2016年02月24日

16.02.24水曜夜〜手話ライブカフェ

2016年2月24日(水)夜!!
手話ライブカフェ 〜手は豊かに語り歌う〜

花.jpg

手話パフォーマンスきいろぐみ、緊急手話ミニライブ!!
あなたもぜひ、来てください!!
場所は、きいろぐみの活動拠点のすぐ近く!!
世田谷三軒茶屋近くの小さなライブハウス!!
今後は、世田谷区周辺のライブも、
少しずつ増やしていきたいと思っています。

【とき】
2016年2月24日(水)
開場19:00
開演19:30〜(約1時間半)

【ところ】
音楽食堂 夢弦
世田谷区太子堂 4-8-3 (ペットショップコジマ地下1階)
(三軒茶屋駅より 世田谷通り沿い徒歩7分
/西太子堂駅より 徒歩2分)
夢弦.png

【チケット】
2500円
(チケット代とは別に
店内で飲食物を1品以上注文していただく料金が必要です)

【申し込み方法】
※メールまたはFAXにて
ご予約いただき、当日受付清算となります。
★ メール kiirogumino1@yahoo.co.jp
★ FAX 03-3487-0753
@ お名前  A住所  Bお電話番号 
Cメールアドレス  Dご希望枚数
ご記入の上ご連絡下さい。

【内容】
きいろぐみメンバーによるミニ手話ライブ。楽しい。笑
ろう者の元美ちゃんや、代表南 瑠霞のお話。
終了後には、おしゃべりタイムもあります!!
また、手話経験のない方には、自己紹介などもお教えします!!
ぜひ空中に絵を浮かびあがらせるような
豊かなサインアートの世界へ!!



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月22日

2016年2月24日(水)夜!!〜ノー残業デーに、手話ライブに行こう!!

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
『手話ライブカフェ 〜手は豊かに語り歌う〜』
2016.02.24(水) 19時開場・19時半開演
音楽食堂 夢弦 世田谷区太子堂 4-8-3 (ペットショップコジマB1)
チケット:2500円(別途ワンドリンク)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
詳細・お申込 → http://minamiruruka.seesaa.net/article/433893903.html

【申し込み方法】
image/2016-02-21T233A483A49-1.JPG

毎週水曜日が、ノー残業デーの方もいらっしゃると思います。
そんな夜に、三軒茶屋でのライブは、いかがでしょうか?
今週2月24日(水)夜、
大人の平日の手話ライブカフェ!!開催します!!

いつもとちょっと違った、
プチ手話講座つきの、歌とトークのライブです。
手話が初めての方も、手話の歌と、
聴こえない人との出会いを楽しんでください。
トークと歌には、全て音声も手話もついています。
手話を知らない方にとっても、歌についた手話は、
美しい振り付けのように目に飛び込んできますよ。

飛込み歓迎!!
アナタも、ぜひ、お友達を誘って、会場にお越しください。

image/2016-02-21T233A493A16-1.JPG

image/2016-02-21T233A493A29-1.JPG

image/2016-02-21T233A493A36-1.JPG

現在手話あいらんどの事務所では、
土日などを利用して、2月3月のライブの練習も、
どんどん進んでいます。
みんなで心を込めて、新曲にも挑戦中!!
どうぞ、お楽しみに!!

あなたにも、素敵な春が、訪れますように!!

夢弦.png

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
『手話ライブカフェ 〜手は豊かに語り歌う〜』
2016.02.24(水) 19時開場・19時半開演
音楽食堂 夢弦 世田谷区太子堂 4-8-3 (ペットショップコジマB1)
チケット:2500円(別途ワンドリンク)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
詳細・お申込 → http://minamiruruka.seesaa.net/article/433893903.html


posted by 南 瑠霞 at 00:13| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月19日

2016/02/24(水)夜〜こんなライブをイメージしています!!

いろんな方に、
気軽に手話ライブに親しんでいただけるカフェをしたい!!
そう思って、
かつて、カフェ・ウェンズデイという企画を、
毎月一回行っていたことがあります。
その名前の通り、私達が平日で都合のつけやすい、
水曜日を利用して、
手話パフォーマンスきいろぐみが所属する 手話あいらんどの事務所を、
1日だけのカフェにして、お客様に来ていただき、
手話のトークやパフォーマンスを楽しんでもらおうという内容です。
私達キャストも、ろう者一人、聴者一人。
大きな場所でなく、ささやかな事務所に10〜20人くらい来ていただいて、
こじんまりとした、気取らない、アットホームなライブをしていたのです。
お客さんとの距離もちぢまり、
目と目を合わせて、気軽に話しながら、
いろんな演目を紹介したり、
検討中の曲を一足先にご披露したりするというものでした。

こうした手話ライブ、今となっても、まだまだ、
開催している人やグループは少なく、
また、私達にとっても、成長の機会を与えてくれる場になるので、
今年からまた、こういう企画を増やしたいなと考えていました。

そうはいっても、このところ、うちの事務所も、手狭!!
どこか、素敵な場所はないかと探していたところ・・・・
なんと!!
南の大好きな、三軒茶屋のペットのコジマのビルの地下に!!
小規模で、暖かい感じの、ライブハウスがあるのを、見つけました!!
今まで、ペットの犬や猫、ハムスターたちに会いに行くことで頭がいっぱいで、
まわりに、どんなお店があるかなんて、気にも留めていませんでした。
ごめんなさい!汗 
うちの事務所から、歩いて5分のところに、
一番ライブをやらせてほしい、希望のライブハウスがあったのです!!
気づいた時には、大興奮でした。笑

思い立ったが吉日!!
それも、つい先日、2月に入ってのことだったのですが、
勇気を出して、下へ降りて行ってみると・・・!
とても優しい、音楽をこよなく愛しておられるオーナーさんがいて、
相談すると、手話のライブをやってみていいよ!!
と言って下さったのです。喜!!

