2019年07月14日

手話教室発表会 & 一般公募中間報告!!


昨日土曜日!!手話あいらんど手話教室 発表会!!がありました。
2019年夏きいろぐみ一般公募の皆さんも、合流して、ここまでの練習状況を発表しました。

今回の発表会は、特に気持ちも暖かく、みんなが1つになれる発表会となり、驚くような嬉しさでした。講師とともに学んだことを、みなさんが大事に表現してくれていて、心洗われる思いでした。ありがとうございました。

85BD6267-D74D-4E43-B133-4546B1B8ACEF.jpeg
発表会の司会は、河内講師と、南 瑠霞。
梅雨の話、政見放送の話なども交えながら進行。みなさんにもいっぱい笑っていただいて、楽しい発表会となりました。

5C65603E-F78C-4B0A-86C8-DE76C1FE2B96.jpeg
手話あいらんど代表 私 南 瑠霞からは、最近増えてきた様々な手話の仕事のお話。

5E5CD9E3-64CF-4A9C-83F9-54BF1925B44E.jpeg
そして、いよいよ始まった発表会。みなさんが、一生懸命、学んだばかりの手話で様々な表現をしてくださいました。
これは、入門・初級の皆さんの様子。毎週栃木などから通ってくださった方もおられます。本当にありがとうございました。
夏祭りの話や、三匹の子豚のストーリーが、目の前で生き生きと語られました。

8C4F08B7-4963-4D69-B919-8404EFF60E43.jpeg

A5532D87-35B5-40EE-A120-8DEA4A1CFC0E.jpeg
コミュニケーションコースのみなさんは、「同じ日本語でも、意味によって手話表現が、様々に変化する様子」を、入門の人にもわかるように、身振り手振りも交えながら解説。これらが、全て、ここまで学んだ日本手話で繰り広げられ、あふれる思いが伝わってきました。音声を使わない発表に、時々見ている人からの、元気な笑い声が混じり、素敵な手話ワールドが広がりました。感動をありがとうございます。

5A58A338-D6EE-4854-BD22-E0A165B57BC1.jpeg

F7420927-9EC8-46F3-9131-5D6CC8F14AB1.jpeg
手話パフォーマンス講座のみなさんは、3ヶ月で学んだ歌2曲と、大好きな夏の食べ物の話を発表。こちらは、音声付きの舞台で、違った楽しさが。

7AE74FBA-9CCE-4E58-B653-444634F8691F.jpeg
メイン講師の皆さんによる、感想や意見なども。それぞれの皆さんが、情熱的に語ってくれて「手話を伝えたい」という思いがあふれます。こうした講師の皆さんの力で、この手話教室は成り立っています。みんなで、元気な手話の輪が広げていけますように。感謝です。

C059ABFA-CA9B-45E2-97C6-43448EE53AC3.jpeg
事務局からの報告も、もちろん手話付き。今後の手話教室の予定などが告知されました。

こうした全ての皆さんの日々の積み重ねで、手話あいらんど手話教室が成り立っています。地道な1つ1つの出会いと語り合いが手話をつなぐ。本当にありがとうございます。

言葉は、自分がどこで誰といるかの証です。
広島県で生まれ育った私は、広島弁ネイティブ。その後、親とともに和歌山県に引っ越して、地元の人たちと過ごす中で地元の関西言葉を覚え、いまでも同じ谷の人に「よくそこまで覚えたな!」と褒めてもらいます。笑 今は東京で、関東標準語(東京地方共通方言)を使って暮らしています。ここが、私の生活の場だからです。
母は英語圏で生まれ育ちましたが、結婚して日本に来て、今は日本語だけを話します。
その人の話す言葉は、「誰とともにいるか」の証です。(私たちは「心の中でともにいる住人・仲間と同じ言葉」を、使っているのです。)
手話を学ぶ私たちは、聞こえない人と、手話で話す人々とともに。出会いこそが言葉を育て、言葉が出会いをつなぐこと。大事にこの活動を続けて行きたいと思います。



さあ!そして、これが、一般公募の皆さんの様子!!

