苦手な読み取り通訳、どうやって克服する?

ろうの人の手話がちゃんと読み取れない・・・ 手話通訳をめざして学ぶ人の中から、 そんな悩みをよくお聞きします。 読みとれない・・といっても、 中身は、様々なのですが、 特に読み取りの、同時通訳について、ちょっと、 お話しましょう。 ( 読み取りといっても、 私たちの中には、手話の映像を見て、 文字に起こして記録…

続きを読むread more