手話通訳における「ろう的手話」「音声対応手話」 2018年06月18日 地元の手話通訳者の勉強会。 今日も、とても役立ちました。 全く同じ例文を聞いて、 伝えるべき相手が、ろうの方なら日本手話、 中途失聴難聴者の方に伝えるなら、音声対応手話で、 通訳してみようという試みで、 みんなで交代に、いろんな手話表現にチャレンジしました。 全く同じ例文を聞きながら、 ああ、日本手話ならこう… 続きを読むread more
