南 瑠霞（るるか）の手話日記：手話パフォーマー・コーディネーター＆手話通訳士

舞台手話通訳。今年の初夏は、東北大震災前夜の家族模様が描き出された、社会派演劇。下北沢の舞台の手話通訳をお預かりしました。 今回の通訳の位置は、演劇が行われるエリアの奥側。私たちも、舞台全体が目に入り、ストーリーについて行きやすい状況でした。バックが黒いことから、全員トップスを薄いグレーのシャツに揃え、共通に出てくる地名や固有名詞など…

YASUKO手話通訳士３２０１手話パフォーマンスきいろぐみ 手話パフォーマー（ヒヤリングキャスト）様々なステージ、映像などに出演中。 ≪これまでの出演作≫○内閣府　障害者の差別解消に向けた理解促進ポータルサイト (shougaisha-sabetukaishou.go.jp)　手話通訳〇東宝映画「シン・ゴジラ」出演○俳優座「ボタン…

南 瑠霞の実家の街、和歌山県串本町でも、パートナーシップ・ファミリーシップ制度スタート！！ 串本町に、パートナーシップ・ファミリーシップ制度が導入されました。今年の4月から正式に施行されています！！ 人口も少ない過疎の町ですが、このところ、ロケット打ち上げなど、さまざまな話題が、関東にも届いています。 そんな中、始…

【全国手話検定試験】全国手話研修センターが主催する「全国手話検定試験」が、2024年も開催されます。https://kentei.com-sagano.com/ 10月12日土曜　5級・4級10月13日日曜　3級・2級10月19日土曜　準1級・1級 会場は、北海道から沖縄まで、全国52箇所。自分の勉強の進度を楽しみながら確認できる試…

SoftBank WEB-CMに、ろう者のみなさんが登場！！ 一緒に応援してください！！ 20240622公開 福山雅治　ソフトバンク CM 社会課題に、アンサーを。「宣言」篇 https://www.softbank.jp/corp/special/answer/ （写真上から／加藤晴美・田代英忠・奈苗） …

名取事務所公演「火の方舟〜Ark of Fire」手話通訳公演 【とき】2024年6月18日（火）14時 【ところ】下北沢小劇場B1（世田谷区北沢2−8−18 北沢タウンホール地下１階） 【手話通訳士】山本 悦子／YASUKO／南 瑠霞 【チケット】全席指定。前売り5000円／当日5500円。※ハンディキャップ・チケットあり。4…

配膳ロボ。聞こえる私は、かわいいなあと思って見ているけど、ろう者のことぷきは、近づいたのに気付かず、ずっとそばで呼ばれていたりするらしい。 変わりゆく世の中で、聞こえない人も、いろんな体験をするもんだ。 （簡単な内容）手話あいらんどTV クロスカルチャーことぷきです。ろう者です。南 瑠霞です。聞こえます。 連休などあると、ファミレ…