チョコレート

この時期になると、
「チョコレート」という手話は、
どうやるんですか?
と、よく訪ねられます。
皆さんは、どんな風に表現しますか?

「茶色」という手話だけで、
チョコレート と表現する人もいます。
(茶色という手話は、握りこぶしを、
あごに当て、2度くらい下に動かすような表現です。
栗の下の部分を表現していると言われます。
これで、「くり」を意味するときも、
「茶色」を意味するときもあります。)

板チョコを パリンと割る動きで、
チョコレート を表現する人もいます。

もっと丁寧に表現するなら・・・

チョコ1.jpg
茶色 + 人差指と親指で四角いチョコの形
(C)手話あいらんど/晴香ちゃん

チョコ2.jpg
茶色 + パリンと板チョコを割る動き
(C)手話あいらんど/晴香ちゃん

こんな表現もできます。

今年は、女の子チョコといって、
女子から女子に、
日ごろの感謝をこめて渡す
チョコレートの話題もよく聞きます。
甘くておいしいチョコ。
一度に食べて、太ってしまわないよう
食べ過ぎに、ご注意あそばせ!!笑

この記事へのコメント

えむ
2010年02月10日 10:54
私は板チョコ派!!!

そうですよね チョコかいましたよ~。

まだまだ 若いもの!!いっぱい恋を・・・。

職場のシェフ達に 日ごろの感謝をこめて!! 渡します!!!! 

いろいろ 感謝してるから!!

ありがとうのきもちをこめて!!

もちろん 南さんにもね!!!!!
南瑠霞本人
2010年02月10日 17:35
えむさん、
私は、キスチョコ派です。笑
小さい、キスチョコ、
子供のとき、
いっぱい食べました。笑
甘いチョコは、私たちの夢を運んでくれますよね。
ありがとうございます。
まこまこ
2010年02月11日 03:44
私が最初に教わった『チョコレート』の手話表現は…指文字の『ち』の指先を口元にあてるという表現です★

あとは『甘い』→『板チョコを割る仕草』という表現も習いました~

今年は沢山チョコ渡す予定です(笑)
えむ
2010年02月11日 20:40
そうなんですか?
もっと早く 聞いておくべきでした。汗

銀色の紙に包まれたチョコですよね・・・。
紙が付いていて・・・

では、来年!!!
南 瑠霞本人
2010年02月11日 23:15
まこまこさん
チョコで、
いろんなコミュニケーションが取れるといいですね。
ありがとうございます。
南 瑠霞本人
2010年02月11日 23:18
えむさん
いやいや、お気遣いなく!!
いつも、本当にありがとうございます。
子守熊
2010年02月16日 01:10
こちらの表現は横浜の手話は二本指でほっぺに軽く触れるようなだよね?
こちらの茶色の手話は二本指を唇先に近づいて上下にする感じ??
うまく説明できない‥ホルスタインうさぎうさぎ

ちなみに‥私はビターかホワイトチョコなら少し食べられます。
甘たっるいチョコはちょっと‥。た~~~まにしか食べないけどね。(それが‥体重‥最近3キロ位また痩せてしもうた‥瀨うさぎここでストップしとかないと‥やばいです??そろそろ二年経つけど、とうとう‥25キロ突入!!ホルスタイン
お~~~~~!!!
南 瑠霞本人
2010年02月16日 09:26
子守熊さん、
いつもありがとうございます。
チョコも、少し食べて、
多少太ってね。笑
ありがとうございます。

この記事へのトラックバック