えて、壇上からメッセージされるなど、
式典も、心温まるものでした。
感動!!

そんなみなさんの、思いのこもったイベントの、
メインアトラクションにきいろぐみを呼んできただき
私 南 瑠霞と、ろう者手話パフォーマー中嶋元美とで、
およそ1時間半の、講演と手話パフォーマンスを、
演じさせていただきました。

FullSizeR.jpg

会場の皆さんも、一緒に元気に手を動かしてくださって、
みんなで、一体となった素敵なひと時を過ごさせていただきました。
本当に、ありがとうございます。
心から、御礼申し上げます。
各地の手話の輪が、ますます広がりますように。

IMG_0660.jpg

私たちは、呼んでいただければ、
各地どこへでも伺います。
ぜひ、あなたの街の会場で!!
お会いしましょう。
本当に、ありがとうございます。


posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

満員御礼!2017.05.21(日)南 瑠霞バースデー手話ライブ「ごろごろRURUKA」


南 瑠霞が、ペットOKの手話ライブ開催!
南 瑠霞.png
満員御礼!!心より感謝申し上げます。

ドッグカフェ.png

【ペットも一緒に手話ライブしたい】
犬の大好きな南 瑠霞が、ペット連れOKの手話ライブを開催!!
カフェ内で用を足さない(汗)、音楽と一緒に大声で歌い出さない!!(笑)など、まわりのワンちゃんや人間と仲良くできる子は、ぜひライブにご同行ください。なお犬以外の動物も歓迎!!ペット入場料は不要、ペット用のおやつはご持参ください。笑笑!!
なおフェレットやうさぎちゃんなどもOK。ネズミちゃんやカメさんなどの小動物は、ケースに入れてくるのがおすすめ。
イグアナやへびちゃんなども、他のお客さんにからんだり、急にどこかに行ってしまって大騒ぎにならなければ、南的にはOK。笑 ただし、こわーい!というお客さんとは、別の席に座っていただく場合があります。
また、まさかのトラなどの猛獣は、移動・動物安全保護の見地から禁止。笑笑 まあ、きちんと人間になついている大型のサーバルキャットなどは、OKかな。笑 !

【とき】
2017年5月21日(日)
14:00〜15:30(開場13:00〜)

【チケット】
満員御礼!!
当日券は ございません。
本当に ありがとうございます。

3,000円(税込)
お子さんも一律料金です。
3才未満のお子さんと、ペットちゃんは無料。笑
※チケット代金とは別に、店内で飲食物を1品以上注文していただく料金が必要です。
※ペット&乳児用おやつは、ご持参ください。笑
※当日代金と引き換えでチケットをお渡しします。

【ところ】
Ichiro san no キマグレ cafe
JR青梅線 小作駅西口より徒歩15分(東京都羽村市羽西3-11-26)
cafe.jpg
map.jpg



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月20日

ライブに向けて赤いネイルに!


IMG_0633.JPG

これ、素敵でしょう?
ネイルスクールに通っています。
同期の方に、お願いして、
花柄のネイルを施していただきました。
K子さんと言います。
お互い勉強中なので、
私の手をお貸ししたという形ですが、
私にしたら、本当にかわいいデザインで、
大好きな赤ベースで、華やかで、
完全に「やってもらった!」状態!!
感謝です!!

このネイルで、21日の舞台に立ちますので、
来てくださる方は、ぜひ楽しみにされてくださいね。
http://minamiruruka.seesaa.net/article/447741996.html

私たちのネイル技術は、まだまだですが、
K子さんは、とにかくアートが素敵。
私は天才なんじゃないか!!
と思っています。
そんな方に、練習台に使っていただいて、
感激の手話ライブになりそうです。

ネイルは、本当に気分が上がりますね。
素敵な出会いに感謝です。


FullSizeRender (3).jpg
「花」
両手で花の形を作って。
(C)Softbank/手話あいらんど「ゲームで学べる手話辞典」



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| ネイルアート | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月19日

お店のミルクティー「甘いの」と「甘くないの」どちらが標準?