5D553C5A-413C-466A-A327-B147BFE3EF67.jpeg

20EE0279-1376-4073-AD35-1ACB20A84C26.jpeg
ここまで稽古した4曲のうち、2曲を会場で発表させていただきました。
まだ、手話パフォーマンスを始めて、3週間目なのに、今年の皆さんは本当に元気です。
パワーあふれる演技で、8月24日に向かって進んで行きましょう。ファイト!!



68BFDB99-CA0E-49BA-8AF0-E180446165E9.jpeg
8月24日(土)は、きいろぐみ 2019年夏のファミリー手話ミュージカルです。
横浜市港南区民文化センターひまわりの郷「手話トラの星」ぜひ、見にきてください!!
https://www.kiirogumi.net/musical2019/






posted by 南 瑠霞 at 06:35| 東京 ☔| SPK30 2019夏の一般公募!!ファイト!! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月12日

東京のお盆


東京では、7月にお盆をする方が多く、最初の頃は、とても驚いていました。
この時期、皆さん、ナスやキュウリにツマヨウジや割り箸で足をつけて、玄関口で、ご家族で先祖をお迎えする行事をされていたりします。西の地方の生まれ育ちの私には、馴染みのない習慣です。

image/2019-07-12T053A333A06-2.JPG
近所の神社の盆踊りも、今週末だそうです。七夕様も飾られていて、華やかです。

image/2019-07-12T053A333A06-3.JPG
手水に、紫陽花も浮かべられていて、涼しげです。

お盆という手話は、関東では、えんま様の舌抜きを表現する方も多くおられます。
人差し指と親指で口元から、舌を抜くような動きをします。
これも関東特有の表現のように思います。あなたの地元では、どんな手話表現がありますか?

image/2019-07-12T053A333A06-1.JPG
「お盆」(C)Softbank & 手話あいらんど 「ゲームで学べる手話辞典」






posted by 南 瑠霞 at 05:43| 東京 ☁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月10日

ハチ公も参院選出馬?笑


3D6A80E4-981F-4BCC-B2F8-96B9D071122F.jpeg

昨日の渋谷です。
ハチ公に、タスキがかけられて、皆さんへの参院選の呼びかけをしてくれていました。笑

AED406A0-AC05-440A-AD9F-EF79F59C5AF7.jpeg

5F059E64-384D-4908-A52B-BEA6EBECF2A5.jpeg

526ADD71-DE6A-48F1-9912-FD53D5A59364.jpeg

57492565-20DF-42BC-9EC5-A2A69E071861.jpeg


「渋谷」(C)手話あいらんど
ED1131DC-2CD3-40E4-9713-00B877036595.jpeg
手の指をガシッと曲げて、口元でグルグル回し、辛味や渋みなど刺激的な味を表現。
次に、両手指先を、中央におろしてきて、谷の地形を表わす。
これで「渋谷」 。
あなたもお出かけ時に表現してみてください。





posted by 南 瑠霞 at 00:28| 東京 ☁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月09日

一般公募練習!!4回目!!元気です!!


一般公募 4回目の様子です。
今回は、南や元美が、地方ロケやオーディションと重なり出かけてしまうことも多く、若手メンバーがすごく頑張って、指導してくれています。元気あふれるみんなで、作品を作ってくれています!!大感謝!!

image/2019-07-09T043A583A06-5.JPG

image/2019-07-09T043A583A06-1.JPG

image/2019-07-09T043A583A06-2.JPG

image/2019-07-09T043A583A06-3.JPG

image/2019-07-09T043A583A06-4.JPG

一般公募は、毎年、夏に行われ、優秀な方 やる気のある方には、きいろぐみメンバーとして活動を続けていただいています。
今年は、岡山や愛知県からのご参加も!!
みんなで、頑張りましょう!!ファイト〜〜〜〜〜〜〜〜!!



68BFDB99-CA0E-49BA-8AF0-E180446165E9.jpeg
8月24日(土)は、きいろぐみ 2019年夏のファミリー手話ミュージカルです。
横浜市港南区民文化センターひまわりの郷「手話トラの星」ぜひ、見にきてください!!
https://www.kiirogumi.net/musical2019/






posted by 南 瑠霞 at 05:06| 東京 ☁| SPK30 2019夏の一般公募!!ファイト!! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月08日

中嶋元美 マンダリン・アイドル・オーディション感謝!!ほんとうに ありがとう!!


