南 瑠霞（るるか）の手話日記：手話パフォーマー・コーディネーター＆手話通訳士

「ジンギスカン」「羊（クルクルとしたひつじの角を表現）」＋「肉を焼く（すき焼きなど、箸で返しながら焼く様子。下の手のひらは、あってもなくてもOK。）」で、表現するそうです。（C）手話あいらんど 仕事で訪れた北海道で、ろうのお友達に、ジンギスカンに連れて行ってもらいました。久しぶりのジンギスカンで、とても美味しかったのですが、なんと！料…

現在発売中の、幼児・保育雑誌「PriPri」の 手話モデルを、手話パフォーマンスきいろぐみ デフキャスト いくみちゃんが、つとめています。 いくみちゃんは、南が指導する保育士の短大で、ろう者講師を務めてくれており、保育にも興味を持っています。小さな子供時代から、自然にナチュラルな手話に触れることは、子供たちにとって様々な言語の存在…

１月、都内手話サークルの、記念イベントにお招きいただき、講演をさせていただきました。日頃のエンタメ活動のほか、私の大学時代の手話との出会い、体験してきた通訳活動についてなどについても お話しさせていただきました。 私が、手話を一生続けようと思ったのは、大学卒業の時。それまで対等だったはずの、聞こえない学生たちが、就職活動で就くこと…

（北総星見隊 隊長 喜多伸介さん） 千葉県富里市立図書館で開催中の「星の写真」と「星・宇宙の本」展。1月28日（日) 、星のギャラリートーク（手話通訳付）が、無事終了しました。午前と午後、２回のトークは、地元の手話関係の皆さんも集まってくださって 会話が弾み、予定より長い時間となる 楽しい内容でした。本当にありがとうございました。 …

ドラマや映画などのフィクション映像で、首相などの横に立つ手話通訳士が求められています。南は、現場で皆さんと相談しながら、雰囲気に合わせて演技し、内容を素直にそのまま通訳させていただいています。(^O^) 応援本当にありがとうございます。 ※現在、カゴメ「焼きケチャップ党WEB-CM」で、新しい学校のリーダーズの皆さんと共演中！htt…

とみらいテラス「星の写真」と「星・宇宙の本展」に！なんと！南 瑠霞も参加させてもらっています！！わぉ！！1月28日（日）には、星のギャラリートークに手話通訳がつきます！！ぜひ、南 瑠霞に会いに来てください！！ ー・ー・ー・ー・ーとみらいテラス「星の写真」と「星・宇宙の本展」〜イマジネーション〜　想像の翼を広げようhttps://www…

手話あいらんど手話教室2024新春4クラス！！ 「手話あいらんど手話教室」では、日本手話のこんなことも学びます。この動画について詳しくは、https://minamiruruka.seesaa.net/article/501868814.html 【オンライン】ー・ー・ー・ー・ー■基礎固め～中級2024年1月12日（金）夜20:…

【お申込み】（締切1／19（金）昼15時まで）★Peatix★　『きいろぐみプレゼンツ！「手話パフォーマンス講座」』★ https://shuwaisland-202401-taimen2.peatix.com/ ★ ー・－・－・－・－きいろぐみプレゼンツ「手話パフォーマンス講座（対面）ー・－・－・－・－ 【内容と手話レベル】■手話…

【お申込み】締切1／19（金）昼15時まで★Peatix★『手話あいらんど手話教室「入門＆初級コース」(対面)』★ https://shuwaisland-202401-taimen1.peatix.com/ ★ ー・－・－・－・－入門＆初級コース（対面）ー・－・－・－・－ 【内容とレベル】ろう者と直接、手話で会話しながら学びます。…

2024年1月。神奈川県、保育士の卵の皆さんの短大。2023年度最後の授業が終了しました。今年も、みんな元気いっぱいに、卒業。今年度最後の、中庭の大もみじの木が、葉っぱを全て落として、少し寒そうです。笑 学生たちの、手話の最後の授業は茶話会で、みんなの卒業旅行の行き先などの話もしました。北海道や沖縄、京都・大阪などの他、四国や、群…