あーりん モノクロデッサン♪ 手話バージョン！！ありがとう！！
20200712
今年の、ももクロ佐々木彩夏さんの、ソロコンは、ネットの配信で行われました。
そこには、いつものピンクの海もなく、周辺カフェの「あーりん特別割引（笑）」もなく、“あ！あの人もきっと今からアリーナへ？“と思うこともなく、ビルの中へ入れば、スタッフ用のわずかな席が用意されており、一定の間隔で「ソーシャルディスタン…
"南 瑠霞のライブラリー"の記事一覧
手話と手話パフォーマンスの未来 ♡J-WAVE
20200710
7月10日（金）J-WAVE
『ALL GOOD FRIDAY~ CITIZEN NEW TIME FOR YOU』
手話パフォーマンスきいろぐみ代表・手話通訳士
南 瑠霞が、出演させていただきました。
（簡単な内容）
南 瑠霞です。
手話パフォーマンスきいろぐみ代表で、手話通訳士…
2020初夏〜AKB48「離れていても」手話バージョン
2020.06.22（月）
AKB48「離れていても」手話バージョン
全国TBS系「CDTV ライブ!ライブ!」にて生放送で、公開！！
手話指導：手話あいらんど
南 瑠霞（手話パフォーマンスきいろぐみ代表／手話通訳士）
いくみ（手話パフォーマンスきいろぐみ デフキャスト ）
想い溢れるス…
ゲームで学べる手話辞典！！アンドロイド版登場！！
2020.06.04
２０１９年末のアンケートでは、多くのみなさんからご意見をいただき、本当にありがとうございました！！あなたの声が、ひとつ実現しました！！
長く、皆さんからお問い合わせが寄せられていた
スマホアプリ「ゲームで学べる手話辞典」が、Andoroid（アンドロイド）版にも拡大されました！！
あなたもぜ…
南 瑠霞 Birthday あなたのおうちで手話ライブ！！心から御礼！！
日本初！！オンライン公式手話LIVE達成！！
Photo by Daisuke Nakane（世田谷233）
2020.05.17（日）
アナタのおかげで！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
南 瑠霞 Birthday あなたのおうちで手話ライブ！！
☆幸せはすぐそばにある☆ が、無事終了しました！！
本…
20200329（日） フジテレビ〜ワイドナショー
2020年03月29日（日）朝10:00〜11:15
フジテレビ〜ワイドナショー の中で、デフフットサルの話題が取り上げられました。
元サッカー選手の前園真聖さんと共に、デフフットサルの選手の皆さんが元気に練習を積んでおられる姿が爽やかでした。
この番組で、手話あいらんどが 映像手話翻訳等、一部取材協力をさせていただきまし…
2019秋公開映画「アイネクライネナハトムジーク」
2019秋公開映画「アイネクライネナハトムジーク」
https://gaga.ne.jp/EinekleineNachtmusik/
※2020.03.25（水）Blu-ray＆DVD発売
【キャスト・スタッフ】
原作：伊坂幸太郎 「アイネクライネナハトムジーク」 （幻冬舎文庫）
音楽：斉藤和義 主題歌：…
保育園公演 御礼！！
（保育園公演ではいつも、驚くのですが、お子さんたちが小さくて、このスペースで約１００人座れちゃいます！！）
２月のとある平日
都内保育園に呼んでいただいて、子供ショーを演じてきました。
「はじめまして！中嶋元美です。耳が聞こえません。」というストーリーでした。
耳の聞こえない元美ちゃんが、聞こえる耳を探し、途…
2020.02.15（土）昼16:45〜 NHK・Eテレ「ろうを生きる 難聴を生きる」中嶋元美再放送！！
2020.02.15（土）昼16:45〜
NHK・Eテレ「ろうを生きる 難聴を生きる」
中嶋元美 再放送 決定！！
【2015年4月25日（土） [Ｅテレ] 放送分】
手話パフォーマンスきいろぐみデフキャスト 中嶋元美が、
ＮＨＫ・Ｅテレ「ろうを生きる 難聴を生きる」に登場！
★ 私は“ろう者”になる★…
2020年01月ラジオNIKKEI「中野アナへ ちょっと言わせて！〜雷部屋」南 瑠霞 出演御礼！
2020年01月ラジオNIKKEI「中野アナへ ちょっと言わせて！〜雷部屋」に、南 瑠霞が出演させていただきました。
いままでにも、テレビや新聞・ラジオなど様々なメディアで取材をしていただきましたが、私たちの活動の本筋を、こんなにナチュラルに聞いていただけたインタビューは、初めてでした。30分にわたる番組で、ちょっと長…