それで、ほぼ、何の告知もなく、
いきなり、このライブが緊急決定しました。
ですから、今回は、本当にお試しですし、
宣伝期間も、方法も、あまりありません。
そんな中、とにかく、一生懸命やってみようということで、
今、直前の準備が、いろいろ進んでいます。

メインキャストは、私南 瑠霞と、ろう者の中嶋元美。
私たち二人で、心を込めて、
アナタをお迎えしたいと思います。
あの日のカフェ・ウェンズデイを、再び!!

小規模ライブですので、いつもより、
私達と、落ち着いてお話したりもしていただけます。
日頃、私達に、何か尋ねたいなーなんて思っておられる方も、
もしよかったら、お越しください。
単純に、いつものライブが楽しいな〜と思って下さっているあなた、
また、手話ってどんなものだろう?と思っているあなたも。
初心者の方には、時間があれば、
お名前などの手話をレクチャーする時間も取れればと思っています。

出来れば、25人〜30人の方に来ていただければ嬉しいです。
現在、お席は、半分程度うまっています。
まだまだ、お申し込みを受け付け中です。

ぜひ、みなさん、この話題をシェア等して、
『三軒茶屋で、小さな手話ライブをやっているらしいよ。
今後定期的にできるといいな〜なんて話だよ。』
と、うわさを広めてください。
テレビドラマなどへの出演や手話指導など、
多くの皆さんの目に触れるお仕事も、
今後、もっともっとさせていただきたいと同時に、
地元の、地道な、みなさんとの出会いも、
少しずつ育てて行きたいと願っています。

ぜひ、私達の、地に足を付けた活動が、
少しずつ成長していけるよう、
皆さん、応援、宜しくお願いします。
いつも本当に、ありがとうございます。
感謝!!

花.jpg

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
『手話ライブカフェ 〜手は豊かに語り歌う〜』
2016.02.24(水) 19時開場・19時半開演
音楽食堂 夢弦 世田谷区太子堂 4-8-3 (ペットショップコジマB1)
チケット:2500円(別途ワンドリンク)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
詳細 → http://minamiruruka.seesaa.net/article/433893903.html

【申し込み方法】
※メールまたはFAXにて
ご予約いただき、当日受付清算となります。
★ メール kiirogumino1@yahoo.co.jp
★ FAX 03-3487-0753
@ お名前  A住所  Bお電話番号 
Cメールアドレス  Dご希望枚数
ご記入の上ご連絡下さい。



posted by 南 瑠霞 at 23:29| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月10日

手話あいらんどTVクロスカルチャー 〜 デフ・バースデーのお話

デフ・バースデー。
それは、「ろう者として生きると決めた日」
え?それ、どういう意味?
そう思ったあなたは、ちょっとこの映像を見てみてください。



(簡単な内容)
手話あいらんどTV クロスカルチャー!!
中嶋元美です。ろう者です。
南 瑠霞です。聴こえます。
よろしくお願いします!!

今日はみなさんに、新しい言葉を提案します。
「デフ・バースデー」

これは、自分がろう者になった日。
自分がろう者として生きると決めた日。
という意味で、
私たちが作った言葉です。
今日は、ちょっと、この中身について、
お話しましょう。

元美は、生まれた時から聞こえないのではなく、
中途失聴覚です。
17歳で、高校一年の時、聞こえなくなりました。
ある日、マラソンの練習で、何度も走って疲れ、
目まいがして倒れてしまいました。
目が覚めたら、
先生の声も、友達の声も、わからず、
聴こえなくなってしまったということがわかりました。
お母さんに、病院に、連れて行ってもらい、入院しました。
点滴などをして、1週間くらいで少し治り、
退院しましたが、
また、すぐに聞こえなくなってしまいました。
目まいで倒れたのが、3月頭。
結局、全く聞こえなくなってしまったのが、
3月22日。
これは、覚えておこうと思って、その時メモしたものが、
残っています。
これが、自分の耳の聞こえなくなった日です。

元美は、これを、自分で『デフ・バースデー』にすると
決めました。
以前は軽度難聴で、手帳も交付されていませんでした。
女子の高い声が、聞こえず、
低い男子の声は、聞こえていました。
小さなころから、
声が聞こえて話の通じやすい男子と一緒にいることが多く、
中学生ごろになると、
女子から、「元美ちゃんて男好きなんじゃない?」などと、
言われたこともあります。

当時から、ピアノの高音、
リコーダー、笛の音、鈴の音などは、
わかりませんでした。
後から知ったことですが、
元美は、セミの声も聞いたことがありません。
今思えば、セミが鳴いているということも、
知らなかったんだと思います。

また、歌でいうと、
男性の声が聞こえて、女性の声が聞こえにくかったので、
男性グループの歌が好きでした。
ジャニーズとかね。
ろう者になった今は、男女、どちらでも好きです。

以前、難聴の時は、
友達と話すとき、補聴器を使い、
口をはっきり開けて、ゆっくり話してもらったりしていました。

大変なのは、
多くの友達に囲まれて、ワイワイしゃべって、盛り上がった時。
みんながどっと笑っても、その笑いについていけないんです。
それで、みんなが笑うと、合わせて笑うみたいなことをして、
私は、ごまかして生きていたように感じています。