IMG_0602.JPG

スタバで、ミルクティーを頼みました。
飲んでみたら、甘かった!!
実は、私は、甘いミルクティーは好きじゃない!!
なのに、甘いミルクティーを買ってしまった!!
と気づきました。

私は、ミルクティーは、
紅茶にミルクが入ったもので、
甘いのが好みの人は、
あとから自由にシュガーを入れるものだ!と思っていました。

「どうしよう。これ、私のほしい味じゃない!!」
と思いましたが、
もう口を付けてしまったので、
さらに数口飲み、
「やっぱ、飲めないなあ・・・
でも、けっこう飲んじゃったし、
文句も言いづらいなあ・・」
と、しばらく考えました。
そして、
「そうだ!!
次回のために、やっぱり勇気を出して、聞いてみよう。」
と思い、お店の方に、
「すみません。私、ミルクティーの甘いのが嫌いです。
最初に『シロップを抜いてください。』と、
言うべきでしたか?」
と聞いてみました。

すると、店員さんが、
「そうなんです。最初に言っていただかないと、
そのままだと甘いものをお出ししてしまいます。
でも・・・飲めませんよね。
お取替えしますか?」
と言ってくださったのです。
「わあ、すみません。ありがとうございます。
ぜひ、取り替えてください。」
そうお願いし、
私は、ようやく、「甘くない」ミルクティーを、
飲むことができました。

やさしいスタッフの方で、
嫌な顔をせず、対応してくださって、
安心しました。

でも、あの・・・・
みなさん、
ファストフードやカフェなどのミルクティー、
本来、
普通に頼むと、甘いものが出てくるのがフツーなの?
私は、「ミルクティー」と頼むと、
「甘くないものが出てくるもの」と、
思い込んでいるのでしょうか?????

あなたにとってのミルクティー
標準は、
甘いもの?
甘くないもの? 汗汗
どっちだと思いますか?????

FullSizeRender (2).jpg
「砂糖」(C)手話あいらんど
口元で手をまわして、まろやかさを表現。
この手話は、「甘い」「佐藤(人の名前)」も、
同じ表現です。
名字の佐藤は、手話のダジャレなのです。笑



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月18日

手話あいらんどTVクロスカルチャー「キャンピングカー」


今回も、安の話はとても楽しいです。
まず、音声を消してみてみるのも、おすすめですよ。
夏のキャンプシーズンを前に、
ちょっと、この手話トークを見てみてください。



(簡単な内容)
手話あいらんどTVクロスカルチャー!!
ヤスです。ろう者です。
南 瑠霞です。聞こえます。
よろしくお願いします。

今日はどこかというと…
ヤスのキャンピングカーに、招待してもらいました。
「キャンピングカー」という手話は、
指文字の「き」で、車の前方上部の形をなぞるように、表します。

南は、経験もないけど、
ぜひ、いろいろ教えてね。

ヤスは、以前友達に
「東京で、キャンピングカーのショー(展示会)がある」
と誘われました。
家族で行ってみると、
本当にたくさんのキャンピングカーが並んでいて、
すっごく欲しいと思って、はまって、
この車を買い、4年になります。

実は、キャンピングカーのショーの時に、
ろうの人たちが手話でしゃべっていて、
子供たちもいて、とても楽しそうで、
あいさつをしたら、
「キャンピングカーは、すごくいい!!
いい店がある!!」
と言われ、
いろいろアドバイスしてもらいって、
決心して買ったんです。

最初は、中古を買いましたが、
2年くらいで傷んでしまい、
新しいのを買いました。

買ってみて、すごく良かった!!
家族みんなで一緒に、それに乗って、
いろんなところに行き、助かっています。

普通、旅行というと、宿を探したり予約したり、
いろいろ必要だけど・・・

キャンピングカーなら、そんな準備もいらない。
この車が、ホテルになります。笑
計画も、前もって考えなくても、
明日突然予定が空いた!!というときは、
明日、暇だから、出かけよう!
ということができます。

