ボーイズ・オン・ザ・ラン!!打ち上げ~~~~~~~~!!

昨日夜、ボーイズ・オン・ザ・ランの、
打ち上げが、原宿で行われました!!
おしゃれなパスタ屋さんで、
みなさんの、暖かい挨拶や、
景品抽選会、NG集上映などが行われ、
あっという間の楽しいひと時でした。

〇君は、今回、ドラマ初主演で、
ある意味、
所属事務所らしくない(笑)役どころに挑戦したことを、
逆にとても大事にしており、
自分ならではの演技ができたことが、
一生の誇りとなりますと、
お話しされていました。

〇君は、現場でも、本当にやさしく、
関西らしいノリでとても明るく、
スタッフみんなに好かれていました。
初挑戦の主役を見事乗り切り、
また新たに、これからのスタートを切ったといえそうです。
本当に、お疲れ様でした!!
そして、おめでとう!!

平さんも、
連ドラ ヒロイン初挑戦だったそうですが、
本当に楽しい現場だったと、
この3か月を振り返っておられました。
素敵な時間を、ありがとうございました。

シュウマイくんは、お世話になったみんなに、
お礼のカードを配るなど、
最後まで、元気でかわいく!!
これから大人になっても、
素敵な俳優さんになってほしいです!!
また、必ず会いたい!!
本当に、ありがとう。

会場には、
とてもキュートでかわいいアッキーナさん、
細身で長身で、かわいくて美人で、
元気な性格のサトエリさん、
いつもは歌っているのに、
今回は豪快な演技で私も素敵だなと思った
RED RICEさん、
ユニークなおやっさんを演じた、陣内さん、
そして、37歳で医者になった僕から、
ずっと一緒で、手話にあまり関係ないのに、
スタジオでお会いしては、いつもごあいさつさせていただいた、
カッコイイ斉藤さんなどなど・・
出演されたほぼすべての役者さんたちもそろい、
ワイワイ、食事などを楽しみました。
なごやかで、いい時間でした~~~!!

このドラマ、本当に賛否両論あったり、
エッチすぎなんじゃないの?
とか、そんな声も聞かれれたりしましたが!
ストーリーは、後半に行くほど暖かく!!
マジ! 本当に!!
私は、大好きでした!!
このドラマにかかわらせていただいたこと、
こころから、感謝しております。

打ち上げは、
手話あいらんどから、
手話コーディネーターの、私、南 瑠霞のほか、
ろう者アドバイザー、中嶋 元美、
ろう者エキストラとして参加した、ことぷき、
マネージャー、蓮子 都、
手話通訳としてChocolatが、
参加させていただきました。

野菜たっぷりの各種料理、
パスタ、ピザ、
ミニケーキなどの各種デザート!!
ゆっくりいただいて、
おなかも、ハッピーでした!!
本当に、ありがとうございました。

なお、ボーイズ・オン・ザ・ラン
手話についての日記は、こちら!!
http://minamiruruka.seesaa.net/article/292165443.html

素晴らしいドラマに参加させていただき、
交友の輪を広げさせていただき、
心から、感謝申し上げます。

__ (2).JPG
原宿の夜

__ (3).JPG
夜の東京は、まだまだ蒸し暑く!

この記事へのコメント

2012年09月12日 00:52
ご無沙汰しています。
ぞんぞんプロデュースの水無月彩夏です。
ボーイズ・オン・ザ・ランの手話コーディネート、
南さんだったんですね!

このドラマ、毎回欠かさず観ていました。
実はeighterなんです。( *´艸`)

今、職場で聾の方と一緒に働いています。
昔覚えの手話を使って、話したりしていますが、
まだまだ単語数が少なくて…。
もっとちゃんと習いに行かないといけないなぁ…って、
実感しています。

南さんが元気に活躍していて、嬉しいです。
これからも身体に気を付けて、お仕事頑張ってくださいね。
また、ブログ読みに来ますね!(^_-)-☆
南 瑠霞本人
2012年09月12日 08:55
ぞんぞん!?
エ~~~~~~~!?
あの、ぞんぞん!?
水無月さん!?
わ~~~~~~~~!!
ようこそ、わがブログへ。
みなさん、お元気ですか?
ぜひ、また、お会いしたいです。
本当に、
ありがとうございます。
enko
2012年09月12日 16:53
こんにちは

時々こちらにお邪魔させて頂いてましたが初コメです

私は九州のある市で専任通訳をしてます
そしてeighterです(o^-^o)

なので今回「ボーイズ・オン・ザ・ラン」は全回見ました♪
田西良かったです!

ところでお尋ねなんですが。。。
仕事柄いろんな方に聞かれるんで。。。

丸ちゃんが先日のMステでやってたおでこに指文字のコをつけてその後走る
この手話は何と言ってるのですか?と。。。

私の予想では「ボーイズ・オン・ザ・ラン」じゃないかと思いますと答えましたが真相が知りたくて
今日もろうの友人や同じ職場のろう者に聞きましたが。。結論!きいろぐみさんに直接聞け!と言われちゃいました((^┰^))ゞ

なので教えて下さい
お願いします
南 瑠霞本人
2012年09月12日 21:29
enkoさん、
遠くから!!ありがとうございます。

私も、エムステを拝見していないので、
よくわかりませんが、
それは、たぶん、「コ」ではなく、
帽子のつばを持った「CAP」
つまり「ボーイ(男の子)」という
手話ではないでしょうか?
その後、走るという動作をしたのであれば、
それは、まさに、
「ボーイズ・オン・ザ・ラン」。笑
私も実物を拝見していない。
& ご本人が、
確実にこの表現を正しく表現されたかどうか、
確認できない・・・
ので、何とも言えませんが、
たぶん、〇君は、
ドラマタイトルを表現したのではないかと思われます。
いかがでしょうか?

私たちも、ろう者スタッフも、
現場では、
タイトルを、そのように表現しておりましたので、
彼も、覚えてくれたのかもしれませんね。笑

ぜひ、皆さんにも、
よろしくお伝えください。
本当に、とてもありがとうございます。
感謝いたします。

この記事へのトラックバック