E5FDC972-5FF9-480B-BABA-810B5A9AEDE7.jpeg

輝くような素敵なことがありました!
昨日7日の日中友好 マンダリン・アイドル・オーディションで 中嶋元美が 最後まで残り、冬に開かれるマンダリン舞台の出演権を得ました!!また中華圏で大人気のSNS Weibo(日本やアメリカで言うTwitterのようなもの)の芸能人アカウントを開設する権利もいただきました!!

出演者には とても 素敵な方々がおり すぐにも友達になりたい魅力溢れる方もおられ 華やかなオーディションで 心洗われる思いでした。
このオーディションでは漏れても 必ず別の形で人気になりそうな方が大勢おられ ドキドキワクワクするようなワールドをのぞかせてもらいました。感動!!

オーディションの待ち時間には 現在活躍中の 日中友好アイドルや アーティストの方もゲスト出演され 鳥のような美しい歌声や 二胡(にこ)という弦楽器の演奏が奏でられ 中国の森を感じさせてもらえるような空間でした。
中嶋元美を通じ このような場に 行かせていただいたこと 心より感謝です。

277CAE8C-51E1-4D6A-9D12-598C1AEBF3DD.jpeg
KOLアイドル・オーディションのファイナリストに登場された方は7人!

84184123-84B8-4EA1-BC8F-F85A8740DBE0.jpeg
元美も参加したプリンセス部門ファイナリストは14人。

DAF102E3-215E-408C-BEEB-CACE37867633.jpeg
この中から最終審査に残ったのは KOLアイドル部門3人、プリンセス部門4人の、計7人でした!

最終的に グランプリは とても可愛いアイドル女子が獲得!!
これまでの活動と そのままフワリと宙に浮きそうな 中国の妖精のような魅力が 圧倒的人気でした。

中嶋元美には 一般社団法人Japanese & Mandarin Union-JMUより「プリンセス賞」が授与されました。
あれよあれよと言う間に 審査が進み 実は 何が起きたか よくわかっていなかったのですが 元美は プリンセス部門で 大きな評価をいただいたようです。驚きました!!

D28E4DCA-B5C0-4139-834E-71776EF03C76.jpeg

たくさんの皆さんのおかげで こんな場に 辿り着き 素敵な出会いがあり 私たちは本当に うれしい時間を過ごさせていただいています。
元美が 自らの手で描き出す 美しい空間映像が 中国の方にも 届きますように。
本当に ありがとうございます。






posted by 南 瑠霞 at 08:01| 東京 ☁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月07日

一般公募3日目!!


2019夏の一般公募 3回目の練習!!
3曲めは、きいろぐみオリジナルソング!!
楽しい1曲を、みんな体いっぱいに練習しました。
その様子は、みんなの笑顔から伝わってきます!!
うれしいなあ!!

533066EE-DE18-43E9-8D5B-D3387A3F95C7.jpeg

5678837F-7B41-4889-AF79-81F3C9707905.jpeg


CECC8D30-1870-4B28-A8A0-05CBB0FDC6DA.jpeg
6359389A-A38C-4468-8B54-33512A65F829.jpeg

F1FDC0BD-CDBF-4022-9A94-1148DB170FAF.jpeg

CB6E9863-C304-4C73-AB88-C48994345065.jpeg

F10CC7B5-A974-4348-9935-EBDB8D900993.jpeg

748FA3B1-A9A7-499D-9EF6-D7347F1BEAA2.jpeg

3DA13CD2-3A4E-4090-A38A-270F1B85AD55.jpeg


A12EAD0D-1880-40FD-9DCC-A9AD43709C78.jpeg

2019.08.24(土)手話ミュージカル ぜひ、見に来てください!!


