南 瑠霞（るるか）の手話日記：手話パフォーマー・コーディネーター＆手話通訳士

手話あいらんどTVクロルカルチャー！！今回は、字幕メガネの話！！ 聞こえない人は、映画館に行けば、邦画より洋画をたくさんみます。洋画は、ベースが外国語なので、ほぼしっかりと、日本語の字幕がついているからです！！（日本の映画に、日本語の字幕がついていることが少ない。。。） では、最近の、聞こえない人の映画事情はどうなっているか・・…

「今夜はナゾトレ」　2021.06.29（火）夜19時〜　（全国フジテレビ系列） この日も、手話にまつわる問題が！！一緒に、ナゾを解いてみよう！！ 手話監修：手話あいらんど

2021年夏映画　ヒノマルソウル　〜舞台裏の英雄たち〜全国東宝系　2021.06.18(金）ROADSHOW公開 長野五輪　テストジャンパーたちの熱き戦い。 手話あいらんども、撮影に参加させていただいた五輪映画！！『ヒノマルソウル～舞台裏の英雄たち～』が、いよいよ公開！！お楽しみに！！ 主演の田中圭さんが演じるのは、リレハンメル冬…

夕方、宇宙教育活動をされている、宇宙カルチャー推進協会の和田直樹さんが、なんと「国際宇宙ステーションをご案内します！」と言ってくださって、Zoomで、ISS（国際宇宙ステーション）のご案内をしてくださいました！！ NASAの資料を使っての解説に感動しました。本当に、ISSの中に入り込んだようで、ワクワク体験をさせていただきました。…

「ナイスです！」 全裸監督２が注目されて、告知映像に手話通訳をつけさせていただいたら、私にも応援メッセージなどが届いています。ありがとうございます。 全裸監督２は、ネットフリックスで配信されるもので、本編は、皆さんおそらく字幕でご覧になれるのではないかと思います。お楽しみに。 https://minamiruruka.…

ことぷき＆るるかの、羽田探検！！ 最新高機能コミュニケーションマスクや、PCR検査センターなど、時代とともに変わる様々なスポットをご紹介します！ （簡単な内容）手話あいらんどTVクロスカルチャー！ ことぷきです。ろう者です。南瑠霞です。聴者です。よろしくお願いします！！ 去年、今年と、感染症が広がってしまって、海…

映像制作会社社長　前科８犯　借金３００億円。 実際の出来事を元にしたストーリー「全裸監督　シーズン２」が、ネットフリックスで始まります。 お知らせ映像に手話がつきました。笑（手話通訳：南 瑠霞） https://youtu.be/cijkmMmq1o4 Netflixオリジナルシリーズ『全裸監督 シーズン２』 …

「月の瀬　ぼたん荘」 https://www.botansou.jp/index.html 日本猿が道を横切り、鹿が時おり姿をあらわす・・そんな山の中にたたずむ温泉館「ぼたん荘」。 実家の町に帰るたび、必ず一度は足を運ぶ温泉の一つです。 しっかりしたたたずまいで安心感があり、地域に密着したオリジナルグッズショップ…

和歌山県串本ふるさと大使　南 瑠霞です。 串本町の自慢のひとつは、東・南・西の3方向を水平線で囲まれた、本州最南端に位置する町だということです。 串本には、実は1791年（寛政3年）、ペリー来航（1853年）の60年以上も前に、アメリカからレディー・ワシントン号という帆船が、貿易を求めてこの地に辿り着いていたことが、公文…

「ふるさと」という言葉の響きには、生まれ育ったまちという意味のほか、日本の抒情的な里山の風景を思いおこさせる一面もある。 広島県の瀬戸内海で生まれ育った南 瑠霞にとって、和歌山県南部は、アナザースカイである。 両親の二人ともが生まれ育った谷あいの集落というルーツを示す土地であり、その親族の多くはオーストラリアやアメリ…

チョウと花とヤギのカフェ「里山カフェ花子」https://kozagawakanko.jp/tourism/186/ 実家の町のすぐ近くに、私の大好きなカフェのひとつ「里山カフェ花子」があります。 自然に囲まれていること。空気がきれいなこと。鳥の声も聞こえること。風が涼しいこと。建物の中にも外にも、カフェスペースがあり、コロナの時期…

2021年初夏！！和歌山県南部は、全国でも降水量が最も多い地域の一つです。 そこに、砂や土や砂利の一切ない！！一面岩場におおわれた滝のような川！があります。岩の間を縫うように下る川の水は、滝のようにゴーゴーと音をたてて流れています。地域の人々に、「滝の拝（たきのはい）」と呼ばれているこの名所は、和歌山県の天然記念物に指定されて…