エロ・スケベ！笑
再放送もあるので、ネタバレしないよう、手話についての話題をゆっくり公開しています。笑
「しずかちゃんとパパ」第３話で、パパは自転車に乗ろうと 頑張ります。
パパが「美人の先生に会いに行くため、自転車を練習したい！」と話した時、静は「エロ親父！」と言いながら、笑って練習を手伝い、パパも、「エロって誰のことだ？」と、応戦します。笑
NHKで、「エロ！」という手話が出てくるのも、珍しいのではないかと思いますし、一般の手話講座でも、この単語を最初から習うことはあまりありません。笑
今までのさまざまな手話ドラマでは、聞こえる人とろうの人が、二人で話すことが多く、手話を勉強中の聞こえる人を相手にすると、ろうの人もネイティブとはいえ、手話が聴者の話し方によってきます。ネイティブ同士の気のおけない会話とは、ちょっと違ったスタイルになることも多かったと思います。
今回のドラマは、ろう者の父とコーダの娘のストーリーという設定ですので、ネイティブのやりとりを覗くような会話も盛り込まれ、ユニークな手話も、たくさん見ることができるなあと、感じています。本来の言語のあり方から言っても、ちょっと素敵なことですね。
聞こえる私たちも、ニュースを読むアナウンサーのような日本語や、国語の教科書を読むような言い回しだけを使って、日々会話しているわけではありません。手話ももちろん、ネイティブの人たちの間では、ごく自然にごく当たり前に、さまざまな口調（手ぶり）、さまざまな話題が、人々の間で繰り広げられていること、私たちも、自然に触れていければいいなあ。
さて、チョキを鼻のところで、斜めに下に引き伸ばすと「スケベ」「エロ」。鼻の下が長〜い。といった意味の表現になります。
この手話、いつどこで使えるか 楽しみにしながら、ぜひ、手を動かしてみてください。笑
「あなた スケベ〜！」
静と同じように「このエロ親父！」
などなど、楽しく使ってみてください。
（くれぐれも、喧嘩にならないよう、お相手との心の距離感も考えて、お使いください。笑）
ドラマが始まって、さまざまな方々から感想等頂戴していますが、最近「手話でも、こんなにくだらない、面白いこと、いっぱい話せると気付き、ハッとしました。」というメッセージを下さった方もおられます。
なるほど、そういった角度で見てくださっている方もいるのかと、私も改めて、ハッとしました。
（今週末の放送スケジュール）
４話再放送 4月10日（日）16：40〜
５話本放送 4月10日（日）22：00〜
■手話あいらんど手話指導チーム紹介ページ！！
ドラマでは、ろう者の江副くんと、CODAのはせちゃんが、セリフを、本当に素敵な手話に翻訳してくれています。感動！！
