手話に携わる仕事

手話を学ぼうとする若い方から、
将来、手話に携わる仕事に就きたい。
どんな仕事がある?
そんな質問が寄せられることがあります。

南なりの答を、
お伝えしたいと思います。

現在、私が見渡す限り、
手話を生かした仕事で、
正職に就くというと・・・・

ろう者組織の団体職員になる。
各都道府県の聴覚障害者向け情報提供施設の職員になる。
公務員になって、区役所・市役所の手話通訳者になる。
病院専従通訳者になる。
携帯電話会社のろう者ユーザー窓口の仕事に就く。
などが一般的かと思います。

ろう者組織の団体職員になる・・というのは、
たとえば、京都に本部があり、
東京に第2の大型拠点のある、
全日本ろうあ連盟職員。とか、
東京都であれば、
東京都聴覚障害者連盟の職員になる。などです。
こうした当事者団体は、
各都道府県ごとにあります。
ろう者の当事者団体では、
会員への様々なサービスや、
一般社会への啓もう活動などを行っています。
それらを、事務や通訳の面から支えていく
スタッフになるということですね。

各都道府県の聴覚障害者向け情報提供施設というのは、
現在、各県に最低でも1つずつ設置しようと計画が進んでいる、
聞こえない人向けの情報提供施設のことで、
そこでは通訳者の派遣や、
字幕付き映像(映画など)の貸し出し、
福祉相談・サービスなどが行われています。

また、各都道府県、区・市などによっては、
行政独自に、手話のできる人を募集し、
採用する場合があります。
これは、もちろん、ろう者などの福祉サービス向上のため、
手話のできる人を採用しようという考え方ですが、
この場合、手話の能力とともに、
一般公務員試験に合格しなければなりません。

また、都心部、地方都市などでは、
総合病院に、専従通訳者を置いているところがあるかもしれません。
こうした場所でも、通訳者は、
毎日病院に通い、一般事務をしながら、
聞えない方が見えた時は、診察に同行し、
通訳を行っています。
採用は、情報提供施設や、
地元ろう者協会などが、
行っているところが多いと思います。

携帯電話の会社でも、文字によるメール通信が主流になり、
聞えない人がたくさん利用するようになって、
聞えないお客様向け対応窓口を
設けているところがあります。
そういうところでは、手話のできる人が求められています。

このほか、東京では、ろう重複障害者施設、
たましろの郷 というのがあります。
各県でも、少しずつこうした施設が増えています。
ろう者が利用するする高齢者施設もあります。
こういうところでも、
手話のできる指導員・介護職を探していると思います。

また、関東、大阪などでは、
聞えない方が社長をされ、
福祉機器などを販売する
聴覚障害者向けショップなども、数件あります。
こうしたところでも、
時により、手話のできるスタッフを募集することがあります。
もしかしたら、全国の地方都市にも、
こういった会社があるかもしれません。
もしご存知の方がいらっしゃったら、教えて下さいね。

手話に携わる仕事、
というと、こんなところが主な進路になるのかなと思います。
都道府県によって、
かなり、事情も違います。

わ~、いろいろあるし、
そういう募集は、いつどこでやっているの?
どこに尋ねればいいの?
って、思いますよね。笑

わたしは、こういう情報は、
各地の聴覚障害者向け情報提供施設が、
一番確実に持っていると思います。
ぜひ、あなたの最寄りの、
情報提供施設に相談してみて下さい。
地域によって、いろんな差もあるし、
募集をしているところも
してないところもあります。
ぜひ、尋ねてみて下さい。

なお、こういうところも、もちろん、
手話ができなければ、
就職はしづらいと思います。
どの程度の手話能力が必要かも、
施設や、場所などによって
条件も違うと思います。

若いみなさんが、
素敵な将来に出会えますように。

スーツ.jpg

この記事へのコメント

えむ
2010年02月17日 21:11
そうですよね!!
ある程度?が何処までなのか?
きっとそのラインはわかりずらいでしょうね!
相手に合わせるというと 千差万別でしょうから。

手話ができても それ以外の仕事が出来なければ、きっと大変だろうし。
たかがアルバイトとはいえ、やはりきちんと手話を学んだ人のほうが有利なんでしょうね!!
南 瑠霞本人
2010年02月17日 21:25
えむさん、
いつもありがとうございます。
そうですね。
手話を学んだ人の方が有利というより、
手話のできない人に来てもらっても、
手話を必要とする聞こえない人が、
困ってしまいます・・・汗!
ですから、
手話は、きちんと学んでからでないと、
手話に携わる仕事はできません。
また、えむさんのおっしゃるとおり、
手話だけできても、
ほかの仕事もできなければ困りますよね。笑
手話の仕事を目指す皆さんには、
がんばってもらいたいですね。
ありがとうございます。
高田 in 秦野
2010年02月17日 21:25
やっぱり南さんて、すごい。的確な情報網。やっぱり尊敬 (パチパチ)
南 瑠霞本人
2010年02月17日 21:46
高田さん、
ありがとうございます。
若い皆さんに、
素敵な未来をつかんでもらいたいです!!

この記事へのトラックバック