南 瑠霞（るるか）の手話日記：手話パフォーマー・コーディネーター＆手話通訳士

★この記事の、カテゴリー「学校手話指導〜秋のもみじ通信」を押すと、秋からの毎週の変わっていくもみじの写真が出てきます。お楽しみください。★https://minamiruruka.seesaa.net/category/11602256-1.html 今週、神奈川県の短大の、すべての授業が終了しました。ちゃんと出席してくれていた学生た…

手話通訳士試験は完全にろう者のネイティブな日本手話にシフト。手話通訳者全国統一試験も、手話のあり方の見直しが始まっている。今、なぜ「日本手話」なのか？読み取りの攻略法は？舞台通訳にはどうしたらなれるの？手話で仕事をするにはどれくらいのスキルが必要なのか？そんな3つの講座を、連続でお届けします。 〜※〜※〜※〜※〜※〜2026.01…

手話でどんな仕事がしたいのか？「日本手話〜手話を仕事にする」 講座では、手話を仕事にしたい。手話が使える仕事がしたい。そう言った視点を持つ様々な人が、テーブルにつきました。様々なディスカッションがなされましたので、ちょっと内容をご紹介しましょう。 【資格が求められる仕事】手話の仕事に就きたい。昨今そういう方が、増えてきました。で…

○～～～～○2026.01.12（月／祝）新春！日本手話集中講座　PART3「手話を仕事にする」手話の仕事は通訳だけなのか。多くの人が迷う！地域か？その枠を出るか？。あなたの可能性を広げる手話の仕事とは？○～～～～○ （多くの人材が求められる企業手話通訳。今、何が求められているのか？） ★新年！本気で学びたい方のためだけの！「日本手…

2026.01.11「日本手話〜舞台通訳を目指す」遠方からもご参加いただき、本当にありがとうございました。 「生の舞台」で、通訳をどう展開していけばいいのか、一緒に学んでいきましょう。 「ろう通訳」は、基本中の基本。多くの皆さんの舞台通訳のお手本になります。 1人の話者につけた手話通訳。あなたは、その1人目から、ロールシフトをして…

○～～～～○2026.01.11(日)日本手話集中講座 PART２「舞台通訳をめざす」舞台通訳の基本。多くの人がとまどうロールシフト。○～～～～○ （２０２５年舞台通訳講座の様子。皆さん真剣に、ディスカッションにも取り組んで下さいました。） ★新年！本気で学びたい方のためだけの！「日本手話完全攻略講座」対面！も開催予定！！comin…

2026.01.10「日本手話〜読み取りの壁を越える」さまざまな方にご参加いただき、感動をいただきました。ありがとうございます。 いよいよ開催「読み取りの壁を越える」聞こえない人は、どんな手話の使い方をしているのか、どんな文法で、どんなふうに話しているのか？ 聞こえない人の手話。これがもし日本語なら、どういう言い回しで、どんな抑揚で…

○～～～～○2026.01.10(土) 新春！日本手話集中講座 PART１「読み取りの壁を越える！」手話読み取りマスター。多くの人がつまずく、日本手話の読み取り攻略法。○～～～～○ （２０２５年の講座の様子。ろうの人の手話は、小さな指の動きや目の動きにも、一つ一つ意味がある。） ★新年！本気で学びたい方のためだけの！「日本手話完全攻…

「手話は、飲み会で覚えた！！」そういう方が、たくさんおられるのを知っていますか？笑聞こえない人と一緒に、楽しくてくだらない話、リラックスして笑っていっぱい間違えながら話した会話、心にも残りますよね。いつも、それを繰り返せば、手話は自然に上手くなります。(^o^) 手話を学ぶには、楽しい会話が一番！！ 「ビール」「ハイボール」「焼酎…

手話あいらんど　アクセスマップ【所在地】〒154-0023東京都世田谷区若林1-24-9 KEIビル2F 【交通機関】■東急世田谷線「若林駅」より徒歩１分 ■渋谷駅からの交通手段渋谷駅→東急田園都市線（中央林間方面）→三軒茶屋駅→東急世田谷線（下高井戸方面）→若林駅 ■新宿駅からの交通手段新宿駅→小田急線（相模大野方面）→豪徳…