また、補聴器で音は大きくなるけど、
様々な音も拾ってしまい、
渋谷や原宿など、人が大勢いる場所では、
友達が何を言っているのか聴こえない。
静かな場所など、ほかの音の影響を受けにくい場所でないと、
話せませんでした。
また、後ろから呼ばれても聞こえないので、
肩をたたいたり、前に回って呼んでもらったりするようにしていました。
難聴は、聞こえる人でもなく、ろう者でもなく、
自分にとっては、とても中途半端な立場で、
壁が、あまりにたくさんあり、
悩んだり苦しい思いをしたのを、
今でも、覚えています。

小学校の時、
後ろから呼ばれても返事ができず、
無視している!と、言われたこともあります。

自分が難聴で、聞こえにくいと気づいたのも遅く、
中学校の時、ようやくそれがわかり、
納得するまでに、時間もかかりました。

17歳の時、全く聞こえなくなり、
その時に、手話パフォーマンスきいろぐみや、
手話そのものに出会い、
手話で、豊かに話すろう者の男性にも出会い、
それが、すべての始まりになりました。

ろう学校に転校も決めて、
行ってみると、
ろうの子供たちが、本当に表情豊かで、
感動しました。
楽しい顔、つまらない顔と、
本当に、ころころと表情が変わり、
とても面白かった。
私も手話をやろう!!
ろう学校に入ろう!!
と決心しました。

手話を覚えた後は、
手話が、目で見てわかる言葉なので、
互いが手話で話せば、
自分にとっては、とても対等だと感じられました。
笑いたいとき笑い、話したいとき話す。
そして、つまらない時は、つまらない顔ができる。
それが、素直にうれしい!と感じています。

今までは、自分で、何かを、
ごまかしていたというふうに、思います。
今は、性格も、とても明るくなりました。

その時から、元美は、
きこえないことが、つらいとか大変だとか、
いろんなマイナスの面ばかりを考えるのは、
やめようと思いました。
そこから、
ろう者として生きていくんだ!と決めたのです。

これが、デフバースデーの意味です。
3月22日が、元美のデフバースデーですが、
今年5年になります。
それを記念して、この春、手話のライブを開催します。

3月22日に近い、
3月20日(日)、東京都羽村市で開催します。
元美の、手話ライブ『デフ・バースデー・パーティー』!!
詳しい内容は、ぜひ、ホームページなどで見てください。
よろしくお願いします。

聴こえない、ろう者ということで、
不便なことはいろいろありますが、
わたしは、けして不幸ではありません!!

これからも、手話の魅力を皆さんに伝えて、
頑張っていきたいと思います。
応援よろしくお願いします。

また、お会いしましょう。
さようなら〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!

image/2016-02-10T183A203A51-1.jpg


posted by 南 瑠霞 at 19:12| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月02日

小学校にて手話パフォーマンス

手話パフォーマンスきいろぐみは、
様々なプログラムで、
保育園・幼稚園や小中学校などでの公演も行っています!!

@サル.png
中嶋元美 & 南 瑠霞

1月の終わり、横浜市にある小学校で、
およそ1時間の、手話パフォーマンス公演
「この手が僕らの歌声になる」を演じさせていただきました。
子どもたちに、聴こえない人のことを知ってもらうこと。
手話という言葉があること。
そして、手話が素晴らしい表現手段であること。
そんなことをメッセージさせていただき、
楽しい交流イベントとなりました。

Aタツ.png
子どもたちも、みんな一緒に元気に手を動かしてくれました。

B黄色いリボン.png
これは、今年大人気のあの!!「出た〜、出た〜」の歌!笑
子どもたちも黄色いリボンを振って、元気に「出た〜!!」

C出た〜!.png
「出た〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!」

いや、まじめな話もたくさんしましたよ!!笑
元美が聴こえなくなった時の話とか
聴こえない人が朝、どうやって起きているか?とか
聾学校のみんながどんな学校生活を送っているか?とか!!
小さな子供たちが、
みんなじっと静かに、その話を聞いてくれて、
私達も、感激しました!!

Dかも.png
学校には、カモのマスコットもいて、その帽子もお借りして!!

神奈川県は、手話言語条例も施行され、
この春は2年目を迎えます。
こうしたイベントも、少しずつ増えてくるかもしれませんね。

子どもたちは、将来の担い手。
幼いころから、こうして、
手話や聴こえない人がいることを楽しく自然に学べれば、
確実に、未来は変わると思います。
これからも、みんなと一緒に、
素敵な未来を作って行ければと思います。
夢のある素晴らしいイベントに呼んでいただいて、
本当にありがとうございます!!


posted by 南 瑠霞 at 12:42| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月31日

手話ライブ写真!!その3

本当にありがとうございます!!
手話パフォーマンスきいろぐみ手話ライブ!
今回出演させていただいた、
全てのキャストをご紹介します。

1★南ベストDSC_7770c.jpg
手話パフォーマンスきいろぐみ
2016.01.16~17 手話ライブ 

2★南ベストDSC_1053c.jpg
南 瑠霞(手話パフォーマンスきいろぐみ代表/ヒヤリングキャスト)
きいろぐみを率いて26年!!手話通訳士。座付き作家&演出家。
手話パフォーマンスのほか、
トークも楽しく見て聞いていただき、本当にありがとう!!

3★元美ベストDSC05315c.jpg
中嶋 元美(デフキャスト)
バレエダンスを盛り込んだ手話パフォーマンスが圧巻!!
当日は、手話や手話パフォーマンスとの出会いについても話してくれました!
http://minamiruruka.seesaa.net/article/432839936.html

4ことぷきベストDSC_7848c.jpg
ことぷき(デフキャスト)
ライブなどに、たくさんの提案もしてくれるアイディアマンです!!
舞台では、ろう学校育ちの様々な経験も、話してくれました!!
http://minamiruruka.seesaa.net/article/433120542.html

5太田ベストDSC_7729c.jpg
太田 徳宏(おおた・のりひろ/ヒヤリングキャスト)
企業にお勤め。
マレーシア出張などの合間も縫って、元気に出演してくれています。

6冬菜ベストDSC06966c.jpg
森園 冬菜(デフキャスト)
楽しい演技に、くぎ付けのファンの方も多いはず!フフ・・・笑

7たまベストDSC05735c.jpg
樋口 珠音(ヒヤリングキャスト)
高校1年生。元気いっぱいの演技と、透明な美しい歌声も注目!

