★星降る夜に☆彡 アゴがはずれる!?

ドラマ「星降る夜に」。今週も、一星と春のコミカルな手話の会話が出てきて、心が和みました。笑

今日、ちょっとご紹介したいのは、こんな手話。


「お前すごいこと言うね」とあきれる春が、手を下に下げている表現です。

これ、親指と人差し指をアゴに見立て、それが下にハズレる様子を、表わしたものです。
この手話は、セリフのように「あきれた」と言う意味の時や、「驚いた」時、このほか「だまされ」て口をポカーンとあけたという言うニュアンスの時に使われます。
その時々で、当てはまる日本語は様々ですが、とにかく「口を開けちゃうくらい、なんか驚いた」とき使う表現だと言えると思います。笑
この時の口の形は、だらっと力を抜いて「あとえの間くらい」に開きます。笑　英語の記号の「æ」に近い感じかなあ・・

あなたも、「やられたー」とか、「すっご」とか、「あっりえね〜」とか、そんなアゴがはずれた気分の時は、この手話で、気持ちを表現してみてください。
手話がちょっと楽しくなると思います。笑