「手話指導の手順」〜 エンタメにも 暖かく「心ある」手話を!!

当たり前のことではありますが、エンタメであろうと、お笑いであろうと、手話をつけるからには「心あるものを」と願います。 ろうの友人が、とあるyoutube動画をスマホで、私に見せてくれました。 「これ、有名な方の後ろで、女優さんが、手話通役の役をしているんだけど、この手話、なんかおかしくてよくわからない。。。ヘタと言うので…

続きを読むread more

手話あいらんどTVクロスカルチャー「リサイクルの話」

手話あいらんどTVクロスカルチャー。 環境を考えて、楽しくおしゃれにできるリサイクルを考えよう。 ろう者 中嶋元美と、手話通訳士の南 瑠霞が、いろいろお話しています。 今まで知らなかった話題なども見つけたので、ぜひ、ご覧ください。 (簡単な内容) 手話あいらんどTVクロスカルチャー。 中嶋元美です。ろう者です…

続きを読むread more

手話の名前

ときどき、学校の先生が、「ちょっと手話を覚えてこどもたちに教えてあげたい。まずは、子供たちに手話で自分の名前を覚えさせたいんです。」 と、相談に見えます。 ところが・・・ 実は、手話の名前は、数年学んだ手話のベテランでないと、教えてあげられないことがたくさんあります。 手話の名前は、単に音を表す指文字などから できている…

続きを読むread more

音声は使いません!神奈川県の短大の授業が始まりました!!

今年も!秋から!! 神奈川県の短大の、もみじの様子をレポートしていきます。 お楽しみに。 これは、先週のもみじ。まだ元気な緑です。 強い日差しを避けるため、この下に逃げ込めば、ちょっと涼しく嬉しい感じ。 周辺の芝生を、業者の方がきちんとカットしてくださっていました。 この日は、後期の授業の最初の日。 み…

続きを読むread more

場面に応じた手話通訳を!笑

先日、とある政治家の方からの依頼を受け、街頭演説の手話通訳を承りました。 写真では、この方を一応目隠ししていますが(笑)この方ご自身は、もちろん顔出しOK!笑  「いつでもどこでも自分がいたことは、公開してくれ!」とおっしゃっていますが、今日は、手話の話なので、一応OFF ということで。笑 ・・といっても、これがどなた…

続きを読むread more

手話あいらんどTVクロスカルチャー「Dance ペットボトル キャップ」手話バージョン誕生!!

「Dance ペットボトル キャップ」 手話バージョン。(字幕・カウント付き) ペットボトルキャップの手話版応援ソングができました。 あなたも一緒に 手と声で 歌ってください。 「ペットボトルキャップ〜♪ 捨てない!投げない!!もったいない〜♪」 「Dance ペットボトル…

続きを読むread more