手話通訳士を目指そう！！オンライン手話合宿！御礼！！

昨日の５月６日、ゴールデンウィークの最後の日。
手話あいらんどでは、手話通訳について学ぶ「オンライン１日手話合宿」を開催しました。

パソコンかタブレットで、ある程度大きく画面が見られること。
Wi-Fiなどでネット環境が整い、通信料がかからないこと。
zoomをつなげて、テレビ会議（動画によるミーティング）に参加できること。
これらのハードルを超えて！！
なんと、福岡・徳島・新潟など、全国から受講生の皆さんが集まってくださいました。感動！！

しかも、合宿というだけあって、休憩を挟みながらも、ほぼ１日中の手話学習。
どなたも脱落することなく、最後の打ち上げ終了までご参加いただきましたこと、本当にありがとうございました！！



合宿中、いくつかのポイントがありましたので、一緒にチェックしてみましょう。

Q 「過去」「生活」「変える」この３つの単語だけを使い、このままの語順で、たった一つの工夫をするだけで、全く意味の違う２つの手話文が出来上がります。
・　以前の生活を改める。
・　昔、生活を変えた。
あなたも、やってみてください。

Q 「人との間隔は、できるだけ２m、最低でも１mあける。」
この日本語を手話にするにあたり、聴いたままの語順でそのまま表しても、ごちゃごちゃになってしまいます。意味を考えて手話にすれば、一目でわかる表現になります。
やってみてください。

Q 以下の写真を、手話で、できるだけシンプルに表現してみてください。頭の中で、日本語で説明してしまうと、手話の良さが引き出せません。


これらの答えは、このブログでは、公開いたしません。笑
これらができれば、この秋あなたも、手話通訳士試験には、一発で合格できるはずです。


「かんぱ〜い！！」zoomミーティングで、楽しい飲み会！！ろうのメンバーも参加して、あっという間の２時間でした。

全国の方々が、いかに、手話を学びたいと願っておられるかも、肌感覚で伝わってきました。
本当に、ありがとうございました。心から、感謝です。