手話の読み取り通訳の際の日本語

9月に「日本手話 読み取りマスター講座」を開かせてもらって、 ものすごーく気づいたことがあります。 それは、手話通訳を目指す多くの皆さんが、 手話を読み取るとき、 ほぼ「ですます」調で日本語文を作っており、 他の読み方をして見てください。 と、提案しても、 それ以外の方法のできない方が多かったことです。汗 一…

続きを読むread more