ありがとう！！中嶋元美モデルプレスで堂々の紹介！！SHOWROOMでゲットした１０月期１位！！
みなさーーーーーーーーーーーーーん！！
本当に、ありがとう！！
中嶋元美がいつも挑戦している
インターネット動画アプリ
SHOWROOMのオーディション！！
大健闘も及ばなかった大型雑誌や、
すごく頑張ったのに２位となって、悔し涙を飲んだものも、
いろんな経験をして、
そしてそして！！
１０月！！
皆さん…
"南 瑠霞のライブラリー"の記事一覧
佐々木彩夏ソロコン2017「Link Link」手話！！
2017年8月25・26日
私たちが 横浜市で
手話ミュージカルのリハと本番を
繰り広げていた 両日！！
両国国技館では！！！！
今年も開催された
佐々木彩夏ソロコンサート
「AYAKA-NATION 2017 in 両国国技館」にて！
あーりんが 手話による演目を発表！！
「Link Link」が
全編手…
あーりん！ありがとう！！
７月に ももクロの あーりんこと
佐々木彩夏さんと
ご一緒させていただいたイベントが
雑誌に紹介されました。
元気で爽やかな あーりんと
暖かいファンの皆さんに囲まれ
手話の様々なことを
一緒に勉強するという企画。
楽しいひと時を過ごさせていただき
さすが あーりん & もののふ &…
あーりん七番勝負！御礼！！
２０１７．０７．０６（木）
日経エンタテインメント！２０周年特別企画
エンタ！DAYS ２０１７ ㏌ SHIVUYA
「ももいろクローバーZ 試練の七番勝負2017」
～手話が生む新しいエンタテインメント～
佐々木彩夏 VS 手話あいらんど（きいろぐみ）南 瑠霞・中島元美
が無事終了しました！！
本当にありがとうござい…
AYAKA-NATION 2016 in 横浜アリーナ LIVE DVD＆Bluray 発売
『AYAKA-NATION 2016 in 横浜アリーナ』
ももいろクローバーZ あーりんこと 佐々木彩夏さんの
２０１６年秋ソロライブ（横浜アリーナ）の模様を詰め込んだ
DVD＆Blurayのミュージック映像が、完成しました。
メイキングなどに一部、南 瑠霞・中島元美らの手話指導の様子も、
紹介されています。
…
2017.07.06（木） きいろぐみが、あーりんとトークセッション！！完売御礼！！
※ 完売御礼！！
『日経エンタテインメント！』
創刊20周年の記念イベントに
ももいろクローバーZが登場！
きいろぐみの南 瑠霞と中島元美が、
あーりんと一緒にトークセッションをします！！
（あーりんのコーナーは、手話付き！！）
「ももいろクローバーZ 試練の七番勝負2017」
http://expo.n…
2017.05.17 映画「聲の形」Blu-ray＆DVD発売！！
手話あいらんどが手話コーディネートさせていただいたアニメ映画「聲の形」が！！
Blu-ray＆DVDになります！！
（作品の手話指導・コーディネート情報はこちら
http://minamiruruka.seesaa.net/article/441458062.html ）
※日本語音声字幕あり！！
発売日：2…
帝一の國
2017年4月29日公開映画～邦画「帝一の國」
http://www.teiichi.jp/
一部出てくる手話シーンの指導を、承りました。
若者たちの、さわやかでパワーあふれる演技に、
たくさんの励ましをいただきました。
～ 帝一の國 ～
【監督】 永井 聡
【原作】 古屋 兎丸
【出演】 菅田 将暉・野…
アニメ「聲の形」海外３０の国と地域で上映決定！！
手話あいらんどが手話コーディネートをさせていただき
（ http://minamiruruka.seesaa.net/article/441458062.html ）
５月１７日には、Blu-ray＆DVDの発売も決定している、
（ http://minamiruruka.seesaa.net/article/447…
『ドクターX ～外科医・大門未知子～ 4』DVD-BOX発売！！
南 瑠霞も一部出演している
（シリーズ4.第7話 http://minamiruruka.seesaa.net/article/444274330.html ）
『ドクターX ～外科医・大門未知子～ 4』DVD-BOX（7枚組・全11話収録）が