2020.01.28（火）昼12時「中野アナへ ちょっと言わせて！〜雷部屋」に南 瑠霞が出演
2020.01.28（火）ラジオNIKKEI第1
「中野アナへ ちょっと言わせて！〜雷部屋」に、南 瑠霞が出演します。
手話エンターテイメントのこと、いっぱい話します！！
ぜひ、お聞きください。
各地手話サークルの皆さん、ぜひ、録音して手話通訳の勉強も兼ねて、聞こえない方にもお伝えください。
ラジオN…
2019.12.02−05 NHKドラマ「パラレル東京」首都直下地震 ”発災“
https://www.nhk.or.jp/taikan/parallel-tokyo/
2019.12.02−05 NHKドラマ「パラレル東京」首都直下地震 ”発災“
手話あいらんどが手話コーディネート。
手話通訳士出演：手話パフォーマンスきいろぐみヒヤリングキャスト 清田千智
手話指導監修：南 瑠霞（手話…
2019年も 本当にありがとうございました！！
2019年も本当にありがとうございました。
たくさんの出会いに感謝申し上げます。
★ SPK30 手話パフォーマンスきいろぐみ30周年記念手話ライブ〜30年目のメリークリスマス 御礼！！
https://minamiruruka.seesaa.net/article/472734361.html
応援、本当に…
「Dance ペットボトル キャップ」手話バージョン！！一緒に覚えよう！！
「Dance ペットボトル キャップ」
手話バージョン。（字幕・カウント付き）
ペットボトルキャップの手話版応援ソングができました。
あなたも一緒に 手と声で 歌ってください。
「ペットボトルキャップ〜♪
捨てない！投げない！！もったいない〜♪」
「Dance ペットボトル キ…
きいろぐみ30周年！！手話ライブ御礼！！
12月13〜14日は、本当にありがとうございました。
関わった全ての方々のおかげで、素晴らしい舞台となりました。
皆様に、心より御礼申し上げます。
SPK30 〜 手話パフォーマンスきいろぐみ冬の手話ライブ2019
「30年目のメリークリスマス！！」
前半は、森の動物達が集った楽…
Hey! Say! JUMP「上を向いて歩こう(昂首向前走)」 2019 秋台湾公演 〜 手話バージョン
Hey! Say! JUMP「上を向いて歩こう(昂首向前走)」 2019 秋台湾公演 〜 手話バージョン
Hey! Say! JUMP「上を向いて歩こう(昂首向前走)」 2019 秋台湾公演 〜 手話バージョン を、手話あいらんど が手話指導。
手話指導 : 手話あいらんど
手話翻訳・指導 : 南 瑠霞(手…
「神奈川県手話言語条例イベント」御礼！！
１２月１日（日）
『神奈川県手話普及推進イベント「手話の世界へGO」目指そう！手話で話せる街かながわ！！』
司会者として、神奈川県在住のろう者 郁美と、手話パフォーマーで手話通訳士の 南 瑠霞。そして、ろう者と聴者のサインコラボレート集団「手話パフォーマンスきいろぐみ」が、メインステージに呼んでいただきました。
本当に…
2019.11.24（日）夕方18時！！テレビ神奈川に、きいろぐみが出演！！
手話パフォーマンスきいろぐみきが 今年も１２月１日（日）神奈川県の手話言語条例イベントに参加します！！
https://minamiruruka.seesaa.net/article/471319664.html
それに先がけ、テレビ神奈川の皆さんが、番組でいっぱい取材してくださいました。
ぜひ、番組を見て…
きいろぐみがBS日テレ「令和歌謡塾」に出演！！
10月23日（水）朝
手話パフォーマンスきいろぐみが、歌手かとうれい子さんと一緒に、BS日テレ「令和歌謡塾」に出演させていただきました！！
放送は、2019.10.30（水）AM5:00にも予定されています！！
みんなでスタジオに登場！！
手話通訳は、コーダのゆうたろうが担当してくれました！！
…
2019年10月23＆30日（水）きいろぐみがBS日テレに出演！！
手話パフォーマンスきいろぐみが、１０月２３・３０日（水） BS日テレ「令和歌謡塾」に出演します！！
BS日テレ「令和歌謡塾」
１０月２３＆３０日（水）5：00〜5：30
https://www.bs4.jp/kayoujuku/
「Dance ペットボトル キャップ」手話バージョン…
日本年金機構 手話・字幕付き 解説動画 2019年秋版
日本年金機構 手話・字幕付き 解説動画 2019年秋版
手話通訳 南 瑠霞（手話通訳士）
https://www.nenkin.go.jp/service/sonota/sonota/20150407.html
1、「知っておきたい年金の話」youtube
https://youtu.be/SAO9V…
wowowドラマ「トップリーグ」南 瑠霞が出演中！！（2019年10月〜）
2019月10月5日（土）から
wowowドラマ「トップリーグ」に、南 瑠霞が出演させていただいています！！
wowowドラマ「トップリーグ」
2019月10月5日〜毎週土曜夜22時 6話連続放送予定。
https://www.wowow.co.jp/dramaw/topleague/
…
wowow連続ドラマ「トップリーグ」に南 瑠霞が出演 2019月10月5日（土）〜
2019月10月5日（土）から始まる
wowowドラマ「トップリーグ」に、南 瑠霞が出演させていただきます！！
wowowドラマ「トップリーグ」
2019月10月5日〜毎週土曜夜22時 6話連続放送予定。
https://www.wowow.co.jp/dramaw/topleague/
南 瑠霞がちょこっ…
「Dance ペットボトル キャップ」手話バージョン誕生！！
「Dance ペットボトル キャップ」
手話バージョン。（字幕・カウント付き）
ペットボトルキャップの手話版応援ソングができました。
あなたも一緒に 手と声で 歌ってください。
「ペットボトルキャップ〜♪
捨てない！投げない！！もったいない〜♪」
「Dance ペットボトル…
JーWAVE「聲の形」手話の制作エピソード ／ 南 瑠霞 「JAM THE WORLD」2019.9.19（木）…
JーWAVE「JAM THE WORLD」「KODANSHA CASE FILE／講談社」
ナビゲーター：グローバー（ミュージシャン）
（グローバー）
ここからは時代を映すニュースなキーワードを あなたの記憶にファイリング「KODANSHA CASE FILE」。
来週9月23日は、手話言語の国際デー…
聲の形〜手話制作の舞台裏（朝日新聞2019.09.18）
朝日新聞の記者の方が、東京まで通って、取材してくださいました。
「聲の形」の手話制作にあたり、東京都聴覚障害者連盟事務局長 越智大輔さんとともに取り組み、多くの学生たちの力を借りた当時の様子。京アニのみなさんが、そこにがっぷり四つに組み、真摯に答え、あの映像が出来上がるまで。
京アニの皆さんの、しつこいまでの情熱があって、そして…
JーWAVE「手話言語条例」と「手話通訳士」の話 ／ 南 瑠霞 「JAM THE WORLD」2019年9月18日…
JーWAVE 「KODANSHA CASE FILE〜講談社」
ナビゲーター：グローバー（ミュージシャン）
（グローバー）
ここからは時代を 映すニュースなキーワードを あなたの記憶にファイリング「KODANSHA CASE FILE」。
来週9月23日は、手話言語の国際デーです。そこで今週は改めて、手話につ…
J−WAVE「手話は一つの言語」／ 南 瑠霞 「JAM THE WORLD」2019年9月17（火）放送分文字情報
KODANSHA CASE FILE[講談社]
ナビゲーター：グローバー（ミュージシャン）
（グローバー）
ここからは時代を 映すニュースなキーワードを あなたの記憶にファイリング「KODANSHA CASE FILE」。
来週9月23日は、手話言語の国際デーです。手話言語が音声言語と対等であることを認め…
2019年09月17・18・19（火水木）夜！！南 瑠霞 J-WAVE「JAM THE WORLD」に出演！！
9月23日の「手話言語の国際デー」を前に、手話パフォーマーで手話通訳士の南 瑠霞が、関東地区FMラジオ〜J-WAVEに出演します。
JーWAVE（８１.３ MHz）
「JAM THE WORLD」
2019年9月17・18・19日（火水木） 19:00-21:00
出演するコーナーは、19：30ごろの…
2019.09.01（日）20:55「福岡恋愛白書13〜キミの世界の向こう側」テレビ神奈川
https://kbc.co.jp/renai2018/
「福岡恋愛白書１３ 〜キミの世界の向こう側」！！
杉野 遥亮（すぎの・ようすけ） ＆ 奈緒（なお）
ー※ー※ー※ー
「福岡恋愛白書１３ 〜キミの世界の向こう側」！！
〜 耳の聞こえない女性と聞こえる青年の情熱の恋の物語
テレビ神奈川（tvk）2019/9/…