8まひろベストDSC_0555c.jpg
加藤 まひろ(ヒヤリングキャスト)
高校2年生。
受験勉強も忙しい中、一生懸命練習に通ってくれました!!

9リサベストDSC07616c.jpg
大石 リサ(ヒヤリングキャスト)
素敵な笑顔とともに、今回は本格MCにも挑戦しました!!
応援よろしくお願いします。

10かばベストDSC_9914c.jpg
樺沢 環(デフキャスト/きいろぐみ研修生)
高1。元気なダンスと爽やかな笑顔で、注目の新人です。

11小山ベストDSC_7137c.jpg
小山 郁美(デフキャスト/きいろぐみ研修生)
耳の聴こえない優しいお姉さんです。
手話あいらんどTVにも時々登場しますよ!!よろしくお願いします。

12中野ベストDSC_7921c.jpg
中野 琴惠(ヒヤリングキャスト/一般公募生)
大学生。手話パフォーマンスのカウントマンなども引き受けてくれています。
優しい手話のお姉さんです!!

13結城ベストDSC_7056c.jpg
結城 明美(ヒヤリングキャスト/手話教室生)
美しい歌声で、日本の歌メドレーをけん引してくれました!!

14南ベストDSC_0079c.jpg
たくさんの方々に来ていただき、心より感謝申し上げます!!
当日、私たちとともにステージに立ってくださった、
素敵なゲストのお二人も!!本当にありがとう!!

15金子ベストDSC_6180c.jpg
大道芸人 金子くん(東京都公認ヘブンアーティスト)
コミカルな演技と、観客を巻き込んでの”お姫様だっこ”が、めっちゃ楽しい!!
本番では、手話も取り入れてくださるなど、本当にうれしい舞台でした。
http://blogs.yahoo.co.jp/katu_hoku_tomo

16齋藤ベストDSC_9975c.jpg
齋藤 陽道(さいとう・はるみち) 写真家。
第33回 キャノン写真新世紀優秀賞/平成26年度日本写真家協会新人賞。
若い感性で撮る写真は、光と命にあふれています。
斎藤君の日ごろの活動や、東北大震災支援活動などについてお聞きしました。
http://www.saitoharumichi.com/index.htm


たくさんのみなさんの力で、
素敵な夢のあふれる手話ライブを上演できました。
スタッフのみんなも、本当にありがとう!! 

photo by Kazushi Matsuda & Miyako Hatsushi



posted by 南 瑠霞 at 18:00| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月30日

手話ライブ写真!!その2

1月16・17日の手話ライブ!
記録写真第2弾です!!

プラスボイスの松田一志さん、マネージャーのはっちゃんが、
たくさんのいい写真を撮ってくれたので、ご紹介しきれないくらい!!
本当にありがとう!!

2-@きいろベストDSC_4565c.jpg
渋谷駅から歩いて10分。
明治通り沿いにある、ライブハウス「クロコダイル」には、
長年とてもお世話になっています。感謝。

2-ADSC_0155c.jpg
全ての歌詞に手話を付けたライブ。
天を突きあげるように、ダイナミックに歌い踊ります。

2-B★きいろベストDSC06699c.jpg
ステージに花も舞い・・・

2-C★きいろベストDSC_9350c.jpg
これは、当日、会場で皆さんと一緒に撮影した
手話あいらんどTVクロスカルチャ。
ただ今、インターネットテレビで放送中!!
見ていただけましたか?
http://minamiruruka.seesaa.net/article/433120542.html

2-D★きいろベストDSC07292c.jpg
2015年度、大人気だったタオルダンス!!笑

2-E06988c.jpg
今回の手話ライブでは、皆さんに、黄色いものを持ってきていただいて、
一緒に振っていただきました。
とても楽しい試みだったので、次回も必ず!!笑

2-FDSC_1745c.jpg
その歌は、アンコールでも再び!!笑
ラ〜ラ〜ラ〜 出〜た〜〜〜〜〜〜♪♪

2-G★きいろベストDSC08023c.jpg
ライブテーマでもあった「超えろ♪」!!
今年も、一つ一つ、様々な壁を乗り越えていきたい。

2-H★きいろベストDSC07802c.jpg
Thank you〜〜〜〜〜〜〜〜!!

手話パフォーマンスきいろぐみは、多くの皆さんに支えられ、
結成26年となりました!!
本当にありがとうございます。



posted by 南 瑠霞 at 19:09| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月29日

手話ライブ写真!!その1

1月16・17日のライブ写真が、上がってきました。
カメラを担当してくださった
マネージャーのはっちゃん、プラスボイスの松田一志さん、
ありがとうございます。!!
躍動感あふれる写真で、当日の様子をご紹介します。

1-@★きいろベストDSC_4562c.jpg
お店が地下にあり、受付はなんと明治通りの寒い路上。
にこやかに手伝ってくれて、本当にありがとう。

1-A★きいろベストDSC_9769c.jpg
元気のいいライブがスタート!!

1-B★きいろベストDSC06841c.jpg
お客さんたちも、みーんな一緒に手を動かしてくれて、
これが、私たちの側から見た会場の様子!!すごい!!