キャンピングカーで出かけることが決まったら、
家族でお風呂に入り、
子供たちが寝たら、そのまま車に運び入れて、
着替えも積んで、
夜のうちに出発します。
渋滞もない時間帯に移動!!
目的地が近くなったら、
高速のサービスエリアや、道の駅で、仮眠をとって、
そのあと、起きたらすぐ活動ができます。

朝、漁港に行って、
水揚げされたばかりの魚を、
6時か7時に食べたり、
そのあといろいろ遊びまわって、
また夕ご飯を食べたり、温泉に入ったりして帰るとか。
朝から晩まで、渋滞もなく、遊ぶことができます。

うらやましい。
南も、キャンピングカーを買おうかな?笑

聞こえない人のキャンプというと、
何か、聞こえる人との違いはある?

夏のキャンプとか、
キャンプ場に着いて テントを立てて・・ということになるけど、
以前は、予約方法は、電話が多く、
メールやファックスで連絡ができなかった。
でも、今は、メールなどで予約ができ、
とても、便利になりました。

聞こえない人と車に乗ると、
バックミラーにうつして、互いに車内で話すこともあるけど、どう?

ヤスの持っている普通車は、
もちろんそうやって話します。
でも、キャンピングカーは、実は、中から外が見えないので、
バックミラーには、車の後部の、カメラ映像が映し出されていて、
運転席から、ミラーで後部座席を見ることはできません。
今度、家族と話すための、車内用のバックミラーも欲しいかも。

それから、明かり。
キャンプ場に行くと、ろうの人と、
聞こえる人のキャンプでは、明らかに違いがあります。
聞こえる人たちは、ポンと一つだけ、
小さな明かりをつけているだけのことが多い。
そして、薄暗い。
でも、ぼくたちは、暗いと手話が見えないので、
ランタンをたくさん持っていて、5個くらいはつるしてる。
聞こえる人たちは、せいぜい2個。僕たちは、5〜6個。笑
ろうの仲間たちは、みんなたくさんのランタンで照らし出されていて、
ものすごい明るさで、
ほかの聞こえる人たちは、明かりが少なくてくらい。

ヤスは、自分の経験を生かして、
ろうの子供たちとキャンプをしたこともあるとか?

以前、聾学校の幼稚部の僕が担任の子供たち、
7人とキャンピングカーで、出かけたことが。
みんな、キャンプの経験もない。
親と離れてのお泊り経験もない。
キャンプファイヤーの経験もない。

それで、
夏休みに子供たちを預かって、
子供たちだけでこの車に乗り込み
山や川のあるところで、泊まったことがあります。
子供たちもとても喜んで、ご飯を作ったり、
キャンプファイヤーをしたり、
子供たちと一緒にお風呂に入ったりして、
テントも立てて、一緒に寝ました。

いつか南も経験したいかも。
初心者に、アドバイスはある?

子供のころ、ぼくも、親には、キャンプに連れて行ってもらったことはあるけど、
準備などは全部おやまかせ。
ただ楽しく遊んでいただけ。

大人になって、家族5人で初めて出かけたときは、
テキトーにしか、準備をしなくて、
4月か5月に、暖かいから大丈夫!!
と思って、家族だけで行ったら、
群馬あたりの山だったか、
やがて、夜になり、ランタン一つでは何も見えず、
料理も見えず、
テントを立てたものの、ものすごい寒さ!!
ぶるぶる震えて過ごしたという経験をしました。
とにかく失敗だらけでした。大汗
だから、初めて行くときは、
経験者と一緒に行くのがいいと思います。
それが、安心。

皆さんもぜひ、経験のある方と一緒に、
行ってみてください。
経験者と一緒に行って、
ああ、これも必要なんだ、あれもか〜と学び、
そうしたものも、そろえるといいと思います。

キャンピングカーには、レンタカーもあるし、
普通の車で行って、テントを立ててもよいと思います。
キャンプ場に行けば、テントも借りられます。
テントが寒いなと思ったら、普通のバンガローもあります。
いろんな方法で、アウトドアの経験をしてみてください。
楽しいと思います。

また、お会いしましょう。
さようなら〜〜〜〜〜〜!!