68BFDB99-CA0E-49BA-8AF0-E180446165E9.jpeg
8月24日(土)は、きいろぐみ 2019年夏のファミリー手話ミュージカルです。
横浜市港南区民文化センターひまわりの郷「手話トラの星」ぜひ、見にきてください!!
https://www.kiirogumi.net/musical2019/









posted by 南 瑠霞 at 05:56| 東京 ☔| SPK30 2019夏の一般公募!!ファイト!! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月05日

2019年7月NHK「Deaf VR」ご紹介


15083F3F-9FFB-4B3D-889B-D6E74ACF827A.jpeg

きのう7月4日 私たち手話あいらんども制作に参加させていただいた「Deaf VR」が NHKで紹介されました。
聞こえる人も 「耳が聞こえない状態の生活の一部が VRで体験できる」という試みです。
これにより 理解の輪がますます広がると素敵ですね。
参加された方々の 感動や期待が放送から伝わってきました!

制作者の 牧村正嗣さん 本当に いつもお疲れ様です。ありがとうございます。

番組は 字幕付きで こちらからご覧になれます。
https://youtu.be/kJk8KVPPFtc

2BD7F5E8-21BB-4C99-9AE1-8A48F6F450C8.jpeg
いつもの あの!いやし系のNHKのキャスターの方が ご紹介してくださって。

21039E6D-1400-43A7-BA46-E602D2CC5D76.jpeg
加藤まひろも カフェスタッフの役で登場しています。

3C167279-6EF8-4467-9E7D-5A2149CB7F17.jpeg
パパ ママ 姉妹とともに食卓を囲む 聞こえない人には 周りがどんな風に見えているかというと、、

5406E09A-00D0-4F93-A8B0-DB8371C55EB8.png
理解の輪を広げようとチャレンジを続けておられる 牧村正嗣さん。



※ 南 瑠霞の手話日記「Deaf VR」関連記事はこちらにも
http://minamiruruka.seesaa.net/article/460853551.html

【出演】
手話パフォーマンスきいろぐみ
加藤 まひろ
太田 徳宏
清田 ちさと
りおん
【手話コーディネート】
南 瑠霞(手話通訳士)
蓮子 都(手話通訳士)
posted by 南 瑠霞 at 07:49| 東京 🌁| 南 瑠霞(るるか)の手話日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月01日

2019.07.07 中嶋 元美!!マンダリン・アイドルオーディション決勝大会に出場!!!


88F74C23-C361-4490-B35C-18DB54A6B1BB.jpeg
2019マンダリン・アイドルオーディション決勝大会@ELE TOKYO
http://ur0.work/ThLy(都営大江戸線 『麻布十番駅』7番出口 目の前)

ありがとう!!
手話パフォーマンスきいろぐみ 中嶋 元美が!!
2019年度「日本発の日本と中華圏を繋ぐ友好の懸け橋を目指す女性アイドル・KOL(インフルエンサー)を発掘する為のオーディション」マンダリン・アイドルオーディション〜決勝大会に出場します!!!!!
 
決勝の会場は、レディー・ガガ、NE-YOをはじめとする海外の有名アーティストや著名人の来店などで話題沸騰のエンターテインメント空間『ELE TOKYO』
全国各地から集まったファイナリストたちによる、グランプリを競う熱い戦いが、いよいよはじまります。
日本と中華圏を繋ぐ2019年度の友好大使として、最後に栄光を手にするのは誰なのか?
 
中嶋 元美は、【プリンセス部門-ファイナリスト】に登場します!!!!


31A5DA6F-F820-4266-AC6D-FB31F9E917D6.jpeg


ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
2019マンダリン・アイドルオーディション決勝大会@ELE TOKYO
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー

【日程】2019年7月7日(日)
 
【場所】東京都港区4 麻布十番1丁目4−5 深尾ビル 1F / B1F  ELE TOKYO
http://ur0.work/ThLy(都営大江戸線 『麻布十番駅』7番出口 目の前)
 
【時間】17:00〜19:30
2019マンダリン・アイドルオーディション決勝大会(当日のタイムスケジュール)
 
