通訳のむずかしさ 2019年04月08日 通訳のむずかしさ・・と言っても、技術や能力の問題とはちょっと違うお話です。 私は英語が苦手です。それで、様々な場面で、通訳の方の助けを借りることがあります。 能力のある方の通訳は、「なぜ私はこんな簡単なことも喋れないのだろう？」と思うくらい（笑）、シンプルなわかりやすい英語で（なのに私にはそれが出てこない！！再笑）、そしてビ… 続きを読むread more
