聞き取り通訳のあり方・・立場によって判断が変わる場合があると思います。 2015年06月07日 手話パフォーマー 手話コーディネーター 手話通訳士 手話あいらんど 手話仲間の方が言いました。 「話のまとまってない人の通訳は、やりづらい。 通訳泣かせだよね。」 手話通訳には、 音声の話を聞いて、手話にする 聞き取り通訳と、 手話を見て、それを日本語にする 読み取り通訳がありますが、 これは、前者の「聞き取り通訳」についてのお話です。 やりづらい 聞き取り通訳 ベスト３は、 １、文… 続きを読むread more
