南 瑠霞（るるか）の手話日記：手話パフォーマー・コーディネーター＆手話通訳士

名取事務所『家　집』舞台手話通訳東京下北沢／ザ・スズナリ12月4日（金）14:00～ ↓　チケットお申し込みは、こちら！https://ticket.corich.jp/apply/484106/※プレトークにも手話通訳がつきます。 【舞台手話通訳】チームるるか手話通訳士で手話パフォーマーの南 瑠霞 率いる　手話あいらんど舞台手話…

四日市「手話言語条例制定記念イベント」オープニングステージに、手話パフォーマンスきいろぐみが、出演します！！お近くの方！全国の方！！四日市に結集！！☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆ ー・ー・ー・ー・ー四日市「手話言語条例制定記念イベント」2026.11.29(日)お昼前11時ごろ ＆ 午後14時ごろイオンタウン四日市泊　1F…

今週の短大のもみじも、例年通りまだまだ深緑の葉をこんもりと茂らせています。ビルに囲まれた中庭にあり、一般の方の目にもあまり触れないので、毎年一生懸命私が観察して、皆さんにお届けしています。(*^-^*) 今週は、手話の「名前」。佐藤＝砂糖＝甘い　これらは、みんな同じ手話。渡辺さんは、綿＋鍋を合体させて。など、手話にはダジャレの名前もい…

★名取事務所『追熟しない果実』舞台手話通訳★　■竹下景子・松本紀保さんら出演　■東京／吉祥寺シアター　■10月6日（火）19:00～　※チケットはこちら↓　　https://ticket.corich.jp/apply/468801/※開演前の、プレトークにも手話通訳がつきます。 【舞台手話通訳】南 瑠霞 ＆ 黒澤 里穂子 トーク …

（手話パフォーマー・南 瑠霞と、パーソナリティの小林奈々絵さん） 手話パフォーマンスきいろぐみ　＆　手話の総合エンターテイメント・カンパニー　手話あいらんど　代表の、南 瑠霞が、FM世田谷に出演します。デフリンピックなどでも、地元世田谷の皆さんにとって身近になった手話について、楽しくトーク。 手話は言語であり、方言もあるとか、そのほ…

この秋も、短大の大もみじの変化を追いかけます。今週から、後期の手話の授業が始まりました。関東は雨続き。もみじは、濃い緑の葉を、こんもりと茂らせています。 手話の授業は、今年も変わらず声なし。手話で手話を伝える授業です。ここ数年、大人になって短大に入り学びなおす方もおられ、学生さんたちの様子も多彩です。 １週目の今週は、手話の導入やあ…

「とっとり手話フェス２０２６」２０２６．０９．２３（水祝） 鳥取県で開催される手話パフォーマンス甲子園（9／27）の前夜祭ともいえる「とっとり手話フェス２０２６」オープニングステージに、に、手話パフォーマンスきいろぐみが、出演します。https://www.oioi-sign.com/dev/wp-content/uploads/20…

（画像は、第15話より）2026年8月30日（日）夜「VIVANT」第16話にも、一部手話が出てきます。手話ファンのあなたも、ご覧ください。 スタッフなど詳しくは、https://minamiruruka.seesaa.net/article/521344867.html裏話は、また、ドラマ終了後に！！(^o^) 【手話監修・協力】…

【満席御礼】 ※ 2026.08.11(火/祝)開催予定の「舞台手話通訳」講座が、台風により延期されたため、再設定いたしました！！○～～～～○2026.08.23　日本手話１日集中！夏！！②「舞台通訳をめざす」舞台通訳の基本。多くの人がとまどうロールシフト。（8月20日〆切／世田谷／対面）○～～～～○ （舞台通訳講座の様子。自分の通…

【2026年8月「日本手話１日集中！夏！！】★８月２３日（日）１日集中②「舞台通訳をめざす！」https://minamiruruka.seesaa.net/article/521106234.html 舞台通訳をめざすには、どんな課題があるのか？舞台作品を、観客の目に届けるには、多くのロールシフトが必要になります。また、セリフの余韻…