2017年3月15日（水） 発売！！（※レンタル同日スタート）
本…
知ろう！学ぼう！障害のこと ４ 聴覚障害のある友だち新刊
手話パフォーマンスきいろぐみが、
教育誌で紹介されました！！
知ろう！学ぼう！障害のこと ４ 聴覚障害のある友だち新刊
著者 山中 ともえ （監修）
カテゴリ：小学生
発行年月：２０１７．３
出版社： 金の星社
サイズ：３０ｃｍ／３８ｐ
利用対象：小学生
ISBN：978-4-…
２０１６年大晦日 ＮＨＫ第６７回紅白歌合戦！！ゴジラ襲来～緊急中継！！
２０１６年１２月３１日
南 瑠霞 本年締めくくりの仕事は、
「ＮＨＫ紅白歌合戦 ゴジラ襲来～緊急中継」手話通訳となりました！！笑
皆さん、本当に、ありがとうございました。
こちらは、舞台裏での様子です。
長い髪をまとめて手話通訳士姿に変身中（笑）
ＮＨＫメイクの …
東京都聴覚障害新聞～新春対談！！
新春・豪華対談
手話パフォーマンスの明日
大橋ひろえ × 長谷川則之 × 南瑠霞
（３人で、新春の干支「鶏」の手話をしています！！）
東京都聴覚障害新聞の新春企画にて、
公益社団法人 東京都聴覚障害者総合支援機構
広報部長の 長谷川則之さんが、
手話パフォーマー同士の対談ということで、
ろう者の大橋ひろえさん…
テレビ朝日 木曜ドラマ「ⅮOCTOR-Ⅹ 外科医・大門未知子」Ope7 御礼
テレビ朝日 木曜ドラマ「ⅮOCTOR-Ⅹ 外科医・大門未知子」Ope7
大好きなドラマに、少～しだけ出演させていただきました。
ご覧になった皆さん、私がどこにいたか、わかりましたか？笑
今回は、手話指導やコーディネートではなく、出演だけでしたので、
現場にたくさんおもむくことはありませんでしたが、
何シリーズも…
Ⅾoctor-Ⅹ～2016.11.24（木）夜21時
南 瑠霞。手話通訳士。手話パフォーマー。話し手。サインアクトレス。
2016.11.24（木）夜21時からの
テレビ朝日 木曜ドラマ
「ⅮOCTOR-Ⅹ 外科医・大門未知子」に、
すこーしだけ出演させていただきます。
もしよかったら、ぜひご覧ください！！
Media116にて！！10/8（土）夜 きいろぐみハロウィン手話ライブ！
インターネット情報マガジン Media116エンタメコーナーにて、
手話パフォーマンスきいろぐみの活動を、取材していただきました！！http://www.media116.jp/entertainment/3242
インタビューを受けたのは、私たち二人です。
（中嶋元美＆南 瑠霞）
手話パフォーマンスのあり方。
現…
ももクロあーりん「青春賦」で手話に挑戦！！
昨日９月１９日（月）、
横浜アリーナ周辺は、ピンク色の服を着ている人でひしめき、
その人たちについていけば、
小雨模様の中、「会場はどこか？」と迷うこともなく、
大きなコンサート会場につきました！！笑
ももいろクローバーＺの 佐々木彩夏さんが、
この秋のソロライブの中で、様々な挑戦をするということで、
その中の…
聲の形（アニメ映画）全国ロードショー 2016.09.17～
２０16年秋公開のアニメ映画「聲の形」に、
手話あいらんどが協力しています。
映画『聲の形』公式サイト http://koenokatachi-movie.com/
監督：山田尚子
脚本：吉田玲子
原作：「聲の形」大今良時
【声優】
石田将也：入野自由
西宮硝子：早見沙織
【協力】
全日本ろ…
シン・ゴジラ
映画「シン・ゴジラ」が、本日より公開されました。
手話パフォーマンスきいろぐみ ヒヤリングキャストで手話通訳士の
ＹＡＳＵＫＯ も、一部シーンに出演させていただいております。
ぜひ、どこにいるか、あなたも探してみてくださいね。
私南も、「ラブ＆ポップ」以来、
久しぶりに庵野秀明監督とご一緒させていただき、
…
アイドルグループ「リトル・モア」の皆さんが手話の振り付けに挑戦！！
元気な女性アイドルグループ little more.（リトル・モア）の皆さんが、
手話あいらんどで手話特訓！！
この夏の新曲で、一部手話を取り入れた振付に挑戦しています。
もしよかったら、ぜひ応援よろしくお願いします。
little more.（リトル・モア）
ジークレフ ミュージック エンター テインメント所属
…
ＮＨＫ～人生にささげるコント「宇宙人総理」がＤＶＤになりました！！
ＮＨＫ～ＬＩＦＥ「人生にささげるコント」
宇宙人総理シリーズが、
２０１６年春!! ＤＶＤになりました。
あの感動をもう一度！！笑
南 瑠霞が手話通訳をした、政見放送も！！笑
ＮＨＫ ＬＩＦＥ～人生にささげるコント「宇宙人総理シリーズ」ＤＶＤ
詳細はこちら！！http://www.nhk-ep.com/p…
ハローワークでお会いしましょう！！
全国のハローワークの、就職手当などの映像情報で、
南が手話通訳しています。
ハローワークのこうした情報は、
日本国内で仕事を求める方々に、広く告知するため、
日本語音声や、手話・文字のほか、
英語・中国語・スペイン語・ポルトガル語などにも翻訳され、
それぞれの方が母語で理解できるガイドがついています。
手話…
バリアフリーのお手伝い！！
日頃、主に手話エンターテイメント、
手話パフォーマンス活動に、
取り組んでいる私達ですが、
先日、企業のバリアフリー学習のお手伝いに参加しました。
様々な企業では、一般の方々のほか、
耳の聴こえづらい方、目の見えづらい方、
車いすの方、高齢者の方々などにも、
サービスを提供しようと、
対応方法を検討したり勉強会をした…
ａｕ「ａｌｌ ｆｏｒ ｙｏｕ ～ココロつながる、瞬間～」
手話パフォーマンスきいろぐみの
デフキャスト（耳の聴こえない役者）が、
携帯電話のインターネット映像に出演させていただきました！！
http://youtu.be/6zodAXgkZ4E
【内容】
♪～軽やかな音楽
（ショップ店員）
「どうぞ、こちらへお掛けください。」
「本日は、どのようなご用件でいらっ…
乃木坂４６「今、話したい誰かがいる」
乃木坂４６ ２０１５年秋の新曲
「今、話したい誰かがいる」ＰＶを、
手話あいらんどが、お手伝いしました！！
歌の背景では、一部手話が出てきます。
もしよかったら、ご覧下さい！！
動画とともに歌詞をご紹介します。
（２０１５年１０月２８日まで、期間限定フル動画公開中！！）
♪～
一人でいるのが一番楽だっ…
２０１５年夏ＴＢＳドラマ「ホテルコンシェルジュ」
ＴＢＳ ２０１５年夏期ドラマ
「ホテルコンシェルジュ」。
手話指導：手話あいらんど
http://www.tbs.co.jp/hotel_2015/
ＴＢＳ「ホテルコンシェルジュ」
２０１５年７月７日（火）～９月２２日（火）
夜２２時からの１時間ドラマ
全１０話
外資系一流ホテル「ホテル・フォルモント」…
2015.07.13「こちら本池上署 第４シリーズ」第５話
２００８年に本放送されたこちら本池上署（第４シリーズ）が、
現在再放送されています。
第５話には、手話あいらんどが手話指導したシーンも登場します。
カッコイイ池内万作さんと、
若手俳優 金井勇太君が、手話に挑戦されています。
この回は、作家さんが、実際にろうの方に会い、
生活や手話で話す時のいろんなエピソード…
2015.07.02夜！『宇宙人総理政見放送』ちょこっと紹介！！
ＮＨＫ 人生にささげるコント ～ＬＩＦＥ～ にて、
この春、話題となった、
＜宇宙人総理政見放送～手話通訳付き（南 瑠霞）＞が、
７月２日夜の放送で、再びちょこ～っとだけ、紹介されるそうです。
お時間のある方は、あの日を思い出して、見てみてください。
一瞬ですので、お見逃しなく！笑
<放送予定>
Ｎ…
道徳教材ドラマ「聲の形」～手話あいらんどがお手伝い
道徳教材ドラマ「聲の形」ＤＶＤ
http://www.toei.co.jp/release/edu/1205822_977.html
手話あいらんどが、
撮影現場のお手伝いをさせていただきました。
学校向け(業務用）の道徳教材で、
一般販売はありませんが、
お子さんたちの学校で、
授業に取り入れられるかもしれません…
2015年5／14（木）夜22:00～ 南 瑠霞NHK「LIFE」に出演！！
南 瑠霞 ＮＨＫに出演！
http://www.nhk.or.jp/life/index.html
【番組】 ＮＨＫ総合「「ＬＩＦＥ！～人生に捧げるコント～」
【放送】 ２０１５年５／１４（木）夜２２：００～
＜ 再放送 ５／１５（金）深夜２６：００～（5/16土AM2:00～） ＞
【内容】 お笑いの内村光良さ…