1-C★きいろベストDSC_6974c.jpg
若手女子だけで挑戦したチョコレートディスコ。
けっこうイケていたと思います。

1-D★きいろベストDSC06010c.jpg
ろう者の冬菜と、聴者の太田さんの黄金コンビ!!笑

1-E★きいろベストDSC_7770c.jpg
こちら、大人チーム!!わお!

1-F★きいろベストDSC08207c.jpg
ありがと〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!

多くのみなさんの声援をいただき、
2日間とも満席のライブとなりました。
本当に、ありがとうございました。



posted by 南 瑠霞 at 18:16| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月25日

手話あいらんど手話教室が選ばれる理由

南 瑠霞の主宰する手話あいらんどでは、
手話パフォーマンスや、ろう者俳優の育成のほか、
手話教室も展開しています。
手話あいらんど手話教室の良いところ。
それは・・・

手話体験.jpg

手話を学んでみたいなと思っても、どこでどうやって教えてもらえばいいのかわからない・・・。そう思っている方も多いと思います。
手話が学べる場所は、みなさんの地域にもいろいろありますが、「ろう者と直接会話しながら」「その日その場の、自分にぴったりの話題で」「楽しみながら」学べるのは、手話あいらんどの大きな特徴です。

手話会話.png

例えば、食べ物の手話でも、「これは『味噌汁』、これは『ごはん』・・」と教えてもらうより、「今日の朝食べたのは何?」「へえ、あなたは『味噌汁』?」「『ごはん』は少なめね。笑」・・などと習った方が、自分の状況に手話がインスピレーションで結び付きやすく、単なる暗記以上に、簡単に楽しく表現を身に着けることができるのです。
この時、受講生の皆さんは、同時に「今日の朝」「何?」「少ない」などの関連表現や、会話のテンポも覚えてしまっています。

3人.png

手話あいらんどの手話教室は、課題構文や必須単語も、その日の天気や仕事などの話題に合わせて、受講生の皆さんと楽しく話すところからスタートします。
その日その時生まれた「ろう者講師との生きた会話」で「心に来る!」手話学習!!これが、手話あいらんど手話教室です。
“出会いと心で覚えた手話”は、机の上での勉強よりずっと、あなたの中で根付き生き続けます。
一旦時間をおいてしまっても、また何かの時、最初の楽しい気分を思い出せば、言葉は再び身近なものとなって、あなたの中に戻ってくるでしょう。
手話あいらんどで始めた手話は、あなたの心とともに!!
私たちは、そう願い続けています。

※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
「手話あいらんど手話教室」
新年のお申し込みは、まだ間に合います!!
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/
東京都世田谷区若林1−24−9 永井ビル2階
(お問い合わせ)
電話 03−3487−0752
Email kiirogumino1@yahoo.co.jp
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月20日

手話あいらんど手話教室には、聴講制度があります!!

聴講.png

新年も、手話あいらんど手話教室に、
多くの方にお申込みいただき、
本当に、ありがとうございます。

手話あいらんど手話教室は、
1クラス申し込むと、
すべての授業の聴講(見学)が可能です!!

ろう者と話そう会話レッスン講座の開講クラスは、
全部で8つあるので、
週8クラス全部通っても大丈夫!
1期、1クラス分の受講料でOKです。

聴講説明.png

聴講例.png

私達は、手話教室のあり方について考えました。
また、うまくなるのはどんな人かも考えました。
その結果、導き出した答えは、
週1回より、週2〜3回!!
手話に触れる回数が多いほど、
手話が身につく可能性が高まるということ。

そして!!
皆さんに、たくさんの手話に触れていただこうと、
聴講生制度を設けています。

自分が申し込んだクラス以外の曜日他の授業も、
すべて、聴講生として、
後ろの席で、自由に見学できます。
そして、それは、いつでも何度でも!!

これを機会にあなたもぜひ、
手話あいらんどで手話を学んでみてください。
私たちの願いはただ一つ。
せっかく学ぶなら、
あなたに、もっと手話がうまくなってもらいたい!!

手話体験.jpg

手話あいらんど手話教室は、今週から、
新年のクラスがスタート!!
お申し込みは、まだ間に合います!!

※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
「手話あいらんど手話教室」
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/
東京都世田谷区若林1−24−9 永井ビル2階
(お問い合わせ)
電話 03−3487−0752
Email kiirogumino1@yahoo.co.jp
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※

クレジット.png

★ 手話あいらんど手話教室総合情報
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/
★ 手話教室コース別情報
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/course/
※ 会話レッスン講座の体験会は、終了していますが、
  本格受講の前に、1回その日のみの受講が可能です。



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月19日

手話あいらんど手話教室〜目からウロコの指導法!!

手話あいらんど手話教室 冬のクラスが
今週からスタート!!
お申し込みは、まだ間に合います!!

※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
「手話あいらんど手話教室」
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/
東京都世田谷区若林1−24−9 永井ビル2階
(お問い合わせ)
電話 03−3487−0752
Email kiirogumino1@yahoo.co.jp
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※


手話体験.jpg
「手話あいらんど手話教室」
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/

〜 今日は、手話あいらんど手話教室の魅力を解説!!

手話あいらんど手話教室では、「心の壁を取り払う」「何度も見る」を、とても大事にしています。

手話学習の「心の壁」とは、「私には手話は読み取れない」「声を使わず話すことなんてできない」そんな風に思い込むことです。
たとえばこれ、英語に苦手意識のある方は、なかなか読めません。「Watashiha Anataga Daisuki desu!」内容が理解できましたか?(笑)
これは「私はあなたが大好きです。」と書いてあります。そうです。これは、ローマ字で表記された『日本語』なんです。
たぶんこれは、多くの方にとって『読めばわかる!』文です。でも、英語が苦手/アルファベット=英語だ! と思い込んでいる人には、まず、最初からこの文を読む気にはなれませんし、読まなければ当然意味も分かりません。
落ち着いて見てみればわかるのに・・・。こんな風に、思い込みという心の壁は、出会いと理解をあなたから遠ざけます。

ケン.jpg

手話あいらんど手話教室のろう者講師たちは、初心者の皆さんと話す時、ジェスチャーや絵や表情をいっぱい使って話しかけます。彼らは、ろう者との会話は、手話だけじゃない!ということを、積極的に教えてくれます。
その中で、私達は、自分の中の表現力は、もともと音声言語も手話も超越していることに気づきます。何も知らなくても「伝えようと思えば、手段はたくさんある!」ことに。
ろう者講師の明るい話しかけは、私達を「伝え合う心」の原点に戻してくれます。そこからが、会話の始まり。講師たちは、通じ合えたらとても喜んでくれたり、ほめてくれたりします。一般の手話講座では習わない、ジョークの手話もいっぱい教えてくれます。
手話の授業はいつしか、「わからない」から「わかるかも?」にかわり、そして「わかる」感動につながります。

この「心を動かす授業」は、驚くほどの上達をもたらします。
手話あいらんど手話教室に来てくださった、初心者向け入門コースの受講生の皆さんは、3か月後、ちょっと楽しそうに、けっこう普通に手話で意思表示してくださるようになります。
この「普通に」と言うのは、つまり「頑張らなくてもできる」と言う意味であり、それこそが、すごい進歩なのだと、私達は実感しています。

さあ、「手話が楽しい」と思って下さった方は、さらに上のクラスにも!
初級、コミュニケーションと進んだ皆さんは、毎回、たくさんの手話のシャワーを浴びて、「何度も見て」「繰り返し」いろんな会話を楽しんで下さい。あなたも必ず「手話でバカな話」をして笑ったり、「それは違うと思う!」などとちょっとろうの人と意見を言い合ったり、そんなことができるようになります。

「心の壁を取り払う」「何度も見る」これは、手話学習の魔法の上達法です。
あなたもぜひ、手話あいらんど手話教室へ!

「手話あいらんど手話教室」
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/




posted by 南 瑠霞 at 09:57| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

手話あいらんど手話教室〜お申し込み状況!!

手話あいらんど手話教室のお申し込み受付状況です。
19日火曜日から各クラスがスタートします。
思い立ったら、まだ間に合う!!
手話経験者には、毎回ネイティブのろう者講師が、
シークレットゲストで来てくれる
コミュニケーションコースが、おすすめ!!
毎週火曜15時からのクラスです!!

指導.png
手話教室について、詳しくは、
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/

〜受け付け状況〜
★入門コース★
火曜クラス…残りわずか!
金曜クラス…余裕あり
土曜クラス…残りわずか!!

★初級コース★
火曜クラス…残りわずか!
金曜クラス…余裕あり
土曜クラス…残りわずか!

★コミュニケーションコース★
火曜クラス…残りわずか!
土曜クラス…残りわずか!

1.jpg
♪手話パフォーマンスコース♪
余裕あり!
22日(金)19:30〜
体験会を開催します!
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/trial/


posted by 南 瑠霞 at 01:12| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月17日

きいろぐみ手話ライブ〜当日券について!

(この記事は、1月17日までトップに来ます。
毎日の新しい投稿も、次のページにあるから見てね!!)

title.jpg

手話パフォーマンスきいろぐみ
1月16・17日の手話ライブチケットは、完売しました!!
本当にありがとうございます。
チケットを買ってくださった皆さん!!
当日は、ぜひ、黄色いものを手に!!
手話ライブにお越しください!!

なお、当日券は、
それぞれ、夜19時ごろ、席に空きが出た場合のみ、
クロコダイル店長の判断での、発売となります。
ぜひ、ご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
本当に、ありがとうございます。


※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
手話パフォーマンスきいろぐみ 新年の手話ライブ「超えろ!」
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※

【出演】
黄色衣装.jpg
きいろぐみメンバー一同!!写真以外も大勢!!笑

【ゲスト】
ゲスト.png

【参加必須アイテム】
今回の手話ライブでは、会場のみなさんに、
キャストたちと一緒に、黄色いものを振っていただく演目があります。
ぜひ、黄色いハンカチ、黄色いバンダナ、黄色い手袋、
黄色い小さなぬいぐるみなど、あなたの家にある
『黄色いもの』を、持参してください。
ぜひ一緒に楽しく、ライブを盛り上げてください!!
忘れないでね!!笑

【とき】
2016年1月16日土曜(完売!)開場18:00 開演19:15〜
     1月17日日曜(完売!)開場18:00 開演19:15〜
※途中 30分の休憩をはさみ、22時前に終了予定です。

【チケット】
前売り券 完売!!
当日券 当日19時ごろ、予約のお客様が見えない場合
    若干の枚数出る可能性があります。
★ 前売り券申し込みのお客様には、
当日に代金と引き換えでチケットをお渡しします。
両日とも17時から、整理券を配布します。
★ 店内ではチケット代金とは別に、
飲食物を1品以上注文していただく料金が必要です。
オススメは、各ドリンクのほか、
ワニチャーハン、ワニの竜田揚げ!笑

【ところ】
渋谷ライブハウス クロコダイル
(渋谷区神宮前6−18−8 ニュー関口ビルB1)
「渋谷」駅より徒歩約10分
「明治神宮前」駅より徒歩約8分
TEL:03-3499-5205/FAX:03-3499-5206
croco-map.png

当日は、メンバー一同、心を込めて、
演じさせていただきます。
本当に、いつも応援ありがとう!!

posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月16日

19日から!!火曜日の手話教室が始まります!!

