南 瑠霞（るるか）の手話日記：手話パフォーマー・コーディネーター＆手話通訳士

みなさんは、踏切のどこに非常ボタンがあるか、よく見たことはありますか？ ろう者のいくみちゃんは、先日、非常ボタンの重要性に改めて気づいた出来事があったようです。 （簡単な内容） 手話あいらんどTVクロスカルチャー！ いえーい！！ いくみです。ろう者です。 南瑠霞です。聴者です。 よろしくお願いします！ …

１月中旬の、神奈川県の短大。中庭の大紅葉です。 葉を落とし、完全に冬の姿になりました。 コロナの緊急事態宣言で、今年度春の立ち上がりが２ヶ月遅れた学校では、後期の手話の講義も、毎週対面と配信で２コマずつの授業をこなしながら進めてきました。 私たち指導陣も、慣れない機器による配信や、多量になってしまったレポートの確認…

（東京世田谷・松陰神社） コロナの渦巻く中、今年も週末は、共通テストで、多くの若者たちが、緊張や頑張りの時を迎えています。 ぜひ、日頃の成果をいかん無く発揮し、納得いく良き試験になりますように。 折に触れ深呼吸しながら、この時を皆さんと共に過ごしたいと思います。 さて、今日は、関西と関東の発想の着目点の違いと…

あけましておめでとうございます！！ 今回のクロスカルチャーは干支の手話をご紹介します。 新年、気持ちを新たに、いくみちゃん、りおんちゃんと一緒に楽しく手話を勉強しましょう！ （簡単な内容） 手話あいらんどTVクロスカルチャー！！ いえーーーい！！！！ いくみです。ろう者です。 内野りおんです。聴者です。…

本州最南端の町、和歌山県串本町のカレンダーです。 南の実家の町の美しい風景が、毎年紹介されています。 今年も一年このカレンダーをめくって、いろんな景色を楽しむ予定です。 木々と海と風、自然に囲まれた町は、山の緑の輝きが違います。 さて、この町で、私が一番好きなのは、カレンダーのこの写真の場所です。 「椿のトンネ…

明けましておめでとうございます。 今年最初の投稿は、やっぱり今年度秋から急にお気に入りとなった、キャンプの話から。笑 12月、年末最後のキャンプは、鴨川市にある、アンティークホテルら・みらどーるの、オートキャンプ場に行ってきました。 関東周辺で、世田谷から1〜２時間で行けて、そして！！12月などという寒い時期に、多…

明けましておめでとうございます。 きいろぐみメンバーで、新年丑年のごあいさつを、集めました！！！ ぜひ、一緒に元気で楽しい１年を目指しましょう！！ 2021年もよろしくお願いします！！ （簡単な内容） 明けましておめでとうございます。 いくみ（きいろぐみデフキャスト ）＆　南 瑠霞（ヒヤリングキャスト）から…

20201228 あーりんが手話について語った記事が、朝日新聞に掲載されました。 これまで、５年間にわたり、手話のパフォーマンスに挑戦し続けてきた、ももクロ佐々木彩夏さん！！ 「伝えたいと願う心」を大事にしてくれて、ありがとう！！ あーりんが、一つ一つの歌詞をどう解釈するかによって、手話の翻訳は様々に変化し、あーりん自身…

20201220 【選挙ラップショー】スーシャル選挙 第2話 「すれ違う主張」【JT CM】7分 （※ユーチューブ動画内下のキーボードマークから、字幕概略がご覧いただけます。） 手話パフォーマンスきいろぐみ代表・ヒヤリングキャストの南 瑠霞（手話通訳士）が、JTスーシャルディスタンスCM～スーシャル選挙　に出演…

20201126 江東区手話言語の普及及び障害者の意思疎通の促進に関する条例 2020年11月現在、東京都23区では、14区が手話言語についての条例を制定しています。 こうした条例が広がり、人々が手話を言語として実感し、理解がますます深まりますように。 江東区手話言語の普及及び障害者の意思疎通の促進に関す…