ミュージカル「ゴヤ‐GOYA-」(2021春)
ー・ー・ー・ー・ー
ミュージカル「ゴヤ－GOYA－」
演出：鈴木 裕美 ／ 出演：今井 翼・清水くるみ ほか
1700年代後半、スペインの画家ゴヤを取り巻くストーリー。
耳の聞こえなくなったゴヤが、革命の渦に巻き込まれていく。
ホームサインアドバイス：手話あいらんど（南 瑠霞）
※この舞台は、聴覚障害者の方向けに、事前のお申し込みで台本の貸与などをおこなっています。
ー・ー・ー・ー・ー
一口に「手話」と言っても、いろんなタイプのものがあります。各地域ごとの方言もあれば、聾学校の中で子供たちが独自に通じ合えるサインを生み出して使っているものは「スクールサイン」、家庭で家族が通じ合える独自のサインを「ホームサイン」などと呼びます。
現在上演中のミュージカル「ゴヤ-GOYA-」では、成人後耳が聞こえなくなったゴヤと、献身的な妻の姿が描かれています。1700年代、二人が使うのは、当時スペインで認知されつつあった手話をベースにした、ホームサインだったと言われています。
この舞台では、ホームサインアドバイスをさせていただきました。
南 瑠霞
