「若者たち2014」柄本くん・野村くん・橋本愛ちゃん!!
昨日は、「若者たち2014」最終回を、
応援いただいて、ありがとうございました。
今日は、
手話だけうまくても、読み取りはできない!!
というお話です。笑
若者たち2014のロケの待ち時間、
とある広い控室にて。
そこには、
私のほか、ろう者の中嶋元美ちゃんと、
柄本 佑(たすく)くん、野村 周平くん、
橋本 愛ちゃんがいました。
前の撮影が押していて、
私達は、長い昼休みになり、
一緒にお弁当を食べたりしていました。
その時のことです・・・
私が、用事があって、電話に出て行って戻ってきたら、
みんなが、元美ちゃんを囲んで、
何やら楽しそうに話しています。
もちろん、役者さんたち3人は、
手話で話すのは初めて。
それでも、みんな、
身振り手振りや、口を大きく開けたりして、
互いに、話が通じているようでした。
その時、映画の話になったようで、
元美ちゃんが、手話で、
「ほほに傷、刀!」と表現したら、
みんな、
「そうそう、あれは、カッコイイ。」とか
「うんうん、見たい見たい!!」
などとすぐに盛り上がったのです。
私は、何の話かしら?
と思い、
「なになに?
最近の新しい任侠(にんきょう)映画
(=つまり、やくざ映画)でも、あるの?」
と聞いたら・・・
柄本君と、野村くんと、愛ちゃんの3人が、
同時に、パッとこっちを向いて、叫びましたっ!!
「るろうに剣心ですっ!」
あ・・・!!
な・・るほど・・・
今どきの、ほほに傷と刀と言えば、
「るろうに剣心」かあ・・・・
と、自分のぼんやりさに驚くとともに(汗&笑)、
つまりは、相手の話の意味合いがわかってなければ、
どんなに手話ができても、話は読み取れないし、
逆に、経験なんてなくても、心が通じ合っていれば、
ちゃんと手話は読み取れるんだ!!
と、あらためて実感した瞬間でもありました。
柄本くんたちは、元美ちゃんと、
みんな、同世代であり、
彼女と、直接話したくて、
どんな役者さんや映画が好きかとか、
そういうことも知りたくて、
一生懸命目を凝らして、手話を見ていました。
そして、互いが、
同じようなものに興味を持っていることがわかり、
波長を同じくして話すうち、
私なんかよりずっと、ちゃんと、
手話も内容も読み取れていたのです。
若いものは、若いもの同士・・
って、ヤツですかねえ・・・笑!
伝えあいたいと願い、互いの思いが通じれば、
不慣れな手話も乗り越えて、
楽しい時間は、共有できるのだと、
彼らを見ていて、嬉しい気持ちになりました。
手話は、技術ではないんだよな・・・
どんなに経験があっても、
相手の思いに気付かなければ、
何を言っているのかわからないし、
また、
「私は、手話がヘタだから・・」とか、
「手話が、なかなかうまくならないな~」とか、
そんなことを、悩み続けるより、
そんなことより、
相手と「話したい!!と思う心」のほうが、
ずっとパワーがあるのだと、
彼らの姿を見て、
あらためて、感じさせられました。
素敵な出会いは、相手を見つめる心から!!
柄本くん、野村くん、愛ちゃん、
そして、元美ちゃん、
ありがとう!!
お疲れ様!!
応援いただいて、ありがとうございました。
今日は、
手話だけうまくても、読み取りはできない!!
というお話です。笑
若者たち2014のロケの待ち時間、
とある広い控室にて。
そこには、
私のほか、ろう者の中嶋元美ちゃんと、
柄本 佑(たすく)くん、野村 周平くん、
橋本 愛ちゃんがいました。
前の撮影が押していて、
私達は、長い昼休みになり、
一緒にお弁当を食べたりしていました。
その時のことです・・・
私が、用事があって、電話に出て行って戻ってきたら、
みんなが、元美ちゃんを囲んで、
何やら楽しそうに話しています。
もちろん、役者さんたち3人は、
手話で話すのは初めて。
それでも、みんな、
身振り手振りや、口を大きく開けたりして、
互いに、話が通じているようでした。
その時、映画の話になったようで、
元美ちゃんが、手話で、
「ほほに傷、刀!」と表現したら、
みんな、
「そうそう、あれは、カッコイイ。」とか
「うんうん、見たい見たい!!」
などとすぐに盛り上がったのです。
私は、何の話かしら?
と思い、
「なになに?
最近の新しい任侠(にんきょう)映画
(=つまり、やくざ映画)でも、あるの?」
と聞いたら・・・
柄本君と、野村くんと、愛ちゃんの3人が、
同時に、パッとこっちを向いて、叫びましたっ!!
「るろうに剣心ですっ!」
あ・・・!!
な・・るほど・・・
今どきの、ほほに傷と刀と言えば、
「るろうに剣心」かあ・・・・
と、自分のぼんやりさに驚くとともに(汗&笑)、
つまりは、相手の話の意味合いがわかってなければ、
どんなに手話ができても、話は読み取れないし、
逆に、経験なんてなくても、心が通じ合っていれば、
ちゃんと手話は読み取れるんだ!!
と、あらためて実感した瞬間でもありました。
柄本くんたちは、元美ちゃんと、
みんな、同世代であり、
彼女と、直接話したくて、
どんな役者さんや映画が好きかとか、
そういうことも知りたくて、
一生懸命目を凝らして、手話を見ていました。
そして、互いが、
同じようなものに興味を持っていることがわかり、
波長を同じくして話すうち、
私なんかよりずっと、ちゃんと、
手話も内容も読み取れていたのです。
若いものは、若いもの同士・・
って、ヤツですかねえ・・・笑!
伝えあいたいと願い、互いの思いが通じれば、
不慣れな手話も乗り越えて、
楽しい時間は、共有できるのだと、
彼らを見ていて、嬉しい気持ちになりました。
手話は、技術ではないんだよな・・・
どんなに経験があっても、
相手の思いに気付かなければ、
何を言っているのかわからないし、
また、
「私は、手話がヘタだから・・」とか、
「手話が、なかなかうまくならないな~」とか、
そんなことを、悩み続けるより、
そんなことより、
相手と「話したい!!と思う心」のほうが、
ずっとパワーがあるのだと、
彼らの姿を見て、
あらためて、感じさせられました。
素敵な出会いは、相手を見つめる心から!!
柄本くん、野村くん、愛ちゃん、
そして、元美ちゃん、
ありがとう!!
お疲れ様!!
この記事へのコメント
手話にうまいヘタなんて関係ないんです。
通じ合って、
喜びを分かち合うことを大切に。
みんなで、出会いを大事にしてほしいです。
いつもありがとうございます。