新年、手話あいらんど手話教室は、
1月19日火曜日からスタートします!!

手話教室は、
火曜クラス・金曜クラス・土曜クラスがありますが、
火曜日が最も早いスタート!!

各クラスは、振り替えもできますし、
1クラス申し込めば、他のクラスの見学もOK!!
もしよかったら、ぜひお越しください!!

火曜クラスは、メイン講師が、
若手ろう者 中嶋 元美!!
NHKのテレビなどにも出てくるかわいいお姉さんです。

もとみ.png
(ろう者の中嶋元美講師)

初心者のための『入門コース』は、10:30〜
手話が初めての方に、中島講師がやさしく話しかけて、
簡単な手話会話から指導します。
平日休みのあなたにオススメです。

少し経験のある方向け『初級コース』は、13:00〜
自己紹介程度はできるけど、まだまだこれから!
という方は、このコースへ、
丁寧な指導で、あなたの手話力がアップします!!

もっと話したい方のための、
『コミュニケーションコース』は、15:00〜
このクラスには、毎週、
先輩ろう者のゲスト講師もやってきます!
2月3月に地域の登録試験がある方や、
さらにステップアップを目指す方には、
とっても勉強になる内容です!

指導.png

受講料は、各クラス、
30,000円+消費税
※お支払いは手話教室会場での受付。現金または
 クレジットカード(VISA・Master Card・American Express)が
 ご利用可能です(共に一括払いのみ)。

ぜひ、聴こえない講師たちと一緒に、
手話で話してみませんか?
さあ、あなたも楽しい手話の島へ!!

※ 手話あいらんど 手話教室
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/



posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月15日

1/19日の週から手話教室スタート!

先日は、
手話あいらんど手話教室
体験会に 多くの方が参加してくださいました!!
本当にありがとうございます!

手話体験.jpg

体験会に参加できなかったけど、授業を体験したい!という方は、
各クラス初回の授業を3240円で体験することができます。
ご希望の方は、kiirogumino1@yahoo.co.jpまで
ご希望のクラスを明記の上ご連絡ください。

〜お申し込み受付状況〜

★入門コース★
火曜クラス…残りわずか!
金曜クラス…余裕あり
土曜クラス…残りわずか!!

★初級コース★
火曜クラス…残りわずか!
金曜クラス…余裕あり
土曜クラス…余裕あり

★コミュニケーションコース★
火曜クラス…余裕あり
土曜クラス…残りわずか!

♪手話パフォーマンスコース♪
余裕あり!
22日(金)19:30〜
体験会を開催します!

定員間近なクラスもあります。
お申し込みはお早目に!!!(^_^)/
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/application/

posted by 南 瑠霞 at 00:58| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月09日

2016.1/9(土)手話教室体験会!! 

手話あいらんど手話教室!!
< ろう者と話そう会話レッスン講座 >
〜  体 験 会  〜

元美.png

ろうの講師と、直接話しながら学べる手話教室です!!
どんなものなんだろう?と、気になるあなたはぜひ!!

【日程】
2016年1月9日(土)14:00〜15:30
※事前のお申し込みは不要です。お気軽に会場へお越しください。
【会場】
宮坂区民センター2階 大会議室(東京都世田谷区宮坂1-24-6)
東急世田谷線「宮の坂」駅に直結。
【料金】
1,000円(税込)

ケン.png

★ 手話あいらんど手話教室 
レベル別各コースについてはコチラ!!
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/course/

※ お問い合わせ
http://www.shuwa-island.jp/info/ 
posted by 南 瑠霞 at 00:00| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月06日

手話あいらんどTVクロスカルチャ〜手話を始めたいあなたへ!!

新年になりました。
初めての習い事。
手話は、いかがでしょうか?
今日は、手話を初めて学ぶ方に、
インフォメーションです。

耳の聞こえない 小山いくみちゃんが、
自分の体験をお話してくれています。
手話を覚えて、いくみちゃんと友達になってください!!



(簡単な内容)
手話あいらんどTVクロスカルチャーーー!!
南 瑠霞です。聴こえます。手話通訳士です。
小山いくみです。聴こえません。

小山さんは、聞こえないということで、
手話で生活しています。

今、25歳ですが、
5年前に急に聞こえなくなってしまい、
それをきっかけに手話を覚えました。

小中高と、聞こえていて、
普通の学校に通っていたのに、
急に聞こえなくなり、
そこから、いきなり手話を覚えてすぐに話そうとする人は、
少ないと思います。
聴こえないといっても、コミュニケーション方法は、
補聴器や、口話を読み取る、筆談など、
いろいろあると思いますが、
なぜ、すぐに手話を覚えたのかというと・・・

口話を読むというのは、見ても紛らわしいものも多く、
聞き間違いも多くなる。
また、筆談も、時間がかかってしまうので、
忙しい時には、相手に頼みにくい。
それで手話を覚えようと思いました。

南も、大学に入ってすぐ手話を覚えたので、
小山さんも、大体同じ年代で、手話を始めたことになるね。

小山さんは、最初は、本を見て、
挨拶から覚えました。
おはよう・こんにちは・初めまして などなど・・・・

最初は本で手話を覚えて、
当時は、手話サークルなどがあるのも知らず、
1年くらい、一人で単語を覚えました。
その後、ろうの人と会っても通じるかなと思って、
交流会を見つけて参加しました。
しかし、ろうの人が、ぺらぺらと手話でたくさん話しかけてきたら、
全然分からなかった。
それで、最初は、2時間くらい
ずっとだまって座っていました。汗&笑