2人.png

提供:手話あいらんど手話教室 http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/ 
出演:南 瑠霞・ヤス
構成:南 瑠霞
編集:蓮子 都



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 手話あいらんどTV〜島民通信 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月17日

2017.05.17 映画「聲の形」Blu-ray&DVD発売!!


手話あいらんどが手話コーディネートさせていただいたアニメ映画「聲の形」が!!
Blu-ray&DVDになります!!
(作品の手話指導・コーディネート情報はこちら
http://minamiruruka.seesaa.net/article/441458062.html )

聲の形ブルーレイ&DVD.png
※日本語音声字幕あり!!

発売日:2017年5月17日(水)
本編129分
■Blu-ray 初回限定版(BD本編ディスク+BD特典ディスク)
8,000円+税
■Blu-ray 通常版(本編ディスク1枚組)
5,200円+税
■DVD(本編ディスク1枚組)
3,800円+税
発売元:京都アニメーション・映画聲の形製作委員会
販売元:ポニーキャニオン

聲の形.png

【Blu-ray 初回限定版特典】
・キャラクターデザイン西屋太志描き下ろし特製ケース
・スペシャルブックレット

【Blu-ray 初回限定版映像特典】
・主題歌「恋をしたのは」
・牛尾憲輔「speed of youth」
※aikoの主題歌「恋をしたのは」、牛尾憲輔の劇伴「speed of youth」にインスパイアされた山田尚子監督が本編コンテ作業時から温めていたカットも含めて自らコンテ・演出を担当した新規描き下ろしアニメーション。
・映画『聲の形』公開記念特番 〜映画『聲の形』ができるまで〜 ロングバージョン
・インタビュー
[山田尚子(監督)/西屋太志(キャラクターデザイン)/篠原睦雄(美術監督)/牛尾憲輔(音楽)]
・取材地実景映像「将也の見た景色」
・舞台挨拶映像
・ロングPV
・TV-SPOT 1/TV-SPOT 2

【Blu-ray 共通音声特典】
・新規音声トラック “inner silence”
※本編制作初期段階でコンセプトに根ざして作曲されたパイロット楽曲を、Blu-ray化にあたり新たに本制作。
Invention no.1と本編ラストを彩った lit(var) を解体再構成して、本編全編にわたり収録。もうひとつの作品世界を提示するアンビエント/ドローン音響。
・DTS Headphone:X
・オーディオコメンタリー
[山田尚子(監督)×西屋太志(キャラクターデザイン)×石田奈央美(色彩設計)×尾一也(撮影監督)]
[早見沙織(西宮硝子 役)×悠木碧(西宮結絃 役)×山田尚子(監督)]
[山田尚子(監督)×牛尾憲輔(音楽)×鶴岡陽太(音響監督)×名倉靖(録音)]

【Blu-ray/DVD 共通特典】
・日本語字幕
・特報/本予告
※商品仕様は予告無く変更になる場合がございます。
※DTS Headphone:X(略称:DTS HP:X)はサラウンド音声技術で、5.1chなどのサラウンド音声を通常のステレオヘッドホン、イヤホン上で再現できる技術です。ステレオヘッドホンであればどのような機器にでも対応できます。最大11.1chまで対応可能で、専用のヘッドホンやホームシアターサラウンドシステムがなくても、手軽に映画館で鑑賞しているような臨場感を味わえるシステムです。



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☁| 南 瑠霞のライブラリー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月16日

花たちの季節が進んでいます!


東京の町のあちこちにたくさんの花が咲いています。
桜の時期も過ぎて、少し寂しく思っている間に、
次は、もう、雨のシーズンの花が咲き始めています。

image/2017-05-16T003A133A10-1.JPG

image/2017-05-16T003A133A04-1.JPG

image/2017-05-16T003A143A08-1.JPG

image/2017-05-16T003A143A04-1.jpg


雨.jpg
「雨」(C)手話あいらんど



posted by 南 瑠霞 at 00:28| 東京 ☁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月15日

夏まで練習は続きます!!


いつも、手話パフォーマンスきいろぐみを、
応援いただき、
本当にありがとうございます!!

5月21日のライブチケットは、
皆さんのおかげで、完売しました。
本当にありがとうございます!!
ここから夏の手話ミュージカル本番まで、
きいろぐみは、
ほぼ毎週土日が、稽古や本番で埋まっています。
みんなで頑張って、
素敵なステージを作っていきたいと思います。
どうぞ、よろしくお願いします。

この土日は、南 瑠霞〜誕生日記念 手話ライブ前の、
集中稽古でした。
夏に向けての新曲もいくつかあるので、
すごく頑張ってます!!

1.png

2.png

3.png

4.png

posted by 南 瑠霞 at 00:22| 東京 ☁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月14日

ペルー料理のレストラン IN 横浜


IMG_0441.JPG

ペルー出身の日系人の友達が
横浜市鶴見区にある ペルー料理の店に連れて行ってくれました。

ペルーは、スペイン語の国で、
友人は、日本語とスペイン語を話します。
お店では、見た目は完全に日本人で20代くらいの若い店員さんも、
日本語とスペイン語の両方で、
ぺらぺら話して注文を取ったり、接客しておられて、
チョーかっこよくて、素敵だな〜と思いました。
お聞きしてみると、お店の方もみんな、
ペルーから来た日系人の方で、
ペルーの料理を日本の方々にも味わってほしいと、
お店を出されたとのことでした。

IMG_0445.JPG

ここで出されたのは、ペルーの家庭料理なのだそうですが、
私には、見たこともないようなものばかり。
食べてみるととてもおいしくて、
また、ぜひ、誰かとこのお店に来たいなと思いました。
特に、チキンのももをカリカリに焼いたものは、
香ばしくて、軽い味で、食べやすかったです。
お店で炭火で焼いたものだったようです。

IMG_0444.JPG

用意されているドリンク類も、
全てスペインのもの。
ビールや、ジュースも見たことのないようなものばかりでした。
私は、トウモロコシのジュースをいただきました。

世界に渡って、文化のはざまで、
力強く生きている日系人の皆さんの姿と、
おいしいペルーの味に、出会えて、
ちょっと嬉しい1日でした。

私も手話をしているときや、
親戚と英語で話しているとき、
それを見かけた人が、
「かっこいい」と声をかけてくれることがあります。
そんな時、今まであまりピンと来ていませんでしたが、
もしかしたら、私も、
今回お会いした日系人のお店の方たちのように、
見えているのかしら?
だとしたら 相当 嬉しいです!!
それくらい 日系ペルー人の若者は
素敵だったんですから!

ちなみに、日本語と手話の両方が話せる店員さんのいる
レストランや居酒屋も、都内にはいくつかあります。
そういうお店に行くと、一般の聞こえる方のほか、
ろうの方などもたくさん訪れていて、
ちょっと手話の国に出かけたような気分になれたりもします。
ぜひ、あなたも探して、
食事に出かけてみてはいかがでしょうか?

いろんな文化や言葉に出会うと、
気持ちが豊かになれますね。
出会いに感謝です。


FullSizeRender (2).jpg
「レストラン」
(C)「超カンタン!手話で話そう/南 瑠霞」




posted by 南 瑠霞 at 00:12| 東京 ☔| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月13日

ケチャップ・ソース・しょうゆ!!


先日マヨネーズの話題と手話をご紹介したら、
それじゃ、
ケチャップ、ソース、しょうゆは、
どうやって表現するの?
と質問をいただいたので、お答えします。笑


けちゃ.jpg
「ケチャップ」
人差し指で、下唇をなぞるように表現して「赤」。
これと、容器を手に持って、ぐるっとかける動きで表現。


ソース.jpg
「ソース」
人差し指を使って指文字の『そ』を表現。
これで、グル〜っとソースをかける動きをする。


醤油.jpg
「しょうゆ」
小指でぐるーり。
小指を口元にあてるとしょっぱいという意味になりますが、
しょうゆは「しょっぱい」ので、小指を使っています。


いかがですか?
あなたも、こんな手話を覚えて、
食卓を楽しんでください。

(C)Softbank/手話あいらんど「ゲームで学べる手話辞典」



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする