"南 瑠霞(るるか)の手話日記"の記事一覧

【南 瑠霞公式LINE@手話の歌声〜♪】で 毎朝を爽やかに

南 瑠霞は、2018年秋からLINE@を始めました。 最初は、間違って夜中に配信してしまったり、みなさんにも色々ご迷惑をおかけしました。本当にごめんなさい。大汗 みなさんに、励まされながら、ようやく少し上手になってきたように思います。汗汗 毎日月曜から金曜の朝7時ごろ、手話パフォーマンス情報や南 瑠霞の手話ライフなど、…

続きを読むread more

2019.01.11(金)夜&13(日)夜 きいろぐみ30周年手話ライブ!!年末年始も仕込み中!!

まずは、これ。 なかなかブログが書けず、泣く泣く諦めて、溜まっていた記事があります。 これは、クリスマス中も練習したきいろぐみの様子。みんなで、年末ぎりぎりまで頑張りました。 南 瑠霞、ただいま帰省先ですが、仕事はしっかり持ち帰り、毎晩、構成・演出続けています!!絶対頑張ります。 きいろぐみが30…

続きを読むread more

「日本」という手話を表現しよう

土方歳三のお菓子をいただきました。 土方歳三は、東京日野市の出身なのだそうです。 もうすぐお正月。 日本の歴史にも目が向く季節になりました。 「日本」(C)手話あいらんど 両手親指と人差し指で、日本列島の形を描きます。

続きを読むread more

ステキなメリークリスマス!!

先週、横浜市で道に迷って、住宅街をぐるぐる回る羽目になり、そして!!とある角を曲がったら!! こんな家が浮かび上がっていました。 通りすがりの近所の方に、「これは、個人のお宅ですか?」とお聞きしたら、「そうですね。このお家はいまの時期毎年こうなります。笑 写真も撮っていいみたいですよ。みなさん撮っておられます。笑」とのこ…

続きを読むread more

メリークリスマス!!

都内の公園で 子供達が遊んでくれるのを待っている トナカイがいました。 後ろのソリに乗った子に かぶってもらう サンタの帽子も準備されていました!笑笑 この時期、みんなで覚えたい手話を、 ご紹介しましょう。 手話で、「メリークリスマス」は、 「クリスマス」+「おめでとう」と表現します。 【クリ…

続きを読むread more

「私・毎日・毎日・行く・行く・店・ある」~ 豊かなな読み取りを目指して

「私・毎日・毎日・行く・行く・店・ある」 ろうの人がこう手話で話したら、 あなたはどんな日本語で通訳(翻訳)しますか? これを、「私は、毎日毎日、行っている店があります」と訳すのは、 確かに間違っちゃいないけど、 情緒もないし、もっと格調高く読める方法はいくらでもある!! 手話通訳の大先輩が、様々な場面で、 …

続きを読むread more

手話の「7」は夢のある数字です

平日毎朝7時に、南 瑠霞公式LINE@手話の歌声〜♪ を、お届けしています。 読んでくださっているあなた、ありがとうございます!! え?そんなの知らない!!というあなたも、もしよかったらぜひ、LINE@に登録して読んでみてください。このブログではあまり書いていない内容や、爽やかな写真などもお届けしています。 …

続きを読むread more

とにかく投稿!!「助けて〜〜〜!」

ここ1ヶ月くらい、とっても忙しくて、 ブログの投稿が、きちんとできません。 やや悲しいのですが、とにかくとにかく!! がんばろう!! ・・と思った木曜、スマホの通信障害で、 にっちもさっちもいかず、 空いた時間に投稿不能。 さらに作業が遅れて、ひたすら焦る南です。 そして、さらに!! 夜中に慌てて、LINE…

続きを読むread more

東京の秋も深まり、 桜の葉が紅葉し、 赤い実もあちこちで見かけるようになりました。 「赤」は、私の大好きな色でもあります。 「赤」(C)手話あいらんど 人差し指で、唇をなぞることで、 赤い色を意味します。 ー・ー・ー・ー・ー ★ 南 瑠霞公式メルマガ〜手話の学校 メルマガ登録はこちら↓ …

続きを読むread more

「手話の世界へGO!!みんなが手話で話せる街かながわ」御礼

12月2日(日)神奈川県で、 手話の普及推進を応援するイベント、 「手話の世界へGO!!みんなが手話で話せる街かながわ」が、 開催されました。 ショッピングセンターの真ん中で、開かれたイベントには、 あふれるほどの人が集まり、大感動!! ろうの方、手話関係者の方もたくさん集まり、 通りがかった方も、「へえ手…

続きを読むread more

分身ロボットカフェ「イヴの時間」

写真の中央に、テーブルに乗った白い小さなロボットがいます。 私はこのロボットが、聞こえない人に話しかけているのを、 手話通訳しています。 ろうの友人と、分身ロボットカフェ「イヴの時間」に行きました。 車椅子などの生活で外出しづらい障害者の方が、 遠い自宅にいるまま、パソコンでロボットを遠隔操作し、 接客してお…

続きを読むread more

統一試験目前!!あなたの手話のリハビリ講座!!御礼

25日(日) 「統一試験目前!!あなたの手話のリハビリ講座!!」を開催させていただきました。 1週間を切ったタイミングで、告知させてもらった手話講座に、 思いのほか、皆さんが集まってくださって感激でした。 本当に、ありがとうございます。 今回は、 「日本語の大切さ」「読み取り」「聞き取り」「絵画的表現…

続きを読むread more

さいたま市公演御礼

11月24日土曜、 手話パフォーマンスきいろぐみが、 連休中のさいたま市で開催された 障害者アートフェスティバルのステージに、 ミニ手話ライブで出演させていただきました。 本番では、もともと用意されていた席より、 お客さんがたくさん来てくださって、 あとから椅子を増やして座っていただくなど、 にぎやかなひと時となりま…

続きを読むread more

2018.11.24(土)13時!!きいろぐみミニ手話ライブ!in大宮

2018.11.24(土)きいろぐみ手話パフォーマンス!! お昼13時、大宮ソニックシティに集合〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!! この秋、様々なスケジュールで、 ハロウィン手話ライブが行えなかったきいろぐみが、 埼玉県で、あなたに再会します〜〜〜〜〜!! 秋の1日を、一緒に元気に過ごしましょう。 ★2018.1…

続きを読むread more

忙しい!!

毎週、手話パフォーマンスのステージに、 呼んでいただいたり、全体稽古もあり、 自分も練習しなくちゃいけないし、 いろんな原稿や、台本書きもあって、 大好きなブログを書く時間が、ちょっと追いついていません。 でも、本当にこうして、私南や、 手話パフォーマンスきいろぐみに会いたいと言って、 呼んでくださる方…

続きを読むread more

クリスマス

北海道も初雪が降り、冬が感じられる季節になりました。 これから、少しずつ寒くなりますが、 ちょっとうれしいクリスマスも近づいてきます。 「クリスマス」という手話は、いろんな表現がありますが、 関東地方では、こうした表現も一般的です。 「クリスマス」(C)手話あいらんど 人差し指でエックスを描くよう…

続きを読むread more

だいすけお兄さんありがとう!!

昨日、荒川区手話言語条例記念イベント 「みんなで作る手話コンサート  ~ この手が私たちの歌声になる」で、 きいろぐみが、横山だいすけお兄さんと、共演させていただきました。 お兄さんは、とても楽しい方で、 まさに子供たちとママたちのカリスマ!! お兄さんの登場とともに、会場は、ワーッと湧いて、 そして、がや…

続きを読むread more

荒川区手話言語条例記念イベント御礼

17日土曜  荒川区で開かれた手話言語条例の記念ステージに参加させていただきました。 「みんなで作る手話コンサート この手が私たちの歌声になる!」 という、お子さん連れのファミリー向けのイベントでした。 子供たちがとても元気に手を動かしてくれて、 みんなの元気な声に、私たちも圧倒されそうになりながらの舞台でした…

続きを読むread more

夜の自転車!ライトをつけましょう!!〜聞こえない友人の視点から

デフスポーツなどにも、積極的に参加し、 毎日トレーニングを頑張っているろう者の友人がいます。 彼女は、毎日仕事帰りにスポーツジムなどにも寄ってくるので、 帰りがそんなに早くはありません。 その友人から、メールが来ました。 「日が暮れるのが早くなった分、怖いのが無灯火の自転車。 耳が聞こえない自分は視界から情報を得るた…

続きを読むread more

秋冬のイベントに備えメンバー一同特訓中!!

きいろぐみは、現在、 秋冬のイベントに向け、猛特訓中!! すっごいジャンプして頑張ったり、 様々なフォーメーションを覚えたり、 次々繰り広げられるトークの確認をしたりと、 相当タイトなスケジュールに追いまくられています。 みなさんにお会いできる、最短のイベントは、 ◯2018.11.…

続きを読むread more

みかんの季節

冬が近づき、みかんの季節になってきましたね。 今年も、私の生まれ育った島、 広島県江田島の幼馴染から、みかんの箱が届きました。 今年のみかんは、例年より甘く、 カラカラと空気の乾き始めた今、 口に入れると、のども潤してくれて、 とてもうれしくいただいています。 本当に、ありがとう。 「みかん」(C)手…

続きを読むread more

手話教室発表会!御礼!!

11月10日(土) 手話あいらんど、秋の手話教室がひと区切れ、 3ヶ月の学習成果を互いに確認し合う、 発表会が行われました。 日頃、椅子にちょこんと座って、 おとなーしく手話を学んでいるように見えていた皆さんの、 はっちゃけた楽しい発表を見て、 私もとても嬉しい気持ちになりました。 南 瑠霞と河内講師の司…

続きを読むread more

ピクニック〜♪

2019.1.11(金)昼&13(日)昼・夜 SPK30!!手話パフォーマンスきいろぐみ30周年 新春手話ライブ〜〜〜〜〜〜〜〜!! この歌を覚えて、ぜひ、ライブ会場にきてください。 https://www.kiirogumi.net/croco2019/ 「ピクニック」 丘を越え ゆこうよ 口笛吹き…

続きを読むread more

南 瑠霞公式メルマガ「手話の学校」

南 瑠霞の公式メルマガ〜手話の学校を、 読んでいただき本当にありがとうございます。 これまで、およそ1ヶ月、 配信の方法に慣れず、いろんな誤植や不規則な配信も多く、 驚かれたことと思います。 おつきあい、本当にありがとうございます。 さて、とにもかくにも、今週からいよいよ、 一生懸命、メルマガを本格配信したいと思い…

続きを読むread more

良い

「良い」(C) 「良い」という手話は、 鼻が高くて良い!とイメージすると覚えやすいですね。 ◯ その意見は「良い」ね!! ◯ あの人は「いい」人。 ◯ こっちが「いい」 ◯「よろしく」お願いします。 などと使えます。 ー・ー・ー・ー・ー ★ 南 瑠霞公式メルマガ〜手話の学校 メルマガ登録は…

続きを読むread more

歯医者で勇気を振り絞ってあいさつをした話!!汗

私の医者嫌いは、多くの皆さんご存知だと思います。汗 病院ではしょっちゅう、 看護師さんとバトルをしています。 私の血管は細く、カンの良くない看護師さんでは、 なかなか針が刺さらないのです。 最終的にチャレンジ3人目にして(看護師交代3人目/笑)成功!! などと言うこともよくあります。 これ、看護師さんに…

続きを読むread more

SPK30!!つまり 手話パフォーマンスきいろぐみ30年!!笑

皆さん、本当にありがとうございます。 2019年、手話パフォーマンスきいろぐみが30周年を迎えます。 本当に本当に、ありがとう!! ファンの皆さんとともに、歩んできた30年を、新たなステップに!! ここからまた元気に、活動を続けてまいります。 「ろう者と手話の立場から!!多くの人に夢を配る!!」 これは、私たちがとて…

続きを読むread more