手話を学び始めた人は、みんな同じですね。
1年くらい、なかなか通じなかったりしますよね。

小山さんは、
最初は、ろうの人にも筆談をお願いしたりして、
苦労しましたが、
だんだん仲良くなり、
飲み会に行ったり、一緒に遊んだりして、
いろいろ覚えてきました。

手話を学ぶとき、最初は、
単語を覚えて、日本語に合わせてつなげればいいと思っていたけど、
ろう者のナチュラルな手話は文法もきちんとあって、
想像とは違いました。汗

手話を覚えてよかったのは。
仕事の時に、聞き間違いが防げるようになったこと。

たとえば、名前だと、
佐藤さん と 加藤さん などは、
口の動きがとても似ています。
手話がつくと、違いがはっきり分かります。

また、時間も、
9時 と 10時 などは、
口の動きが似ていて、わかりません。
こういうときは、
正式な手話でなくても、
手で、数字を示してくれるだけで、
とても分かりやすくなります。

また、手話を覚えて、
ろう者の友達が増えて、世界が広がりました。

これから手話を始めたいと思っているみなさん、
手話は聞こえない人の、大切な言葉です。
ぜひ、一緒に覚えて、
私たちと、楽しくおしゃべりしましょう。

では、またお会いしましょう。
さようなら〜〜〜〜〜〜〜〜!!

FullSizeRender.jpg

※ 手話あいらんど手話教室 体験会
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/trial/
ろう者と話そう会話レッスン!! 1000円
2016年1月9日(土)14:00〜
宮坂区民センター2階 大会議室
(東京都世田谷区宮坂1-24-6)

※ 手話あいらんど手話教室 入門情報
http://www.shuwa-island.jp/kyoshitsu/course/natural1.html 
posted by 南 瑠霞 at 13:30| 東京 ☁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年12月31日

1月 きいろぐみ手話ライブIN渋谷 〜完売御礼!!

title.jpg

手話パフォーマンスきいろぐみ
1月16・17日の手話ライチケットは、完売しました!!
本当にありがとうございます。
チケットを買ってくださった皆さん!!
当日は、ぜひ、黄色いものを手に!!
手話ライブにお越しください!!


※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
手話パフォーマンスきいろぐみ 新年の手話ライブ「超えろ!」
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※

【出演】
黄色衣装.jpg
きいろぐみメンバー一同!!写真以外も大勢!!笑

【ゲスト】
ゲスト.png

【参加必須アイテム】
今回の手話ライブでは、会場のみなさんに、
キャストたちと一緒に、黄色いものを振っていただく演目があります。
ぜひ、黄色いハンカチ、黄色いバンダナ、黄色い手袋、
黄色い小さなぬいぐるみなど、あなたの家にある
『黄色いもの』を、持参してください。
ぜひ一緒に楽しく、ライブを盛り上げてください!!
忘れないでね!!笑

【とき】
2016年1月16日土曜(完売!)開場18:00 開演19:15〜
     1月17日日曜(完売!)開場18:00 開演19:15〜
※途中 30分の休憩をはさみ、22時前に終了予定です。

【チケット】
前売り券 完売!!
当日券 当日19時ごろ、予約のお客様が見えない場合
    若干の枚数出る可能性があります。
★ 前売り券申し込みのお客様には、
当日に代金と引き換えでチケットをお渡しします。
受付時間は両日とも17時から。整理券を配布します。
★ 店内ではチケット代金とは別に、
飲食物を1品以上注文していただく料金が必要です。

【ところ】
渋谷ライブハウス クロコダイル
(渋谷区神宮前6−18−8 ニュー関口ビルB1)
「渋谷」駅より徒歩約10分
「明治神宮前」駅より徒歩約8分
TEL:03-3499-5205/FAX:03-3499-5206
croco-map.png

本当に、いつも応援ありがとう!!


posted by 南 瑠霞 at 23:00| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年12月25日

本日25日24時!クロコダイルチケット締め切りです!

手話パフォーマンスきいろぐみ
2016年1月開催の 手話ライブチケットは
本日 12/25 (金)夜24時
受付を終了します!

迷っているあなたは
ぜひ本日中に!
(現在1/17のチケットのみ受付中!)

いつも
本当に応援ありがとうございます!

image.jpeg
2016年新春 手話ライブについて
詳細はこちら!
http://minamiruruka.seesaa.net/article/430093177.html

posted by 南 瑠霞 at 11:00| 東京 🌁| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年12月23日

1月17日(日)夜手話ライブ〜残りわずか!!

手話パフォーマンスきいろぐみを
応援してくださっている皆さん、
本当に、ありがとう。

2016年1月17日(日)夜の手話ライブのチケットが、
残りわずかとなっています。
ぜひ、急いでお申し込みください!!

黄色衣装.jpg

『 手話パフォーマンスきいろぐみ 
冬の手話ライブ 〜 超えろ!!」
2016年1月17日(日)夜18:00開場 19:15開演
渋谷クロコダイルにて
前売り券 3500円
詳しくは、こちら!!
http://minamiruruka.seesaa.net/article/430093177.html

【2015】44横切る猿の横姿.jpg
(新年の干支 雪景色の猿の写真は、
カメラマンの齋藤陽道くんの作品です!!)

17日のゲストは、若手新星カメラマン
齋藤陽道(さいとう・はるみち)くん!!
ろう者の斉藤君には、聴者ファンもいっぱい。
みんな、筆談用のメモを持って、彼との会話の列に並びます。
その姿にほれ込んで、今回ゲストにお招きしました!!
あなたもぜひ、きいろぐみ&齋藤君に、会いに来てください!!


posted by 南 瑠霞 at 10:43| 東京 ☀| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする