本日！！２０１２年６月１６日(土)夜｢一般公募説明会」
いよいよ、本日６月１６日夜
手話パフォーマンスきいろぐみ 一般公募
説明会です。
興味のあるあなたは、突然いらしても、大丈夫！！
ぜひ、参加してみてください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
手話パフォーマンスきいろぐみ スタッフ・キャスト
２０１２年夏の一般公募説明会！！６／１６
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
説明会 ： ６月１６日土曜日 夜１９時～
場所 ： 世田谷ボランティアセンター
（東京都世田谷区下馬２－２０－１４）
詳しくは、こちら！！
http://www.kiirogumi.net/ippankoubo2012/
一般公募では、たぶん多くの方が、
ステージに立つキャストをイメージされると思いますが、
私達は、スタッフも、同様に募集しています。
これまでにも、この一般公募スタッフから、
きいろぐみの舞台監督になってくれた人、
広報スタッフになってくれた人、
マネージャーになってくれた人など、
様々な人がいます。
実は、スタッフというのは、
ステージ活動では、とても大切で、
キャストとは、両輪の輪といってもいい存在です。
衣装や道具、当日のスケジュール管理、
宣伝、照明・音響担当者への橋渡しなどなど、
これも、だれでもできることではなく、
向いている人、やる気のある人でなければ、
なかなか元気には動いてもらえません。
大きな舞台のしこみでは、
同じ通訳でも、ステージの動きのわかっている人と、
ただ、耳で聞いた音声を手話に置き換えている人では、
キャストへの伝わり具合も、全く違います。
一発でうまく伝えてくれる通訳を受けたキャストは、
魔法のように自由に動き回りますが、
現場の動きを理解しないままの通訳さんでは、
どんなに言葉としての通訳がうまくても、
キャストには、判断がしづらかったり、
どう動いていいか、わからなかったり、
することもあるんですね。
一般公募では、最初、何もわからなかったスタッフの方も、
みんなと行動を共にすることで、
２～３ヶ月もすると、中には、
役者さんがどう動くかをしっかり理解できるようになる人もいます。
そんな方が、のちに、現場に入ってくださると、
とてもいい通訳をしてくれたり、
とても気のきいたサポートをしてくれるようになったりします。
集中して、情熱的に、何かを経験するって、
すごいパワーなんだ！と、
いつも、驚かされます。
もちろん、ほんの少し、何かをお手伝いしたい！
ひと夏の経験をしたいと、来てくださった方も大歓迎！！
ぜひ一緒に、私達の舞台に、心をこめて立ちあってくださいね。
ただ、スタッフだから、キャストよりは楽！！
・・ということは、ありません。汗＆笑
スタッフにも、キャストと同様の、元気とやる気と、本気が必要！！
でも、やってみると、キャストとはまた違う、
思いや経験に、触れることができると思います。
ひところは、地味な仕事、陰の存在と言われたスタッフですが、
最近では、テレビでも、舞台でも、
スタッフのやる気こそが、芝居を育て、役者を育て、
多くの人との出会いを生むと言われます。
本当は、テレビの世界も舞台の世界も、
情熱あるスタッフが、すべてを動かしているのです。
その、パワーや愛情があってこそ、
キャストたちは、命を吹き込まれ、
素晴らしい、多くの人に夢を配れる存在になるのです。
あなたも、そんな愛情たっぷりな、仕掛け人になるために、
（または、その仕掛け人達の姿を知るために、）
ぜひ、スタッフに応募してください。
あなたの、心のひとかけらを、手話や舞台に振りかけて、
素敵な魔法をかけてください。
それは、あなたの笑顔かもしれないし、
何もできないけど、絶対そばにいてくれる姿かもしれないし、
あなたのつくってくれた衣装かもしれないし、
頑張って組み立てた道具かもしれない。
その活動を、体験したり、お手伝いしたいとか、
興味があると思ってくれたら、
ぜひぜひ、今日の夜は、
説明会に来てください！！
初心者、手話ができるできないは、問いません。
大事なのは、これから参加する２カ月です。
その中で、あなたなりの友情、やり遂げたという実感、
これからも、手話にかかわりたいと感じたこころなど・・
何かをつかんでいただければ、
とても素敵なことだと思います。
ぜひ、私達と一緒に、
元気なステージ作り、やりましょう！！
遠方の方も、大歓迎！！
お待ちしています！！
（この動画の、文字情報はこちら→
http://minamiruruka.seesaa.net/article/272942771.html
手話パフォーマンスきいろぐみ 一般公募
説明会です。
興味のあるあなたは、突然いらしても、大丈夫！！
ぜひ、参加してみてください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
手話パフォーマンスきいろぐみ スタッフ・キャスト
２０１２年夏の一般公募説明会！！６／１６
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
説明会 ： ６月１６日土曜日 夜１９時～
場所 ： 世田谷ボランティアセンター
（東京都世田谷区下馬２－２０－１４）
詳しくは、こちら！！
http://www.kiirogumi.net/ippankoubo2012/
一般公募では、たぶん多くの方が、
ステージに立つキャストをイメージされると思いますが、
私達は、スタッフも、同様に募集しています。
これまでにも、この一般公募スタッフから、
きいろぐみの舞台監督になってくれた人、
広報スタッフになってくれた人、
マネージャーになってくれた人など、
様々な人がいます。
実は、スタッフというのは、
ステージ活動では、とても大切で、
キャストとは、両輪の輪といってもいい存在です。
衣装や道具、当日のスケジュール管理、
宣伝、照明・音響担当者への橋渡しなどなど、
これも、だれでもできることではなく、
向いている人、やる気のある人でなければ、
なかなか元気には動いてもらえません。
大きな舞台のしこみでは、
同じ通訳でも、ステージの動きのわかっている人と、
ただ、耳で聞いた音声を手話に置き換えている人では、
キャストへの伝わり具合も、全く違います。
一発でうまく伝えてくれる通訳を受けたキャストは、
魔法のように自由に動き回りますが、
現場の動きを理解しないままの通訳さんでは、
どんなに言葉としての通訳がうまくても、
キャストには、判断がしづらかったり、
どう動いていいか、わからなかったり、
することもあるんですね。
一般公募では、最初、何もわからなかったスタッフの方も、
みんなと行動を共にすることで、
２～３ヶ月もすると、中には、
役者さんがどう動くかをしっかり理解できるようになる人もいます。
そんな方が、のちに、現場に入ってくださると、
とてもいい通訳をしてくれたり、
とても気のきいたサポートをしてくれるようになったりします。
集中して、情熱的に、何かを経験するって、
すごいパワーなんだ！と、
いつも、驚かされます。
もちろん、ほんの少し、何かをお手伝いしたい！
ひと夏の経験をしたいと、来てくださった方も大歓迎！！
ぜひ一緒に、私達の舞台に、心をこめて立ちあってくださいね。
ただ、スタッフだから、キャストよりは楽！！
・・ということは、ありません。汗＆笑
スタッフにも、キャストと同様の、元気とやる気と、本気が必要！！
でも、やってみると、キャストとはまた違う、
思いや経験に、触れることができると思います。
ひところは、地味な仕事、陰の存在と言われたスタッフですが、
最近では、テレビでも、舞台でも、
スタッフのやる気こそが、芝居を育て、役者を育て、
多くの人との出会いを生むと言われます。
本当は、テレビの世界も舞台の世界も、
情熱あるスタッフが、すべてを動かしているのです。
その、パワーや愛情があってこそ、
キャストたちは、命を吹き込まれ、
素晴らしい、多くの人に夢を配れる存在になるのです。
あなたも、そんな愛情たっぷりな、仕掛け人になるために、
（または、その仕掛け人達の姿を知るために、）
ぜひ、スタッフに応募してください。
あなたの、心のひとかけらを、手話や舞台に振りかけて、
素敵な魔法をかけてください。
それは、あなたの笑顔かもしれないし、
何もできないけど、絶対そばにいてくれる姿かもしれないし、
あなたのつくってくれた衣装かもしれないし、
頑張って組み立てた道具かもしれない。
その活動を、体験したり、お手伝いしたいとか、
興味があると思ってくれたら、
ぜひぜひ、今日の夜は、
説明会に来てください！！
初心者、手話ができるできないは、問いません。
大事なのは、これから参加する２カ月です。
その中で、あなたなりの友情、やり遂げたという実感、
これからも、手話にかかわりたいと感じたこころなど・・
何かをつかんでいただければ、
とても素敵なことだと思います。
ぜひ、私達と一緒に、
元気なステージ作り、やりましょう！！
遠方の方も、大歓迎！！
お待ちしています！！
（この動画の、文字情報はこちら→
http://minamiruruka.seesaa.net/article/272942771.html
この記事へのコメント
今日、遊助さんのライブに行きました。
手話を交えて歌う曲があり、ツアーパンフを見て、こちらにたどり着きました。
歌を手話にして、それを教えるのは大変なことだと思います。
とてもステキでした。ありがとうございました。
ありがとう！！
遊助さん、がんばってました？
コメント、大感謝です！！
一緒に、遊助さん、応援しましょう！！