PM17:00〜開会式 MC挨拶。オーディション総合監修・小松拓也挨拶
 PM17:05〜PM17:15 アイドル1部(KOL部門)1次審査・自己紹介タイム
 PM17:20〜PM17:35 アイドル1部(KOL部門)1次審査・自己PRタイム
*すべての来場者様には、投票用紙が配布されます。
来場者様は、投票用紙の中にファイナリストだと思う上位3名の名前(番号)をご記入していただきます。
 
【予約料金】当日現金払いのみ
★☆ワンドリンクサービス★☆

 【料金】
3,500円(税込み)
参加費、飲み物代の料金込み

【予約フォーム】
http://ur0.work/YDaf
*フェイスブックの参加ボタンを押すか、参加者を通じて、席のお申込みをしていただいても大丈夫です。
 
【問い合わせ先】
info@mpress.jp 






posted by 南 瑠霞 at 08:24| 東京 ☔| 南 瑠霞からのお知らせ・ご報告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年06月30日

SPK30 きいろぐみ一般公募レッスン第2回


今年の一般公募は、例年にもまして元気でパワフル。
私たちも元気をもらっています。

みんなの悩みは、歌いながら手話をすると手話が乱れてしまうこと。できるだけていねいに、手話を表現していきたいですね。

E902D746-7D1B-4282-9370-360328D2F429.jpeg
みんなで様々な準備を、一緒に進めています。

E3A78FF1-BA5F-4A8D-8D85-52BBF5985E69.jpeg

09054335-3599-4D80-9DBF-D1D1C5E7C074.jpeg

646BE25A-E45D-4374-AFEF-39B9C9A2AA2E.jpeg
準備体操も、念入りに!!

C69B03E5-9507-4709-A809-9FC9D345F799.jpeg
思いっきりの笑顔で、体いっぱいに表現!!

47169636-4FBC-4EA2-914E-4D083E14F407.jpeg

11C5AB87-95ED-4BC3-9912-05D5B4E492A0.jpeg

DF18DF5F-DCBA-41D9-9C0C-112FA9648682.jpeg

343CB63B-EF3F-4382-99AE-849601DE52BF.jpeg
休憩時間には、おやつも食べながら!!

B8430053-EEAE-4D33-AEEC-A9782B348055.jpeg
さあ、みんなで元気に行こう!!!!!!!


68BFDB99-CA0E-49BA-8AF0-E180446165E9.jpeg
8月24日(土)は、きいろぐみ 2019年夏のファミリー手話ミュージカルです。
横浜市港南区民文化センターひまわりの郷「手話トラの星」ぜひ、見にきてください!!
https://www.kiirogumi.net/musical2019/







posted by 南 瑠霞 at 22:27| 東京 ☁| SPK30 2019夏の一般公募!!ファイト!! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

始まりました!!2019一般公募夏!!


3E0F82AA-3850-414C-BA93-1408B535CE04.jpeg

6月29日(土)から、いよいよ夏の一般公募の練習が始まりました。
みんな元気一杯です。
ここから2ヶ月、頑張りましょう!!!!!!!!!

今年も皆さん、とても優秀で、もう2曲の歌が進んでいます。

59E00CE5-2168-4EC7-93C5-16544AC65722.jpeg
今日の当番発表

EDD90971-4A52-43F2-A520-0304AADC5599.jpeg
まずは、輪になって、手話や表現の確認!!

509B8243-7E8E-4D8B-848A-580519AC2E2F.jpeg

FD23D5EA-7DC5-4AD2-8CD8-8E15625072BF.jpeg

5C3E6BC4-DEFD-41D9-9694-777BEB1CA98F.jpeg
いよいよ立って、どんどん動きを確認!!

691B7E8B-A68B-456A-BA82-AF53A2963E48.jpeg

4DE0BCF0-E37E-4CB0-8631-45DFD955A719.jpeg

8D79873A-5F20-4BAD-9F12-261725223D72.jpeg

写真は、一般公募スタッフや、メンバーがとってくれています!!!!
ありがとう!!

まだまだ梅雨の最中ですが、みんなで元気にいきましょう!!ファイト!!!!







posted by 南 瑠霞 at 08:10| 東京 🌁| SPK30 2019夏の一般公募!!ファイト!! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする