2018年10月14日

2018.10.14(日)【すぐに役立つ!!日本手話 読み取り 完全マスター講座!!】



この動画を見るだけで、あなたの読み取り能力がアップします!!
(魔法の映像ではなく(笑)、読み取りのコツがいっぱい詰まった動画です。)
※ 文字情報カバーバージョンはこちら!!
http://minamiruruka.seesaa.net/article/461980204.html


【すぐに役立つ!!日本手話 読み取り 完全マスター講座!!】
大好評だった「日本手話 読み取り 完全マスター講座」を この秋も開講!!

10月中旬、秋となりました。
12月の全国統一試験を目指している方も、
いよいよ、追い込みです!!

地元登録通訳や、手話通訳士を目指す方、
登録通訳として、また手話通訳士として合格したけど、
まだまだ経験が足りない!汗 と言う方向けの、
「日本手話の読み取り」に特化した 1日特別講座を開催します。

※ たぶん!多分ですが、初心者の方で「将来!手話通訳士を目指したい」という方には、向いていません。汗
ある程度手話の経験があり、ろうの方と日常話せる能力のある方が、さらに腕を磨きたい場合に向いている講座です。
初心者に合わせた指導は行いませんので、ご理解とご協力をお願いしたします。
本当に、ありがとうございます。


9A60AEF6-A53F-49FE-909F-6C3C64661D65.jpeg
【すぐに役立つ!!日本手話 読み取り 完全マスター講座!!】

とき : 2018年10月14日(日)
場所 : 世田谷区近辺(お申込みくださった方に、お知らせいたします。)

講師 : 南 瑠霞(手話通訳士)
ドラマ「オレンジデイズ」・ハリウッド映画「バベル」
上地雄輔・ももクロ佐々木彩夏 など手話指導
NHK LIFE 宇宙人総理手話通訳士
NHK紅白2016ゴジラ渋谷襲来官房長官手話通訳士 など出演
SoftBankアプリ「ゲームで学べる手話辞典」監修 ほか
詳しいプロフィールはこちら
http://minamiruruka.seesaa.net/article/450412459.html

料金 : 14,500円+消費税
(1回5000円の講座3コマ分。15,000円のところちょこっとお得。笑)
お支払 : 講座当日現金、またはクレジットカードでお支払ください。
( VISA・Master Card・American Express )

お申し込み :
タイトルに【日本手話読み取り完全マスター申し込み10月】と記入し
◯ お名前(よみがな)
◯ ご住所
◯ 携帯など連絡のつきやすいお電話番号
◯ パソコンからの返信が受信可能で、緊急連絡などのすきやすいメールアドレス
◯ 簡単な手話歴
◯ 講座の中で学びたいこと
をご記入の上
kiirogumino1@yahoo.co.jp まで、メールでご連絡ください。


※※※※※※※※※※※※※※※※
当日スケジュール
@ 10:30〜12:00 読み取りの際の日本語のあり方
(昼休み 12:00〜13:00)
A 13:00〜14:30 映像教材を用いた手話の具体内容読解
(休憩 14:30〜15:00)
B 15:00〜16:30 様々な日本語音声の言い回し
※※※※※※※※※※※※※※※※


8858C915-3244-4992-AE92-47BD39965279.jpeg

【前回の講座に参加された方の感想】
◯ 手話を学ぶ=通訳を目指す ではないという言葉にハッとしました。
私の手話を始めるキッカケはろうの人と話したいということでした。そして勉強を始めたのです。それがいつのまにか「何が何でも通訳になる!それ以外は考えられない」という気持ちに変わっていました。初心を振り返る事が出来ました。
◯ 読み取り通訳では、手話が読める事が50%で日本語の伝える力が残り50%という話がとても印象に残りました。日本語の語彙力が足りない私にとってすぐに語彙力を増やすことは難しいですが今後の課題が見つかりました。
◯ どうしても全ての読み取りがですます調になる私にとって、話者の話し方を考えるということは大きな発見でした
◯ 私は受講の際の希望で,「言葉が上手くつなげない時のつなぎ方,言い回しを知りたいです.」と書いたのですが,そんな小手先のことに気を取られていた自分が、恥ずかしくなりました。
◯ 自分の足りないところが明確になりました。
◯ DVDをみながらの読み取り練習は、私にとって目から鱗でした。
私は、ちゃんと日本語の文章にしていなかったのです。手順をふんだ繰り返し練習は、急がば回れですね。
◯ 地域での無料講習会を受講してきて 地域外に出てもっと学習したいと思う気持ちが強くなり、参加しました。読み取りが出来るようになりたい!と参加された方とお話することはとても刺激的で共感することもたくさんあり、楽しく過ごすことが出来ました




posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年10月07日

2018.10.07(日)手話パフォーマンス甲子園にきいろぐみゲスト出演!!


3894C73D-44AA-4210-8092-651865969FCB.jpeg
https://www.pref.tottori.lg.jp/237028.htm

手話パフォーマンスきいろぐみが、
鳥取で開催される
第5回 全国高校生 手話パフォーマンス甲子園に
ゲスト出演します。
節目の年の大きな大会に 呼んでいただき 感激です。
メンバー一同全力で、
夢のあるパフォーマンスをお届けします。

481CF4F0-6351-4EBD-A162-95080C3D9DD5.jpeg

第5回 全国高校生
手話パフォーマンス甲子園
2018年10月7日(日) 朝8時開場 9時開演
米子コンベンションセンター(鳥取県米子市末広町294)
入場無料
https://www.pref.tottori.lg.jp/237028.htm

全国から選ばれた20組の高校生の皆さんが演技を競い、
きいろぐみは、午後からの出演予定です。
もしよかったらあなたもぜひ、
高校生たちと、きいろぐみを、
見届けに来てください!!

2097E456-BFED-49AC-BB5F-FA5EC90551EF.jpeg

7752099C-E646-4025-9EC2-68F186B448FD.jpeg

6926201A-D1F4-4EEA-80D4-445FC079588B.jpeg

10月、ぜひ、鳥取でお会いしましょう!!






posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年10月03日

手話の読み取りがメキメキ上手くなる動画!!




『手話の読み取りがメキメキ上手くなる動画』

日本手話読み取り 完全マスター!!開催!!
2018.10.14(日)朝10時〜夕方17時くらいまで。
世田谷近辺
http://minamiruruka.seesaa.net/article/461778183.html



(簡単な内容)
日本手話読み取り 完全マスター!!
2018.10.14(日)朝10時〜夕方17時くらいまで。
世田谷近辺

南 瑠霞です。
10月14日、日本手話読み取りの勉強会を
開催することが決定しました!!

9月に、手話の読み取りの苦手な人が多い!
ということで、呼びかけたら、
多くの人が集まってくれました。
本当に、ありがとうございました。
その時の反省も元にして、第2段を開催します。

ちょうど、今、全国では、
地元の登録通訳者の登録試験も間近なタイミングです。
さらに頑張りましょう。

まずは、口座の中身について、
前回の紹介映像なども見ていただきましょう!!
最後に、今回の講座の大事なポイントなども、
お話ししますので、お見逃しなく最後までみてください。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー

こんにちは。南 瑠霞です。聞こえます。
いくみです。ろう者です。
よろしくお願いします。

いつも手話あいらんどでは、いろんな手話の動画をアップしています。
今日はいつもと少し違う内容です。

南は、手話パフォーマンスきいろぐみ代表で、手話パフォーマー。
さらに、厚生労働大臣公認資格の手話通訳士です。

最近は、手話のできる人も、いろんなところで採用が増えてきました。
「手話通訳士」の資格があるかないかというのは、重いものです。

南は、大学時代ろうの人と友達になってたくさん話し、
そのうち通訳をするようになり、
のちに手話通訳士になりました。
通訳仲間と話すと、
みんなが、いろんな悩みを持っています。
今日は、その悩みについて、お話ししたいです。

今日、南が提案したいのはこれ。
【日本手話読み取りマスター(講座)】

通訳活動をする中で、多いのは、
ろうの人の手話が読み取れないという悩みです。
ろうの人の手話が早い、読み取りづらい、
うまく通訳ができなかた!と、悩む人が多い。


【みんなの悩みってどんなもの?】
それで、手話の読みとりマスター講座を開きたいと思いました。
みんなの悩みは。。。
◯ ろうの人のネイティブな日本手話が読み取れない!!
通訳士の資格を持っていても、行き詰まっている人もいます。
◯ 情景描写的表現や、手話の位置関係が読み取れず、ごちゃごちゃになる。
◯ 日本手話は、音声の日本語と語順が違うので、頭が混乱する。

一個失敗してつまづくと、話についていけなくなって、
どんどん置いていかれて、へこむ。ということもありますね。

今回、講座に来て欲しいのは???
現場で通訳をしていて悩んでいる人とお会いしたいです。
手話通訳士を目指している人。
これから地域の登録試験を受ける人。
手話通訳士の資格を取ったのに、ろうの人の手話が読み取れない。
地域の登録通訳なのに、現場で失敗が多い。
こんなみなさんに、お会いしたいです。


【手話の読み取りのつまづき】
手話の読み取りのつまづきは、3段階あると言われています。
自分が本当は、どこでつまづいているのかも、確認して欲しいです。
@ 手話の勉強が足りていないので、読み取れない。
つまづいて、先輩にサポートしてくれて、
その時初めて知る単語があったりする人もいるみたい。
A 手話が大体読み取れているのに、日本語にしづらい。
自分がわかっているだけでなく、日本語にして相手に伝えなければいけない。
例えば一緒にお茶に行って、ろうの人の手話が楽しく読めて話せてはいても、
通訳は、なかなかできないという人も。
B 日本語力に問題があるという人も。
日本語は、難しいですね。
そんなみなさんに、来ていただいて、
自分のつまづきがなんなのかも、探して欲しい講座です。


【この講座で、日本手話の読み取りが上達すると?】
☆ 教材がインターネットでアップされているので、引き続き何度でも復習ができます。
◯ 読み取りのコツがわかれば、現場の通訳に役立つ!!
◯ 通訳者仲間に頼られる存在になれる。
◯ ろう者からの信頼度が上がる!!
◯ あなたの自然な日本語で、ろう者のトークが解き放たれて豊かになる。
ろう者からすると、安心できる通訳者だと、
のびのびみんなに手話で語りかけられる。
通訳者が読み取れているか心配になると、
様子を伺って、通訳の目ばかり見てしまう。汗&笑
※ ろうの人は、聞こえなくても、通訳者がちゃんと読めているのはわかります!笑
読み取り通訳者の顔が不安そうな時もあるし、
通訳者の口が、明らかに自分の話したことと違っていることも!汗
自分の話と、お客さんの反応が違うと、
通訳者がちゃんと伝えたか心配になる場合も。

そして!! あなたが、講座で、いろんなコツをつかんで上達すると!!
「自分に自信が持てるようになり、余裕が生まれて、
より良い読み取り通訳ができるようになる!」
ろうの人も嬉しい、通訳者も自信が持てるという、
ウィン&ウィン の関係で、
良いコミュニケーション環境が築けます。


【読み取りの様々な例】
こんな読み取りを目指そう。
A 単語で読んでしまい、日本文がつながっていない。
(友達同士ならOKですが、公式な通訳では、
ろうの人がこんな話し方なのか?と誤解されるので要注意。)
B とりあえず正しい。
(一生懸命真面目に読んだ状態。
文のスピードが、手話についていけていない。
一応の合格ライン。)
C ナチュラルな日本語の読み取り。
(手話から意味を掴み、意味を日本語で描写して話す。)
せっかく通訳をするなら、固くて真面目のその先の
ナチュラルな通訳を目指せればいいですね。


image/2018-10-03T013A213A31-1.jpg
「 日本手話読み取り 完全マスター!! 」開催!!
2018.10.14(日)朝10時〜夕方17時くらいまで。
世田谷近辺
http://minamiruruka.seesaa.net/article/461778183.html


10月14日の内容は、大体こんな感じです。
そして、お待たせしました。
今日お話ししたいのはその続きです。

育美ちゃんと話した中で、読み取りの例が出てきました。
A 単語読み
B 一応正しい
C ナチュラルな読み取り

BとCは、ちょっと違いがあります。
ろうの方の講演の読み取り通訳で、気になったことがありました。
ろうの先生が、初心者の有名人に、
個人的に、そうと知らせず、ジョーク手話やスケベ手話を教えた。
という話でした。
初心者は、手話の単語を覚えたら嬉しいので、
飲み会の時、つい、
その表現をみんなに向かって表現してしまいます。
その時、あ!とあわてた講師は、
その話を止めました。笑
ポイントは、この話が、暖かく楽しい、
手話の「あるある」を話している状況だったことです。

ここに、それを読み取った、ほぼ同じ文面があります。
「『ダメダメ。それは言わないでください。
あとでせつめいします。』と私は言いました。」

これの日本語表現が、2つあります。
そして、南は言いたい。
「とりあえず正しい、「ですます」調の読み取りの恐怖〜!!」

この同じ内容を、
B の 文字面だけで、正しく真面目に読んだ声と、
C の 本人の手話の雰囲気を踏まえて、ちゃんと慌てた口調で読んだ声を
比べて見てください。

当日、現場で読み取った人の口調は、Bのですます調でした。
これでは、楽しさや、
ろうの先生が、変な手話教えちゃったんだよねーという、
雰囲気が伝えきれていないかも。

一方、私がオススメするのは、Cのナチュラルな方法。
この方が、その場の雰囲気にあっているように思います。

Bの真面目な読み方では、聞き方によって、
その場で話してしまった、有名人の方のほうが、
おかしなことを突然言い出し、それを講師が止めたようなニュアンスも、
出ているかも。
でも、この手話のお話は、先生が聞こえる人をからかってしまった。
えへへ・・・というニュアンスのものでした。

読み取りの音声の声や抑揚、ニュアンスで、
ろうの人が何を話したかというイメージが、
大きく変わってしまうんです。
こんなことにも気をつけながら、講座を進めていきたいと思います。

「あなたの自信につながる!!
『日本手話読み取り完全マスター」
by 手話あいらんど

詳しくは、南瑠霞のブログまで!!
http://minamiruruka.seesaa.net/article/461778183.html

10月14日に、お会いしましょう!!






posted by 南 瑠霞 at 01:25| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年09月28日

手話あいらんど 公式LINEで 情報をゲットしよう!!


LINEアイコン.png
手話あいらんど.png


いつも、手話あいらんどと手話パフォーマンスきいろぐみを、
応援して下さって、本当にありがとうございます!!

手話あいらんどでは、現在、
公式LINEで、メルマガを配信を開始しています。
手話あいらんどのメディア情報や、手話教室、
また、手話パフォーマンスきいろぐみのイベント情報などを、
配信しています。
もしよかったら、ぜひ登録してください。

手話あいらんどLINE QR.PNG
https://line.me/R/ti/p/WQgilpqSTz
ID : @yfc6047g

IMG_0092.jpg


ちなみに、
手話あいらんどには、これまで通りメルマガ配信も行っています。
ご自分のメールアドレスに情報を送ってもらえるといいなーというあなたは、
ぜひ、こちらをご利用ください。
http://www.shuwa-island.jp/magazine/


手話あいらんどは、手話をエンターテイメントして、
あなたに夢を届けます。
いつも本当に、ありがとうございます。


posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年09月15日

2018.09.15・16(土日)NHK『 Nスポ!2018 』手話付きAR体験!!


E496FA3B-2466-462C-B40A-1FF81421AC67.jpeg
http://www.nhk.or.jp/event/nspo/


2018年9月15・16日(土日)
有楽町 東京国際フォーラムで開催される
Nスポ!2018で、
手話ガイド付きの、ARスポーツ体験が出来ます。

手話画面に登場するのは、
きいろぐみデフキャストでろう者の中嶋元美!!
専用のメガネをつけて、
元美ちゃんの手話解説を見ながら、
スポーツゲームを楽しんでください。
ARの中では、元美ちゃんが自己紹介や、
手話パフォーマンスきいろぐみの紹介などもしています。

691011BE-3C80-459F-A8C1-B6F34157244F.jpeg

AR というのは、Augmented Realityの略語で、
「拡張現実」という意味の言葉。
専用のメガネをかけると、
実在の風景にバーチャルの視覚情報が重なり、
より楽しみながら、
様々な体験ができるというものです。

Nスポ!2018に出かけたら、
ロビーギャラリー ARスポーツのコーナーにも、
ぜひ、お越しください。


75C71FB9-C308-4783-9A24-180ED9270C89.jpeg
NHK『 Nスポ!2018 』
http://www.nhk.or.jp/event/nspo/





posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年09月03日

手話あいらんど手話教室!台風情報〜2018.09.04(火)は休講です。


B734404C-F685-481C-B5FC-C0B578F90051.jpeg
手話あいらんど手話教室 2018秋のスケジュール


いつもありがとうございます。
手話あいらんど手話教室 火曜クラスは、
2018年9月4日の授業を、
台風のため延期いたします。

9/4〜11/6(火)のスケジュールを
1週間後にずらし、
9/11〜11/13(火)の期間の10回の開催となります。
ぜひ、安全な次週から、ご来場ください。

手話あいらんど手話教室は、
毎週火曜と土曜、
手話あいらんどレッスンコートで開催。
東京都世田谷区若林1ー24ー9 永井ビル2階
にて、あなたをお待ちしています。

手話教室のレッスンスケジュール
お申し込み・問い合わせなど詳しくは、
https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/

BE18DC61-4E93-44A8-8B2C-9237E706B033.jpeg







posted by 南 瑠霞 at 17:22| 東京 🌁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年09月02日

「聲の形」を見たら手話にチャレンジしてみよう!!〜手話あいらんど手話教室「入門コース」


9月2日(日)
アニメ映画「聲の形」が、全国放送されました。
見てくださった皆さん、有難うございます。

もしあなたが、手話に興味を持ってくださったら、
ぜひ、東京世田谷へ!!
「聲の形」手話指導チームが、
「手話教室を開催しています!!
始めての手話は、ぜひ、
耳の聞こえないろうの先生から、教わりたい!!


「手話あいらんど手話教室〜ろう者と話そう会話レッスン講座」
9C2E726F-1575-47A4-80CA-BA5AF53D36A0.png

初心者向け「入門コース」は、
火曜午前・夜 そして、土曜午前の、週3クラス!
あなたの都合に合わせてどうぞ!!
手話あいらんど手話教室は、1クラスに申し込めば、
他のすべてのクラスの見学が自由です!!

8EEE0DA0-63D4-42DB-A44C-1C89AB82FE44.jpeg

【手話あいらんど手話教室 入門コース】
https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/course/natural1.html
手話を初めて勉強する方向けのコース。
ネイティブサイナー(ろう者)が音声を使わず手話を指導します。
ぜーんぜん手話が分からなくたって大丈夫!
初めての人も、簡単な身振りや手話のあいさつから始めれば、
だんだん会話が楽しくなります。
ちょっと恥ずかしいけど、
相手の目をしっかり見て、まずは友達になるところから始めましょう。
3ヵ月の講座が終わる頃には、
みなさん「結構通じるようになるものだなぁ」と
ご自分でもちょっと驚かれています。
あなたも、ろう者が普段使っている自然な手話に触れてみませんか?

(場所)
手話あいらんどレッスンコート
東京都世田谷区若林1-24-9永井ビル2F

(受講料)
30,000円+消費税
※お支払いは手話教室会場での受付。現金または
 クレジットカード(VISA・Master Card・American Express)が
 ご利用可能です(共に一括払いのみ)。

BE18DC61-4E93-44A8-8B2C-9237E706B033.jpeg

手話あいらんど手話教室 各クラスの情報
https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/course/
お申込み&お問い合わせ
https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/application/







posted by 南 瑠霞 at 20:48| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年09月01日

2018.09.01(土)午後 手話あいらんど手話教室〜体験会!!世田谷


手話あいらんど手話教室 秋の講座スタート!!
体験会は、9月1日(土)です!!ぜひ、楽しくご参加ください!!
手話教室スケ.png
手話あいらんど手話教室詳細情報 https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/


【ろう者と話そう会話レッスン講座 体験会】
natyu.png
(とき)
2018年9月1日(土)13:30〜14:45
(ところ)
太子堂区民センター 
東京都世田谷区太子堂1-14-20
(世田谷線・田園都市線「三軒茶屋駅」徒歩4分)
(料金)
1,000円(税込)
★詳しくはこちら!!
http://minamiruruka.seesaa.net/article/461341977.html 


【手話パフォーマンス講座 体験会】
パフォーマンス.png
(とき)
2018年9月1日(土)15:00〜16:30
手話パフォーマンス講座は、この日が1回目の授業で、
手話パフォーマンスの初心者向けショートワークショップを兼ねています。
初めての方は、参加必須となります。
(ところ)
太子堂区民センター 第4会議室
東京都世田谷区太子堂1-14-20
(世田谷線・田園都市線「三軒茶屋駅」徒歩4分)
(料金)
3,240円(税込)
★詳しくはこちら!!
http://minamiruruka.seesaa.net/article/461342097.html






posted by 南 瑠霞 at 16:00| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018.09.01(土)13:30 ろう者と話そう会話レッスン講座〜体験会


【手話あいらんど手話教室 〜 ろう者と話そう会話レッスン講座 体験会】

2F365B7A-B5FA-437B-A61B-8F35B9CCEB76.jpeg

ここに、ろう者が情熱を燃やす手話教室がある!!
ろう者が手話で手話を指導する駅前留学!!
「聞こえる人が“弱きろう者を助けたい”と思う時代」は終わりにしよう。
英語のように手話を学んで、
自分とは違う言葉、違う文化に触れ、
聞こえるあなたも、自分の世界を豊かにして欲しい!!
それが、手話あいらんど手話教室の、
ろう者講師たちの願いです。

★ 体験教室 参加お申し込みはこちら
https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/taiken-application/ 
★ お問い合わせはこちら
https://www.shuwa-island.jp/contact/ 

(とき)
2018年9月1日(土)13:30〜14:45
※ 体験会当日、お席のご用意がございますので、
事前の「参加お申し込み」のご協力をいただければ幸いです。
(事前のお申し込みがなくてもご参加いただけます。)
(ところ)
太子堂区民センター 第4会議室
東京都世田谷区太子堂1-14-20
(世田谷線・田園都市線「三軒茶屋駅」徒歩4分)
(料金)
1,000円(税込)


19A3A5F1-5C52-4A4D-A8AD-D5C83413E18C.jpeg

45BCB9B4-7E6A-42C6-AC78-7F86F22F3300.jpeg

09C8961B-5F59-4775-A139-B32B744D0E10.jpeg

★ 体験教室 参加お申し込みはこちら
https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/taiken-application/ 
★ お問い合わせはこちら
https://www.shuwa-island.jp/contact/ 






posted by 南 瑠霞 at 14:00| 東京 🌁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018.09.01(土)13:30 ろう者と話そう会話レッスン講座〜体験会


【手話あいらんど手話教室 〜 ろう者と話そう会話レッスン講座 体験会】

ろう者が手話で手話を指導する駅前留学へ!!
初心者の入門の方も、
3か月後には手話で話せるようになるという、
魔法のレッスンをどうぞご体験ください!!
少し手話経験のある方の初級コース。
もっと話したい方のためのコミュニケーションコースも。

★ 体験教室 参加お申し込みはこちら
https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/taiken-application/ 
★ お問い合わせはこちら
https://www.shuwa-island.jp/contact/ 

ケン.png

(とき)
2018年9月1日(土)13:30〜14:45
※ 体験会当日、お席のご用意がございますので、
事前の「参加お申し込み」のご協力をいただければ幸いです。
(事前のお申し込みがなくてもご参加いただけます。)
(ところ)
太子堂区民センター 第4会議室
東京都世田谷区太子堂1-14-20
(世田谷線・田園都市線「三軒茶屋駅」徒歩4分)
(料金)
1,000円(税込)

★ 体験教室 参加お申し込みはこちら
https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/taiken-application/ 
★ お問い合わせはこちら
https://www.shuwa-island.jp/contact/ 





posted by 南 瑠霞 at 13:00| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018.09.01(土)15:00 手話パフォーマンス講座〜体験会


【手話あいらんど手話教室 〜 手話パフォーマンス講座 体験会】

手話言語条例などの広がりとともに、
チャレンジする人も増えてきた手話パフォーマンス。
でも、聞こえない人を置き去りにした手話パフォーマンスは、
大事なことを忘れているかも。
あなたが心を込めて、手話で語り歌うために、必要なのは何だろう?
聞こえる人と聞こえない人の文化の違いも見つめながら、
ともに楽しめる手話パフォーマンスを作り上げていくための、
パフォーマンスレッスン。

★ 体験教室 参加お申し込みはこちら
https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/taiken-application/ 
★ お問い合わせはこちら
https://www.shuwa-island.jp/contact/

pa.png

(とき)
2018年9月1日(土)15:00〜16:30
手話パフォーマンス講座は、この日が1回目の授業で、
手話パフォーマンスの初心者向けショートワークショップを兼ねています。
初めての方は、参加必須となります。
※ 体験会当日、お席のご用意がございますので、
事前の「参加お申し込み」のご協力をいただければ幸いです。
(事前のお申し込みがなくてもご参加いただけます。)
(ところ)
太子堂区民センター 第4会議室
東京都世田谷区太子堂1-14-20
(世田谷線・田園都市線「三軒茶屋駅」徒歩4分)
(料金)
3,240円(税込)

★ 体験教室 参加お申し込みはこちら
https://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/taiken-application/ 
★ お問い合わせはこちら
https://www.shuwa-island.jp/contact/




posted by 南 瑠霞 at 12:00| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年08月25日

2018.08.25(土)きいろぐみ夏の手話ミュージカル「白い森 黒い森」


Coming soon !!
header2018手話ミュ小.jpg


【チケットお申し込み】
http://kiirogumi.net/musical2018/ticket/


【ストーリー】
昔、あるところに、白い森と黒い森がありました。
白い森には、太陽が降り注ぎ、花が咲き、チョウがたわむれ、
さわやかな風が吹いていました。黒い森は、日の光が届かず、地面は苔むし、
夜には満月がコウモリの姿を照らし出していました。
白い森に生まれた白い姫「ホワイティー」は明るく素直な女の子。
黒い森に生まれた黒い姫「ブラッキー」は、気が弱くちょっとひねくれていました。
ある日、二人は森のはずれで出会い、親友になります。しかし・・・
今年も手話パフォーマンスきいろぐみがお送りする、手話とろう者と涙と笑いの物語。
間もなく30周年を迎えるきいろぐみは、今年が前夜祭Year!!
あなたも一緒に劇場へ、手話の世界を覗きに来てください。


【出演者】
image/2018-07-26T183A583A31-1.jpg
メンバーは、ドラマ「花嫁の父」「37歳で医者になった僕」「救急救命士」「ドクターX」や
NHK「ろうを生きる 難聴を生きる」「LIFE!〜人生に捧げるコント〜」「紅白歌合戦2016」などに出演。
※出演者および演目は、やむを得ず変更になる場合があります。あらかじめご了承ください。


【日時】
2018年8月25日(土) 全2回公演
★ 第1回公演 11:00開演〜約2時間(開場10:30〜)
★ 第2回公演 15:00開演〜約2時間(開場14:30〜)
※開演前にインフォメーション等あり
pict02017手話ミュ小.jpg


【チケット料金】
大人(中学生以上)  前売り3,500円 / 当日4,000円
子ども(4才〜小学生)  前売り2,000円 / 当日2,500円
3才以下  無料
※乳児も入場OK。できるだけおひざの上でね。
(途中泣いたら、ロビーで少し休憩してください。)


【チケットお申し込み】
http://kiirogumi.net/musical2018/ticket/


【会場】
横浜市港南区民文化センター『ひまわりの郷』ホール
TEL:045−848−0800
〒233−0002 横浜市港南区上大岡西1−6−1 ゆめおおおか中央棟4F
map地図.jpg


【チケットお申し込み】
http://kiirogumi.net/musical2018/ticket/





posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☔| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月03日

手話パフォーマンスきいろぐみ!一般公募説明会!!2018.06.16(土)夜!!


@一般公募看板.png
手話パフォーマンスきいろぐみが、2018年も!!
スタッフ・キャストを一般公募!!

毎年、大阪・京都・神戸・秋田・仙台・群馬・茨城など、
遠方からも、たくさんご参加いただき、本当にありがとうございます。
これまで、最年少は5歳、最高齢は65歳。
私、南としては、
最高齢はもっともっと伸ばせる!!笑 と思ってます!!

手話が初めてでも、真剣にかかわった人なら、
夏の終わりには、聞こえない人といっぱい話せるようになります。
初心者だからと遠慮する必要はありません。

それと!!
スタッフは、キャストより簡単・・・ということはありません。笑笑
実は、舞台とは、スタッフがどれくらい支えるか?で、
中身が決まってくるのです。
だからこそやりがいがあるスタッフの活動!!
一般公募から、きいろぐみに入り、
国の資格の手話通訳士を取った人もたくさんいますよ。
熱い思いを持ったスタッフ志望者!ぜひ来てください!!

もちろん、キャストも!!
聞こえる人聞こえない人どなたでも、OK。
これまでには、目の見えない方や足の悪い方にもご参加いただいて、
素敵な演技を披露していただいています。
きいろぐみでは、キャストの一般公募から、
たくさんの映像やドラマに出演するろう者女優も誕生しています。

あなたも、手話の夢!!
きいろぐみと一緒に配ってくださ〜〜〜〜〜〜い!!

ただし、唯一、参加資格を問うとしたら、
全ての方が!!
『元気で笑顔が素敵であること!!』
手話のうまい下手ではありません!!笑笑
みんなと一緒に笑い合いたいと思うあなた!!
ぜひ、まずは、
説明会に来てください。
2018年6月16日(土)!!
世田谷で、お会いしましょう!!!!!!!!!!



【説明会参加申し込みはこちら!!】
http://www.kiirogumi.net/ippankoubo2018/contact/ 



皆さんに出演したいただく本番ステージは、
8月25日(土)横浜で開催されるファミリー手話ミュージカル!!
header2018手話ミュブログ用ミニ.jpg
http://minamiruruka.seesaa.net/article/459682415.html 



☆彡 夏の一般公募 説明会 2018・06.16(土)夜 ☆彡
Bippan-01.jpg
一般公募の参加には、スタッフ・キャスト希望者、ともに説明会への出席が必須です。
一般公募について詳しく知りたい方、参加しようか迷われている方は、ぜひぜひお越しください。
また、すでに一般公募への参加を決意されている方も説明会に必ずご出席くださいね!
【日時】6月16日(土)夜19時〜
【料金】無料
【内容】概要・参加方法の説明、手話パフォーマンスレッスン など
【会場】世田谷ボランティアセンター
(地図・アクセス方法はこちら) 
http://www.shuwa-island.jp/location.html#SetagayaMap 
【説明会参加申し込みはこちら!!】インターネットからお申し込みください。
http://www.kiirogumi.net/ippankoubo2018/contact/
※会場のお席と、資料準備の都合がありますので、出来るだけ事前のお申込みのご協力をお願いします!



☆彡 夏の一般公募レッスン日程 ☆彡    ※予定
Cippan-02.jpg
【説明会】6月16日(土)夜 19時〜。
【練習】※練習会場は世田谷区付近
練習時間 土曜日19時〜21時 / 日曜日13時〜18時
6/30(土)
7/1(日).7(土).8(日).14(土).15(日).21(土).22(日).28(土).29(日)
8/4(土).5(日).11(土).12(日).18(土).19(日)
※練習日程等は、変更になる場合があります。あらかじめご了承ください。
【参加必須】
8月4日(土)全日 プレステージ
8月5日(日)全日 ワークショップ
8月24日(金)全日 手話ミュージカルリハーサル
8月25日(土)全日 手話ミュージカル本番
※この他、随時ミニステージが入ってくる場合があります。
そこへの出演もできる限りお願いします。



☆彡 夏の一般公募(7月〜8月)要項 ☆彡
お申込み期限:6月16日(土) 説明会終了後、会場で直接お申し込みください。
※一般公募では、スタッフ・キャストとも手話エンターテイメント後進育成の場と位置づけ、指導料をいただいています。



★スタッフ(定員5〜10名)
Eスタッフ作業.jpg
大道具、小道具、音響、映像、記録、販売などのお手伝いをしていただきます。
(聴者・ろう者を問いません) 
6月16日(土)の説明会に必ずご出席ください。
また、全練習のうち、8割以上出てくださる方に限ります。
参加費(初心者):27,000円
(指導料20,000円+保険・事務費5,000円+消費税)

参加費(経験者):21,600円
(指導料15,000円+保険・事務費5,000円+消費税)
※過去3年以内(2014年〜)に参加されている方は経験者料金となります。



★キャスト
F全体IMGP1012.JPG
本番で一緒にステージに立つキャストです。(聴者・ろう者を問いません)
6月16日(土)の説明会に必ずご出席ください。
また、全練習のうち、8割以上出てくださる方に限ります。

参加費
●大人 ・初心者 : 64,800円
  (練習指導料45,000円+保険・事務費5,000円+衣装代10,000円+消費税)
●大人 ・経験者 : 59,400円
  (練習指導料40,000円+保険・事務費5,000円+衣装代10,000円+消費税)
●小学以下・初心者 : 59,400円
  (練習指導料40,000円+保険・事務費5,000円+衣装代10,000円+消費税)
●小学以下・経験者 : 54,000円
  (練習指導料35,000円+保険・事務費5,000円+衣装代10,000円+消費税)
※過去3年以内(2014年〜)に参加されている方は経験者料金となります。
一般公募の方は、各ステージ本番とそのためのリハーサルには、必ず参加していただきます。事故・急病等特別の事情がない限り、欠席しないようご協力お願いします。
練習日に休まれた場合、振替のレッスンはありません。周りの人によく聞いて、自分で追い付いて下さい。
人前で夢を配るというステージパフォーマンスです。練習状況が不真面目な方、きちんと動きを覚えてくださらない方は、本番出演をお断りすることがあります。そのようなことのないよう、お互い一生懸命練習しましょう。(途中でおやめになった場合、参加費用など お返しできません。ゴメンナサイ)
一般公募は、参加するキャストの皆さんが楽しむことだけを、目的とする出演体験企画ではありません。 皆さんに、楽しく演じていただいて、お客様に夢を提供する側になっていただく活動です。
☆一般公募では、スタッフ・キャストとも手話エンターテイメント後進育成の場と位置づけ、指導料をいただいています。
一例として、キャスト(大人初心者)の場合の指導料は、2時間あたり/約1200円となります。



【夏以降の活動へ】
イベント終了後、優秀な方は、きいろぐみ研修生としてご活動いただけます。
スタッフ志望の方は、各イベントマネージャー・舞台監督補佐などとして。また、キャスト志望の方は、イベント・テレビ・雑誌などの出演者として、まじめで魅力的な方を募集中です。



【説明会参加申し込みはこちら!!】
http://www.kiirogumi.net/ippankoubo2018/contact/ 







posted by 南 瑠霞 at 09:03| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月20日

完売御礼!!2018.05.20(日)13:30 きいろぐみ手話ライブ 〜 南瑠霞サインバースデーを一緒に楽しもう!!


完売御礼!!
peatix用看板2ブログ用.jpg
2018年5月20日(日) 13:30〜
「 手話パフォーマンスきいろぐみ 手話ライブ
南瑠霞サインバースデーを一緒に楽しもう!
〜 小夏・甘夏・常夏!!ふふ! 」

チケットは、完売しました。
ありがとうございます。
(Peatixイベント情報)
https://kiirogumi20180520.peatix.com
(Peatixの登録の仕方・お申し込み方法はこちら!!)
http://minamiruruka.seesaa.net/article/458624385.html 


ペットカフェ.png
※ 今回も、ペット同伴大OK〜〜!!
〜 会場のカフェには、ワンちゃん専用メニューもあります!嬉!!


ちょっぴり暑く、ちょっぴり甘く、
太陽の見える手話ライブ。

手話パフォーマンスきいろぐみは
どう生まれ、何を探し、何を表現してきたのか。
きいろぐみ30周年前夜祭のはじまり。
手話パフォーマンスきいろぐみを
主宰する南瑠霞の想いを伝える
きいろぐみ手話ライブを見に来てください!

【とき】
2018年5月20日(日)
開場12:30 / 開演13:30

【チケット】
チケットは、完売しました。
(チケット 4,000円(限定プレゼント付き)
※チケット代金とは別に、店内で飲食物を1品以上注文していただく料金が必要です。)

【きいろぐみの不定期公演のお申込み方法が変わりました!】
http://minamiruruka.seesaa.net/article/458624385.html 
ぜひぜひ!!こちらから、お申し込み方法などをご確認ください。
本当に、ご協力ありがとうございます!!

【出演】
南瑠霞 中嶋元美 いくみ
ことぷき 太田徳宏 りさ 〜 他 みんな!

【会場】
イチローさんのキマグレCafé(ペット同伴可)
東京都羽村市羽西3-11-26
地図.png
JR青梅線 小作駅西口より徒歩15分
※ 小作駅で電車を降りるときは、手動ボタンです。降り損なわないように、お気をつけください。
※ ファミリーや電車での移動が難しい方などは、お車での来店も可能です。
駐車スペースは10台ほど。みなさんで譲り合ってご利用ください。



チケット.png
〜 きいろぐみチケットのお申込み方法が変わります!!〜

2018年4月から、
きいろぐみチケットセンターのお申込み方法が少し変わります。
手話ミュージカル・渋谷クロコダイルライブ以外の不定期公演は、
試験的にアプリを使用させていただきます。
ダウンロードなど、皆様にはお手数をおかけしますが、
ご理解とご協力、応援をお願いいたします。

【Peatix】peatixブログ用ミニ.png         
スマートフォンをお持ちでない方も、
パソコンやタブレットなどから登録が可能です。 
https://peatix.com/
※ 初めての方は、新規登録/ログイン へ!! 

Peatix「 2018.5.20(日)
手話パフォーマンスきいろぐみ手話ライブ 
南瑠霞サインバースデーを一緒に楽しもう!
小夏・甘夏・常夏‼ふふ‼ 
http://kiirogumi20180520.peatix.com
Peatix申し込みページ.jpg

※ Peatix の詳しい使い方については、こちらのブログ記事にも! 
http://minamiruruka.seesaa.net/article/458624385.html 





posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月08日

手話あいらんど手話教室 2018春の講座開講!!(5月〜)


手話あいらんど手話教室 〜 春季講座が開講します!!
新年度から、学びごとを!・・と、思っているあなた!!
「手話」を一緒に学んでみませんか?

手話あいらんど手話教室は、駅前留学方式!!
ろうの先生が、手話で手話を教えてくれます。
ネイティブの先生の、ナチュラルな手話に触れ、
目で見る言葉の世界を、楽しんで学んでください。


手話教室スケジュール.png
※ 体験会は、4月28日(土)
http://minamiruruka.seesaa.net/article/458808243.html 

【おもな会場】
手話あいらんどレッスンコート
東京都世田谷区若林1-24-9 永井ビル2階

【内容】
<入門> 手話が初めて!という初心者の方、少し手話を学んだけど、一から体験したいという方におススメです。(火曜昼・夜/土曜昼の3クラスあります。)
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/course/natural1.html 
<初級> 手話を学んで1年くらいの方、手話経験が少なく、もっとろうの人と話して手話に慣れたい方におススメです。(火曜午後・夜/土曜午後の3クラスあります。)
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/course/natural2.html 
<コミュニケーション> 手話経験があるけど、もっとたくさんろうの人と触れ合いたい。地域の講座などで手話を学んでいるけど、ろうの人の手話がなかなか読み取れない。手話通訳者を目指しているので、ろう者の使う日本手話をしっかり身に着けたい。そんな方におススメです!(火曜夕方・土曜夕方の2クラスあります。)
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/course/natural3.html 

【講師陣】
<入門>
入門・講師.png

<初級>
初級ことぷき.png

<コミュニケーション>
コミュ講師.png

【受講料】
各クラス 全10回  32,400円(税込)

【うれしい聴講制度】
手話あいらんど手話教室は、1クラス申し込むと、他の全てのクラス(手話パフォーマンス講座を除く)が聴講できます!!(つまり、1クラス申し込むと他の全てのクラスが自由に見学OK!) 便利な制度を使って、手話をいっぱい見てください!!

【手話教室のお申込み】
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/application/ 
【お問い合わせ】
http://www.shuwa-island.jp/contact/ 


手話あいらんどロゴ.png
【手話あいらんど手話教室オフィシャルHP】
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月28日

2018.04.28(土)手話あいらんど手話教室体験会に集まれ〜〜〜!!


新年度も元気にスタートしました!!
春から習い事を始めよう!!と思っているあなた!!
ぜひ、手話あいらんど手話教室「体験会」へお越しください!!

手話あいらんど.png

手話あいらんど手話教室 「ろう者と話そう会話レッスン講座」
入門・初級・コミュニケーション各コース!! 
手話教室体験.jpg
★ 体験会 ★
〇 とき
2018年4月28日(土)13:30〜14:45
※体験会当日、お席のご用意がございますので、
事前の「参加お申込み」のご協力をいただければ幸いです。
(事前のお申し込みがなくてもご参加いただけます。)
〇 ところ
北沢二丁目区民集会所
京王井の頭線・小田急線「下北沢」駅より徒歩約3分
世田谷区北沢2-2-7 N.F.ビル2F
〇 体験料
1,000円(税込)
<お申込み>http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/taiken-application/ 
<お問い合わせ>http://www.shuwa-island.jp/contact/


きいろぐみプレゼンツ「手話パフォーマンス講座」
パ体験.jpg
★ 体験会 ★
〇 とき
2018年4月28日(土)15:00〜16:30
※ 手話パフォーマンス講座は、この日が1回目の授業で、
手話パフォーマンスの初心者向けワークショップも兼ねています。
手話パフォーマンス講座のお申し込みが初めての方は、参加必須となります。
※ 春の手話パフォーマンス講座は、
きいろぐみ夏の手話ミュージカル一般公募の第一弾でもあります。
講座内で、夏の演目を一緒に学べます。
手話ミュージカルでは、一緒に舞台に立つもよし!
お客さんとして座席から手を動かすもよし、
どちらにしても、一層楽しめます!!笑
(手話パフォーマンスきいろぐみ
手話ミュージカル情報は、間もなく公開!!)
※ 体験会当日、お席のご用意がございますので、
事前の「参加お申込み」のご協力をいただければ幸いです。
(事前のお申し込みがなくてもご参加いただけます。)
〇 ところ
北沢二丁目区民集会所
京王井の頭線・小田急線「下北沢」駅より徒歩約3分
世田谷区北沢2-2-7 N.F.ビル2F
〇 体験料
3,240円(税込)
<お申込み>http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/taiken-application/ 
<お問い合わせ>http://www.shuwa-island.jp/contact/


手話教室.png
手話あいらんど手話教室について詳しくは
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/
体験会について詳しくは
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/trial/ 


posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☔| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018.04.28(土)きいろぐみ一般公募第1弾は、手話パフォーマンス講座から!!


今年も、新年度がスタート!!
あなたも、学校・仕事など、新しい環境に慣れてきましたか?
この夏も、手話パフォーマンスきいろぐみ手話ミュージカルの日程が、
2018年8月25日に決定しています!!(演目・詳細調整中!)

その!!手話ミュージカルに向けて!!
皆さんが楽しみにしてくださっている 一般公募の第1弾が間もなく始まります!!
あなたも、ぜひ、ご参加ください!!

1★全体IMGP1012.JPG
2018.04.28(土) 午後!!
きいろぐみ一般公募第1弾!!
「手話パフォーマンス講座」がスタート!!
(第二弾の公式公募は、6月末ごろを予定しています。お楽しみに!!)



〜〜「手話パフォーマンス講座」体験会へ!! 〜〜
パ.png
★ 体験会 ★
〇 とき
2018年4月28日(土)15:00〜16:30
※ 春の手話パフォーマンス講座は、
夏の手話ミュージカル一般公募の第一弾でもあります。
講座内で、夏の演目を一緒に学べます。
手話ミュージカルでは、一緒に舞台に立つもよし!
お客さんとして客席から手を動かすもよし、
どちらにしても、一層楽しめます!!笑
(手話ミュージカル情報は、間もなく公開!!)
※ もちろん、一般公募と関係なく、通常の授業の一環となっていますので、
手話ミュージカルを目指さない方も、どんどんご参加ください!!
※ 手話パフォーマンス講座は、この日が1回目の授業で、
初心者向けワークショップも兼ねています。
手話パフォーマンス講座のお申し込みが初めての方は、参加必須となります。
※ 体験会当日、お席のご用意がございますので、
事前の「参加お申込み」のご協力をいただければ幸いです。
(事前のお申し込みがなくてもご参加いただけます。)
〇 ところ
北沢二丁目区民集会所
京王井の頭線・小田急線「下北沢」駅より徒歩約3分
世田谷区北沢2-2-7 N.F.ビル2F
〇 体験料
3,240円(税込)
<お申込み>http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/taiken-application/ 
<お問い合わせ>http://www.shuwa-island.jp/contact/


パ体験.jpg
今期「手話パフォーマンス講座」の日程など詳しくは、こちら
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/course/performance.html 





posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☔| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月15日

2018.4/1〜15 中嶋元美 SHOWROOM アソビシステムオーディションに挑戦中!!


元美ショウルーム.jpg

いつも、中嶋元美のSHOWROOM 動画アプリを応援していただいて、
ありがとうございます!!

ただいま、中嶋元美は、
SHOWROOMアソビシステムオーディションに参加中です。
ぜひ、あなたも、楽しみながら、星投げやコメントで、
いっぱい応援してください!!

中嶋元美のSHOWROOMはこちら!
https://www.showroom-live.com/w1011 
元美ちゃんは耳が聞こえません。
全ての放送を、筆談で行っています。
覗いて、コメントして会話を楽しむだけでもOK.!
ぜひ、参加してみてくださいね。

アソビシステム.png

【アソビシステムオーディション】
https://www.showroom-live.com/event/asobisystem_audition_sr_a
きゃりーぱみゅぱみゅ、中田ヤスタカ、増田セバスチャンなど世界で活躍するアーティスト、クリエイターを輩出してきたカルチャープロダクション・アソビシステムが贈る夢のオーディションプロジェクト!
このイベントでランキング1位なると「ASOBISYSTEM THE AUDITION 2018」本戦の面接選考をスキップし、最終審査に進出できます!
最終審査を勝ち抜き、見事グランプリに輝くと、アソビシステムが芸能活動を全面的にサポートくれるという夢のオーディション!!
ぜひ!ぜひぜひ!!あなたの応援で、中嶋元美を新しいステージへ押し出してください。
よろしくお願いします。

★ SHOWROOM選考スケジュール
☆開催期間☆
◯ 中嶋元美 予選A
2018年4月1日(日)18:00〜4月15日(日)21:59







posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月03日

手話あいらんど手話教室 発表会御礼!!


3月末の土曜日、
手話あいらんど手話教室の発表会が行われました。

image/2018-04-02T233A593A05-1.JPG

司会は、河内健治講師 & 手話あいらんど代表・南 瑠霞。
ろう者との出会いと、交流こそが、新しい文化への入り口であり、
手話への思いを深め、言葉としての習得を高める。
そう考えて、スタートした手話あいらんど手話教室は、ほぼ20年。
一貫してろう者の先生が、すべての指導に当たり、
ごく日常のありふれた会話から、
皆さんに手話に触れていただける工夫を重ねています。

image/2018-04-02T233A593A05-3.JPG

image/2018-04-02T233A593A10-1.JPG

今回も、たくさんの生徒さんたちが、
学習成果を発表。
講師の指導を受け、気づいた様々な情報保障の在り方を、
すべて手話でレポートしてくださった生徒さん、
一人一人がリレー形式で、
一つのストーリーを手話語りしてくださった皆さん、
大好きな食べ物と料理の話を、
丁寧に手話で語ってくださった皆さんなどなど、
私も驚くような成長ぶりで、
皆さんが元気に発表してくださって、
感動をいただきました。

image/2018-04-02T233A593A10-2.JPG

手話パフォーマンス講座は、毎回、
様々な手話の歌などのパフォーマンス表現や、
手話のトークをみんなで学んでいます。
全員で披露した元気な歌に、会場の皆さんも、
手話の拍手でひらひらと、応援してくださいました。

新年度も始まり、たくさんの花も咲き、
暖かくなってきた春!
あなたも、ぜひ、手話あいらんど手話教室に手話を学びに来てください!!
本当に、ありがとうございます。

image/2018-04-03T003A183A06-1.JPG

< 手話あいらんど手話教室 2018春期体験会 >
2018.04.28(土) 世田谷区・北沢二丁目区民集会所
「ろう者と話そう会話レッスン講座」13:30〜
「手話パフォーマンス講座」15:00〜
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/trial/ 


※ 発表会の写真は マネージャーのはっちゃんが 撮ってくれました!
ありがとう!!







posted by 南 瑠霞 at 00:21| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年03月18日

2018.03.18(日)11:30〜 中嶋元美デフ・バースデー・パーティー!!


元美ライブ.png
※ 当日券あり!!


グラス.png


デフバースデー!!
一人のろう者が生まれた日!!
中嶋元美は、生まれながらに耳が聞こえなかったわけではない。
高校1年の冬、突然聴覚を失った少女が、
どうやって、このステージに立っているのか?

手話を覚え、自らの音声を封印し、
言語をすべて入れ替えて生きる決意は、
誰にでもできるものではない。
中嶋元美の、本来の誕生日は、夏の8月。
では、なぜ3月、彼女が誕生日パーティーを開くのか?
それは、この3月こそが、
元美の耳が聞こえなくなったその季節だからだ。
20歳にも満たなかったあの日、自分の身に訪れた「音のない世界。」
中嶋元美は、その衝撃の季節を、
「ろう者として生きる記念日」にした!!
あの日から7年。
元美が何を思い、どう手話で舞うのか?
それを、あなたも見届けてほしい。
ろう者 中嶋元美 手話パフォーマー。
ぜひ!!一緒に、彼女の決意を見守ろう。



手話あいらんどTVクロスカルチャー「中嶋元美デフ・バースデー2018」
元美ちゃんが、手話動画で、デフ・バースデーへの思いを語ります。
(この動画の文字情報カバーバージョンはこちら!
http://minamiruruka.seesaa.net/article/457912373.html


※※※※※※※※※※※※※※※※※※
「中嶋元美 ろう者として生きると決意した日!」
〜 Motomi’s Deaf Birthday Party!! 〜
※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【とき】
2018年3月18日(日)
開場10:30〜 開演11:30〜

【チケット】
4,000円(限定プレゼント付き)
※チケット代とは別に、ドリンク代が600円かかります。
※会場では、別途、軽食もお召し上がりいただけます!
※当日券あり!

【限定グッズ】
image/2018-03-16T143A093A06-1.jpg
当日 会場では モッチーTシャツ、缶バッジなど 限定グッズも 販売!!

【ところ】
吉祥寺ROCK JOINT GB
https://www.rjgb.tokyo/
ライブハウス.png
JR・京王井の頭線「吉祥寺駅」北口より徒歩約5分
(東京都武蔵野市吉祥寺 本町2-13-14 B1)
地図.png






posted by 南 瑠霞 at 00:01| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする